Phase of training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Phase of training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этап обучения
Translate

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



This phase of training takes between 6 months and several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обучения занимает от 6 месяцев до нескольких лет.

In Ukraine, postgraduate education is regarded as specialist education and professional training commencing after the Specialist, Master phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине послевузовское образование рассматривается как специальное образование и профессиональная подготовка, начинающаяся после этапа подготовки специалиста, магистра.

Captain wants to talk to you about completing Phase Two of your probationary training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан хочет поговорить с тобой о завершениии второй фазы твоего испытательного срока.

Federal Air Marshals go through an intense, two-phase training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные маршалы авиации проходят интенсивную двухэтапную программу подготовки.

The final phase of your training will be a stealth incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний этап обучения - невидимое проникновение.

Training consists of two phases – the “wake” phase and the “sleepphase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка состоит из двух фаз-фазы” бодрствования” и фазы сна.

Furthermore, UNEP carries out training and information activities to phase out ozone-depleting substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЮНЕП обеспечивает подготовку специалистов и проводит информационную работу с целью последовательного сокращения производства и применения озоноразрушающих веществ.

The aircraft was introduced into service in March 2017, and began its combat training phase in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был принят на вооружение в марте 2017 года, а в сентябре 2017 года началась его боевая подготовка.

In weight training and calisthenics, it is often the case that one phase of the exercise is more difficult to perform than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силовых упражнениях и гимнастике часто бывает так, что одна фаза упражнения труднее выполнить, чем другие.

Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность.

For the next phase of training, he went to Webb Air Force Base in Big Spring, Texas, in March 1958 for training with the T-33 Shooting Star, a jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующего этапа обучения он отправился на авиабазу Уэбб в Биг-Спринг, штат Техас, в марте 1958 года для обучения с т-33 Shooting Star, реактивным самолетом.

These phases include the Acute Phase, the Neuromuscular Training Phase, and the Return to Sport Phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фазы включают острую фазу, фазу нервно-мышечной тренировки и фазу возвращения к спорту.

The first phase of tactical training in emergency response and crisis management and negotiations began late in 1998 and the second phase begins in March 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1998 года начался первый этап тактической подготовки по вопросам реагирования на чрезвычайные ситуации, управления кризисами и ведения переговоров, а второй этап начнется в марте 1999 года.

With limited or no compensation, a student in the clinical phase of training usually works 40 hours per week for 20 to 52 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ограниченной или вообще без компенсации, студент в клинической фазе обучения обычно работает 40 часов в неделю в течение 20-52 недель.

He completed his advanced flight training on 20 August 1938 and began the final phase of training in the Hawker Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою продвинутую летную подготовку 20 августа 1938 года и приступил к заключительному этапу обучения в Хоукер Фьюри.

The length of this phase of training varies from a matter of months to years, depending on the complexity of the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность этого этапа обучения варьируется от нескольких месяцев до нескольких лет, в зависимости от сложности сектора.

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

Rats that had undergone a moderate training phase did not, and their behavior was called goal-directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, прошедшие умеренную фазу обучения, этого не делали, и их поведение называлось целенаправленным.

Phase one training is basic military training for all new recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фаза обучения-это базовая военная подготовка для всех новобранцев.

Basically, in the training phase, a rat was trained to press a lever in order to receive some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, на этапе обучения крысу обучали нажимать на рычаг, чтобы получить немного пищи.

All right, we're moving into phase two of the training op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, переходим ко второй части нашей операции.

In the later phase of the war Paraguay would receive training from a large-scale Italian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе войны Парагвай должен был пройти подготовку в крупномасштабной итальянской миссии.

Other projects include the Young Agricultural Professionals Training Programme, the Virgin Fresh Marketing Campaign and the second phase of the Farmers' Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других проектов следует упомянуть Программу профессиональной подготовки молодых агрономов, Кампанию в поддержку товаров фермеров-производителей и проект по строительству второй очереди фермерского рынка.

As the selection process continues, the 120 candidates now enter phase two- physical fitness training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, процесс отбора продолжается, 120 кандидатов переходят во вторую фазу. физические тренировки.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот-д'Ивуар был этапом организации, планирования, подготовки и развертывания операции.

Hydro-laboratory of CPK - mandatory phase of training for a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролаборатория ЦПК - обязательный этап подготовки к полету.

Following mountain training, the jungle phase takes place in Belize, Brunei, or Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После горных тренировок фаза джунглей проходит в Белизе, Брунее или Малайзии.

The implementation phase develops procedures for training facilitators and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе внедрения разрабатываются процедуры подготовки инструкторов и обучающихся.

When the first phase of training was over, only eight men remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первая часть тренировки была закончена, кандидатов осталось 8.

The Neuromuscular Training Phase is used to focus on the patient regaining full strength in both the lower extremity and the core muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза нервно-мышечной тренировки используется для сосредоточения внимания на том, чтобы пациент восстановил полную силу как в нижней конечности, так и в основных мышцах.

All hope for a strong transition to some bright new phase might be lost as madness ran wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды на быстрый переход к некоей новой светлой фазе испарились бы.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

We did overnight survival training in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

I got a whole phase two planned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно распланировал и вторую.

Bio-quantum phase-shift occurred at 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоквантовое смещение фаз произошло в 18.26.

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

The consecutive phase-III trial of dimebon failed to show positive effects in the primary and secondary endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные испытания димебона III фазы не показали положительных эффектов в первичной и вторичной конечных точках.

Between 30 July and 9 September, she conducted type training in the San Diego and San Francisco areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 30 июля по 9 сентября она провела типовую подготовку в районах Сан-Диего и Сан-Франциско.

Only once a person has passed all these training stages they will be allowed to control a position alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как человек прошел все эти этапы обучения, ему будет позволено контролировать позицию в одиночку.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

During the last phase of the war, the Soviet Union and the United States dispatched naval forces to the Bay of Bengal in a Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней фазы войны Советский Союз и Соединенные Штаты направили военно-морские силы в Бенгальский залив в условиях противостояния холодной войны.

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

The remainder enter an extended stationary phase in which they can last for years without further input of substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого никуда не деться, и это не имеет никакого отношения к немецким реваншистским желаниям.

A 'non-inverting' amplifier maintains the phase of the input signal waveforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал консультантом по ортодонтии в Национальной службе здравоохранения.

For comparison, a woman's body produces on average about 25 mg progesterone per day during the luteal phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, организм женщины вырабатывает в среднем около 25 мг прогестерона в сутки во время лютеиновой фазы.

Three-phase and industrial loads may have other voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехфазные и промышленные нагрузки могут иметь другие напряжения.

The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

The second phase also included a seven-story parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза также включала в себя семиэтажный гараж-стоянку.

In all states except Berlin and Brandenburg, this orientation phase is embedded into the program of the secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех штатах, кроме Берлина и Бранденбурга, этот этап ориентации включен в программу средних школ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phase of training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phase of training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phase, of, training , а также произношение и транскрипцию к «phase of training». Также, к фразе «phase of training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information