Cancel cheque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cancel cheque - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аннулировать чек
Translate

- cancel [noun]

noun: отмена, аннулирование, погашение, перепечатка, зачеркивание, компостер, вычеркивание

verb: аннулировать, отменять, погашать, уничтожать, вычеркивать, сокращать дробь, упразднять, сокращать уравнение, сводить на нет

- cheque

чек

  • unpaid cheque - неоплаченный чек

  • order cheque - ордерный чек

  • fat cheque - чек на круглую сумму

  • guaranteed cheque - гарантированный чек

  • bad cheque restitution program - программа возмещения убытков по поддельному чеку

  • bank cheque - банковский чек

  • bounce cheque - выписывать чек без достаточных средств на счете

  • cheque out - получать по чеку

  • cheque to bearer - чек на предъявителя

  • travellers cheque - дорожный чек

  • Синонимы к cheque: examination, inspection, scrutiny, perusal, study, investigation, probe, analysis, test, trial

    Антонимы к cheque: reflection, thaw, advantage, cold cash, ready money, unhitch, cash, cold, hard cash, hard cash

    Значение cheque: an examination to test or ascertain accuracy, quality, or satisfactory condition.



Cancel target run and circle for further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба по цели отменяется, встать в круг для получения новых инструкций.

Disbursements to be made by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты денежной наличностью, чеком или банковским переводом.

In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США.

Miss Linden sent you a cheque with her love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Линден посылает вам чек и привет.

Otherwise, click or tap Cancel to close Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе нажмите кнопку Отмена, чтобы закрыть панель управления.

If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом.

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

2.4. The Client may not cancel an instruction or request if it already is being processed by the Company and the status is Order is in process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.4. Клиент не вправе отменить отправленные ранее запрос или распоряжение, если запрос или распоряжение уже поступили Компании на обработку и имеют статус «Order is in process» / «Ордер в исполнении».

In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок.

To run your campaign for the dates you want, edit the schedule of your brand lift study or cancel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить нужные даты для кампании, отредактируйте график исследования Brand Lift или отмените его.

You can use the EAC to wipe a user’s phone or cancel a remote wipe that has not yet completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очистки телефона пользователя или отмены еще не завершенной очистки можно использовать Центр администрирования Exchange.

You can only update your payment information or cancel the auto-renewal of your LinkedIn Premium subscription via the Settings on your iOS device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить свои платёжные реквизиты или отменить автоматическое продление подписки «LinkedIn Премиум» можно только через меню настроек в устройстве iOS.

Click Save or Cancel to close the properties page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Отмена или Сохранить, чтобы закрыть страницу свойств.

I was 8, and I can still cancel this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было восемь, и я всё еще могу отменить эту встречу.

Maurice, this is Jonas, he said curtly, a moment later. Cancel Stareyes. I don't want Denton in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис, это Джонас, - отрывисто произнес он через некоторое время, - отмени съемку Звездных глаз, я не хочу, чтобы Дентон снималась в этой картине.

If we cancel, she gets a clean shot at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим, то своими руками расчистим ей дорогу.

I've already advised the Synod to cancel all activities until the assassin is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже порекомендовал Синоду отменить все мероприятия до тех пор, пока террорист не будет захвачен.

So if Turner didn't manually cancel the automated message every night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если Тернер не отключает еженощно автоматические сообщения вручную...

Uh, Ernie, I wanna cancel my Chargers bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, Эрни, я хотел бы отменить мою ставку на Чарджерс.

Tim would be devastated to know we've got to cancel the fund-raising gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим был бы опустошен, узнай, что отменили благотворительный вечер по сбору средств.

We don't have to cancel our party, and you need to dip faster to keep up with my stirring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны отменять наше сборище, и ты должен окунать быстрее идти в ногу с моим пермешиванием.

You can cancel That ems out here, dispatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете отменить вызов скорой, диспетчер.

If I clean up Hug-a-World, does that cancel out me not getting rid of the boxers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я почищу Обними мир, это спасет меня от разгребания завалов?

You should cancel membership in every kind of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует отменить своё членство в какой-либо другой организации.

Fifty francs was not sufficient to cancel this debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесяти франков не могло хватить на то, чтобы покрыть долг.

Aren't they gonna cancel you because of what's going on in Syria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменят из за того что происходит в Сирии?

Cancel the NATO deployment, and perhaps the captain will find his map again, come back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть НАТО отменит операцию, и тогда, возможно, капитану удастся найти путь домой.

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

She came in to pick up her last pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла, чтобы получить зарплату.

