Came to nought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Came to nought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ни к чему
Translate

- came [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • came in second place - вышел на второе место

  • when he came - когда он пришел

  • came to an agreement - пришли к соглашению

  • i came over - я приехал

  • is came - есть пришел

  • i came up with an idea - я пришел с идеей

  • you came to tell me - Вы пришли, чтобы сказать мне

  • how it came about - как это произошло

  • name came up - Название придумал

  • came to represent - пришел представлять

  • Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up

    Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up

    Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- nought [noun]

noun: ничто, ноль, нуль, ничтожество

adjective: ничтожный, бесполезный



The room had already cleared and from the back room came the clatter of plates and knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната уже опустела, и из столовой доносился звон ножей и тарелок.

Mom, I beg of you, make a very dangerous u-turn right now and go back where you came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, умоляю тебя, сейчас же сделай опасный разворот и возвращайся туда, откуда ты приехала.

Sunrise came more suddenly than either of us had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассвет наступил внезапно.

From then on, Max cooled himself differently and things went back to normal until after his 48th birthday, when his numbers finally came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, Макс охлаждал себя по-другому, и всё шло нормально пока, после 48-летия, его номера наконец-то совпали.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

And so this coalition - this unlikely coalition of citizens, pastors, journalists and scientists - came together to uncover the truth using science, advocacy and activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот эта коалиция выступила — неожиданный союз граждан, пасторов, журналистов и учёных — чтобы раскрыть правду с помощью науки, правдолюбия и активной позиции.

The sirens came on at 1401 and 56 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирена заработала в 14:01 и 56 секунд.

You came into my life like a soft violet light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вошла в мою жизнь Как мягкий фиолетовый свет

Her love of fashion came from her mother, who she stated was always very well kept and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь к моде пришла от матери, которая, как она заявляет всегда находится в очень хорошей форме и очень красива.

The devil himself came to us and threatened us with doom in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам дьявол явился нам и угрожал смертью через год.

Harman stepped onto the metal bier platform, then came around to stand next to the magus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман изумленно ступил на железную площадку, затем обошел гроб и встал подле мага.

Dirty air and dirty water came in and pooled in tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный воздух и грязная вода поступают в огромные емкости.

A few mornings after this talk a new man came on the stand with Sam's cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после этого разговора в пролетке Сэма приехал на стоянку другой извозчик.

Brian was a customer that came in to drink, flirt with the waitresses and tell the occasional war story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был клиентом, который приходил, чтобы выпить, заигрывать с официантками и рассказывать приходящим военные байки.

He came all the way from London for whatever reason and he stayed in a chalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по какой-то причине приехал из Лондона и остановился в шале.

He came to his room, inserted the key in the lock, threw the door open and entered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к своей комнате, вставил ключ в замок, распахнул дверь и вошел.

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса..

The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани.

Ratri came in dressed as a Buddhist nun, and veiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали.

After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею.

She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком.

He rode into the street, and this car came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выехал на дорогу, и появилась эта машина.

And then Ba'al came outside, and he went into the alley,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем вышелБалл и тоже пошел в переулок.

They came down on my field like a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целой стаей они обрушились на моё поле.

He came at me with an axe that glowed with the fires of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двинулся на меня с топором, в котором отражался адский огонь.

Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.

She's been so good with Jacob ever since he came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так хорошо ладила с Джейкобом с тех пор, как он вернулся.

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови.

Tail indicates he came from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни.

On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха.

It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении.

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

Nobody came in or out, including you, for an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не входил и не выходил, включая вас, в течении часа.

Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты.

The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

So when he came up with his next big movie, he called Muren — and Knoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда он придумал свой следующий новый фильм, он позвал Мьюрена — и Нолла.

Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование.

And nothing good ever came from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это никогда не заканчивается чем-то хорошим.

All cultures impose on their members ideas about who they are, how they came to be, and where they fit in socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все культуры навязывают членам своего сообщества определенные идеи о том, кто они, откуда они произошли и какова их социальная роль.

In the Public Chamber they came to the conclusion that the leadership of the local committee ignored the problems of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Общественной палате пришли к выводу, что руководство местной комиссии игнорировало проблемы заключенных.

An idea came to him that he calls the “conceptual basis of LIGO.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“ И тут мне в голову пришла идея, которую я называю концептуальной основой LIGO».

But the story of how we came to understand the universe is just as much a story of listening as it is by looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история того, как мы пришли к пониманию вселенной - это в той же мере история ее прослушивания, что и история визуального наблюдения.

My father was like Rainman when it came to guess how much something cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был как человек дождя, когда дело касалось угадывания что и сколько стоит.

The sun came up, and at once it was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взошло солнце. Сразу стало тепло.

Then, squirming round till his back came in contact with the trunk of a honey-locust, he arranged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, поерзав немного, он уселся, прислонившись спиной к стволу акации.

So these primer-coated fibers came from an art canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, эти покрытые грунтовкой нити из холста?

Though the event was for charity, Gabrielle soon discovered when it came to the latest fashions, women are seldom charitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие благотворительное, но скоро Габриэль узнала, что когда дело касается моды , женщины редко бывают щедрыми.

Nearer and nearer came the disaster, inevitable, tangible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда надвигалась все ближе и ближе, беда неминучая, почти осязаемая!

I started putting out feelers when you came to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала прощупывать спрос, когда ты появился в городе.

As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину.

If recruiter was not certain, just query upwards and answer came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же у вербовщика были сомнения, ему достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

As Joe got on his coat, he mustered courage to propose that some of us should go down with the soldiers and see what came of the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевая сюртук, Джо набрался смелости и предложил, не пойти ли нам вместе с солдатами - посмотреть на облаву.

Then, as he stood with an expression of passive amazement on his face, the rapid feet came to the door of the dressing-room and that too was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кемп стоял, не двигаясь, с выражением покорного удивления на лице, раздались быстрые шаги, и дверь ванной также оказалась запертой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «came to nought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «came to nought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: came, to, nought , а также произношение и транскрипцию к «came to nought». Также, к фразе «came to nought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information