Cheque to bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cheque to bearer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чек на предъявителя
Translate

- cheque

чек

  • international cheque - международный чек

  • blank cheque - незаполненный чек

  • unpaid cheque - неоплаченный чек

  • paid cheque - оплаченный чек

  • certified cheque - подтверждённый чек

  • circular cheque - дорожный чек

  • dole cheque - пособие по безработице

  • endorsed cheque - индоссированный чек

  • bank cheque - банковский чек

  • pay by cheque - платить чеком

  • Синонимы к cheque: examination, inspection, scrutiny, perusal, study, investigation, probe, analysis, test, trial

    Антонимы к cheque: reflection, thaw, advantage, cold cash, ready money, unhitch, cash, cold, hard cash, hard cash

    Значение cheque: an examination to test or ascertain accuracy, quality, or satisfactory condition.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bearer [noun]

noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит

  • order bearer - кавалер ордена

  • bearer check - представительский чек

  • engine bearer - подрамник двигателя

  • bearer share - акция на предъявителя

  • armour bearer - оруженосец

  • ammunition bearer - подносчик боеприпасов

  • bearer company - носилочная рота

  • angle bearer - кронштейн

  • bearer diameter - диаметр опорного кольца

  • standard bearer - стандартный носитель

  • Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter

    Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder

    Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.



They were a form of bearer teller's-cheque with fixed amounts, printed in the form of official banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой форму кассового чека на предъявителя с фиксированными суммами, напечатанными в виде официальных банкнот.

At the appointed hour Rolling, sitting in his cabin with a revolver at his head, ordered the director to pay one hundred million dollars to the bearer of his cheque, Mr. Garin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный час Роллинг, сидя в радиорубке под дулом револьвера, отдал приказ Мак-Линнею выплатить подателю чека, мистеру Гарину, сто миллионов долларов.

The Sumerian king list makes him the cup-bearer to king Ur-Zababa of Kish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумерский список царей делает его чашеносцем царя Киша УР-Забабы.

This Rajarshi Memorial High School became the first torch bearer of knowledge in the Aloor Grama Panchayath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мемориальная Средняя школа Раджарши стала первым факелоносцем знаний в Алур Грама панчаят.

The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее.

This rule dates back to the Army's early history, when both mounted cavalry and infantry units would designate a standard bearer, who carried the Colors into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило восходит к ранней истории армии, когда и конная кавалерия, и пехотные части назначали знаменосца, который нес знамя в бой.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

Had to hit the street and cash some of those bearer bonds out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось побегать по подворотням, чтобы обналичить облигации.

Oh, my beautiful little shield-bearer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой прекрасный паж!

She rummaged in her bag again, took out a completed cheque, and tossed it onto my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порылась в сумочке, вытащила уже заполненный чек и подвинула его ко мне.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

Disbursements to be made by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты денежной наличностью, чеком или банковским переводом.

Deposits can be made by cheque or via a wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод.

Should you wish to send us a cheque for half of the billed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы пришлете нам чек на половину суммы чека, мы выставим Вам вексель на оставшуюся сумму на 60 дней.

Oh, Neal may be the expert in spotting forged paintings and bearer bonds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил может быть экспертом в подделке картин и облигаций на предъявителя.

Now I'm the co-ring bearer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и я носитель кольца?

They guide the bearer to the tomb of Askhanar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приведут владельца к гробнице Асканара.

Four hundred million in highly liquid U.S. bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста миллионов в высоколиквидных облигациях.

So here's the bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вот облигации.

Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

The cheque is for the Mercian Bank, but the sort code and account digits are not what they purport to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек для банка Мерчейн, но разновидность кода и цифры счета не такие, какими они должны быть.

It's my turn to be the bearer of not entirely bad tidings, because finally there's some good news too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла моя очередь принести плохие и не очень новости. Потому что наконец-то есть и что-то хорошее.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

I soon discovered my mistake and found him to be train-bearer and organ-blower to a whole procession of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я скоро заметила свою ошибку и поняла, что он прислужник и глашатай целой толпы.

Your Grace, I am just the message bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, я всего лишь посланник.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

He wrote out a cheque and gave it to me. I could hardly believe my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписал чек и дал его мне, Я не верил глазам своим!

He, too, as well as Callum, himself as the tale-bearer, might now be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочтут сплетником, и он окажется замешанным в эту историю.

Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.

There'll be a cheque in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек будет в почте.

The early bird catches the massive pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рано встает, тот получает по чекам.

How could that bring me into trouble, sir? asked Dantes; for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем же это может мне повредить? - отвечал Дантес. - Я даже не знаю, что было в пакете, а император задавал мне вопросы, какие задал бы первому встречному.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

Why isn't there a metal briefcase full of bearer bonds - handcuffed to your drinking arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему к руке со стаканом не пристёгнут кейс, набитый облигациями на предьявителя?

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

And you don't know if the drawer of the cheque lives there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек?

Right now I'm a man without a pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я человек без зарплаты.

She came in to pick up her last pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла, чтобы получить зарплату.

Yeah, but our cheque's no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но наш чек - просто бумажка.

He's gonna be your ring bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет подносить вам кольца.

Give us a light, said the other bearer, or I shall never find what I am looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да посвети же мне, болван, - сказал носильщик, отошедший в сторону, - иначе я никогда не найду, что мне нужно.

After harvest day, I can cash any cheque you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая я оплачу тебе любой чек.

Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками.

Every house has a Commander and Flag Bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме есть командир и знаменосец.

A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав.

This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей.

Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали.

Marked as the standard-bearer of sensory writing, his reputation grew steadily and remarkably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченный как знаменосец чувственного письма, его репутация неуклонно и замечательно росла.

Any existing bearer shares had to be converted to registered shares before February 2016, or face cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существующие акции на предъявителя должны были быть конвертированы в именные акции до февраля 2016 года или подлежать аннулированию.

A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком.

In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований.

In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца.

Those working to construct the project included Jeremiah O'Shaughnessy, name-bearer of the Columbus metropolitan area's O'Shaughnessy Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто работал над строительством этого проекта, был Иеремия О'Шонесси, носитель имени плотины О'Шонесси в столичном районе Колумбус.

Various steps can be taken by the writer of the cheque to reduce the possibility of falling victim to cheque washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составитель чека может предпринять различные шаги, чтобы уменьшить вероятность стать жертвой стирки чека.

According to Daniel J. Elazar this action alone forever rules out Esau as the bearer of patriarchal continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Даниилу Дж. Елазару, одно только это действие навсегда исключает Исава как носителя патриархальной преемственности.

The primary factors that influenced attitudes included the gender of the tattoo bearer, followed by the placement and size of the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, влияющими на отношение, были Пол носителя татуировки, а затем размещение и размер татуировки.

He was the Irish flag bearer in the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheque to bearer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheque to bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheque, to, bearer , а также произношение и транскрипцию к «cheque to bearer». Также, к фразе «cheque to bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information