Capable of qualifying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of qualifying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способной квалификации
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- qualifying [verb]

adjective: отборочный, квалификационный

  • qualifying event - квалификационные соревнования

  • qualifying campaign - отборочная кампания

  • qualifying course - курс повышения квалификации

  • qualifying requirement - квалификационное требование

  • qualifying service - квалифицируя обслуживание

  • qualifying requirements - квалификационные требования

  • qualifying years - квалификационные года

  • qualifying countries - отборочном страны

  • qualifying points - квалификационных баллов

  • qualifying paper - квалификационный документ

  • Синонимы к qualifying: passing, pass, limiting, modification, meet the requirements for, be permitted, be eligible for, be entitled to, count, be eligible

    Антонимы к qualifying: disqualifying

    Значение qualifying: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.



Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией.

Ellis concludes, then, that children are capable of a “wide range of genital and sexual aptitude”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Эллис приходит к выводу, что дети способны к “широкому спектру генитальных и сексуальных способностей”.

Caleb is a smart, brave, capable person, and he does belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб умный, храбрый, способный, его место здесь.

You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты!

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление?

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

I'll ring: she'll be delighted to find me capable of talking cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню! Добрая женщина будет рада убедиться, что я в состоянии весело разговаривать.

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

It's the second qualifying round of the Monaco Grand Prix and oh, they're really burning up the streets of Monte Carlo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, второй квалификационный заезд Гран-при Монако и, да, они реально зажигают по улицам

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

In past years Mr. Jones, although a hard master, had been a capable farmer, but of late he had fallen on evil days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время мистер Джонс был неплохим фермером, хотя и отличавшимся крутым характером, но потом дела его пошли значительно хуже.

You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо.

Are we capable of rising above ourselves and above history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способны ли мы подняться над самими собой и над историей?

Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин.

I'm not capable of going any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не в состоянии двигаться дальше.

You're not capable of doing anything on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно.

I am telling you, Damian is not capable of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, Дэмиен не способен на убийство.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

You're not even capable of controlling a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь справиться даже с женщиной.

Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия.

He was a devote Christian capable of extraordinary compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был способным к экстраординарному состраданию.

Maybe I can squeeze a week before qualifying in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, недельку смогу выкроить перед отборочными в Мексике.

We play two qualifying games, to get into the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет две отборочные игры, чтобы войти в турнир.

Okay, why do people keep qualifying that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, почему люди продолжают это так квалифицировать?

You tell me why there's a sharp, capable young man wanting a job cleaning cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне, зачем энергичному, способному молодому человеку нужно устраиваться на работу уборщиком клеток?

The C2BMC is even capable of initiating live planning system before any engagement has even started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C2BMC даже способен инициировать систему живого планирования еще до начала любого взаимодействия.

Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году Уильям Крукшенк разработал первую электрическую батарею, способную к массовому производству.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году.

At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода.

The interior of the Tumbler was an immobile studio set and not actually the interior of a street-capable Tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренность тумблера была неподвижной студийной декорацией, а не собственно внутренностью уличного тумблера.

The Gexcon document covers a variety of substances, and there is nothing to suggest section 2.3 states methane clouds are capable of unconfined explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Gexcon охватывает различные вещества, и в разделе 2.3 нет ничего, что указывало бы на то, что метановые облака способны к неограниченным взрывам.

Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт.

Host immune defenses are capable of producing superoxide, but these are counterattacked by antioxidant proteins produced by the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная защита хозяина способна продуцировать супероксид, но она нейтрализуется антиоксидантными белками, вырабатываемыми паразитом.

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отборочных турах каждая ничья была сыграна на домашней и выездной двуногой основе.

In qualifying, the #1 car would settle for second and the #2 for fourth respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квалификации машина №1 будет довольствоваться вторым местом, а машина № 2-четвертым соответственно.

This made it more capable of performing the MGB role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его более способным выполнять роль МГБ.

The Wujing Zongyao describes a flamethrower with a double-acting two-piston cylinder-pump capable of shooting a continuous blast of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Учжин Цзунъяо описывается огнемет с двухпоршневым цилиндрическим насосом двойного действия, способным стрелять непрерывным потоком пламени.

Operating again from her base at Quonset Point, Philippine Sea spent early 1950 qualifying new carrier pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя снова со своей базы в Куонсет-Пойнт, Philippine Sea провела в начале 1950-х годов квалификацию новых пилотов авианосцев.

Following the qualifying group stage, the qualifying play-offs will take place in June 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отборочного группового этапа отборочные матчи плей-офф состоятся в июне 2020 года.

The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях.

Torpedoes were also very capable of sinking battleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды также были очень способны потопить линкоры.

Others are capable of asexual reproduction, or sometimes, both methods of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способны к бесполому размножению, а иногда и к обоим способам размножения.

To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф.

In World War I, the Legion demonstrated that it was a highly capable unit in modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну Легион продемонстрировал, что он был очень способным подразделением в современной войне.

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of qualifying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of qualifying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, qualifying , а также произношение и транскрипцию к «capable of qualifying». Также, к фразе «capable of qualifying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information