Look at the old man giving you the cheque!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик с такой гордостью вручил тебе награду!

Yeah, but our cheque's no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но наш чек - просто бумажка.

I' m gonna give it an hour, and then tell Leo to cancel the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь дать им час, после чего сказать Лео чтобы отменял занятие.

Make sure you don't cancel the broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстраховаться, чтобы ты не отменила трансляции.

It shall be more prudent if I gif you a cheque on my bank -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осторожность даю тебе чек на банк...

I'm gonna cancel our lunch reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй отменю наш резерв столика на ланч.

Did you cancel the venue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отменишь мероприятие?

You appear to be issuing this small boy with a cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты выписываешь мальчику чек?

After harvest day, I can cash any cheque you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая я оплачу тебе любой чек.

This cat don't believe a nigger knows how to cash a cheque!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что черномазый не сможет обналичить чек!

Can you cash a cheque?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете обналичить чек?

Customers have complained that they have created subscriptions inadvertently and found them difficult to cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты жаловались, что они создали подписки непреднамеренно и им было трудно отменить их.

Finally, we may “cancel out” the numbers 1, 2, ..., p − 1 from both sides of this equation, obtaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы можем “отменить” числа 1, 2,..., p-1 с обеих сторон этого уравнения, получение.

The mayor of Siauliai was later criticized for negotiating with the SkyWay Group and at the end of 2014 he was instructed to cancel the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мэр Шяуляя подвергся критике за переговоры с группой SkyWay, и в конце 2014 года ему было поручено отменить переговоры.

Oh ya, and do you think these cancel each other out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, и вы думаете, что они отменяют друг друга?

They dated, and eventually became engaged but decided to cancel the wedding due to differing outlooks on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались и в конце концов обручились, но решили отменить свадьбу из-за разных взглядов на жизнь.

GM decided to cancel the 1983 production year model and started the 1984 model year Corvettes early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM решил отменить модель 1983 года выпуска и рано начал выпуск корветов 1984 года выпуска.

On 8 September 2014, his 25th birthday, Bergling decided to cancel all of his remaining performances of 2014 due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2014 года, в свой 25-й день рождения, Берглинг решил отменить все свои оставшиеся выступления в 2014 году из-за проблем со здоровьем.

In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований.

Since the units of measurement cancel, this ratio is dimensionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку единицы измерения отменяются, это отношение безразмерно.

Since flows in opposite directions cancel out, decreasing the flow from v to u is the same as increasing the flow from u to v.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потоки в противоположных направлениях уравновешиваются, уменьшение потока от v до u равносильно увеличению потока от u до v.

She makes a brief appearance in the final episode, where she receives a large cheque and an apology letter from Charlie, who survived his accident in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненадолго появляется в финальном эпизоде, где получает большой чек и письмо с извинениями от Чарли, который выжил после несчастного случая в Париже.

Enterprise did not enjoy the high ratings of its predecessors and UPN threatened to cancel it after the series' third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз не пользовался высокими рейтингами своих предшественников, и UPN пригрозила отменить его после третьего сезона сериала.

If both athletes take the drug, however, the benefits cancel out and only the dangers remain, putting them both in a worse position than if neither had used doping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если оба спортсмена принимают препарат, преимущества аннулируются, и остаются только опасности, ставя их обоих в худшее положение, чем если бы ни один из них не использовал допинг.

Comparing with our first evaluation, we may cancel out the nonzero factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с нашей первой оценкой, мы можем отменить ненулевой фактор.

However, on Nov 14 1936 the Politburo decided to cancel the congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 14 ноября 1936 года Политбюро приняло решение отменить съезд.

Wilson eventually persuaded the Te I'is to cancel the alliance and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Вильсон убедил Те'и'ИС отменить Союз и напасть.

The New York Elections commission used this rule to throw Bernie Sanders off the ballot and cancel the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия Нью-Йорка использовала это правило, чтобы выбросить Берни Сандерса из избирательного бюллетеня и отменить праймериз.

The spread of high-speed rail has forced domestic airlines in China to slash airfare and cancel regional flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение высокоскоростных железных дорог вынудило внутренние авиакомпании Китая сократить стоимость авиаперелетов и отменить региональные рейсы.

If you remember, the argument in favour of independence of Kosovo was in that that Belgrad will cancel an kosovar autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните, аргумент в пользу независимости Косово состоял в том, что Белград отменит косовскую автономию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cancel cheque». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cancel cheque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cancel, cheque , а также произношение и транскрипцию к «cancel cheque». Также, к фразе «cancel cheque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information