Carrying people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
load carrying properties - Несущая свойства
plastic carrying - пластиковые переноски
carrying out his mandate. - при осуществлении своего мандата.
carrying value of net assets - Балансовая стоимость чистых активов
carrying people - перевозки людей
carrying out the process - проведение процесса
without carrying out - без проведения
means of carrying - средство переноса
handle for carrying - ручка для переноски
a carrying amount - балансовая стоимость
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
multitude of people - множество людей
how much people - сколько людей
people committee - люди комитет
improve people's - улучшение народа
generation of people - поколение людей
buisness people - Промишленые люди
unification of people - объединение людей
people costs - расходы людей
eligible people - правомочные люди
people have - Люди имеют
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
In the afternoon, a train carrying 1,500 returning soldiers from overseas, who were given 2,400 cigarettes from the young people of the village. |
Во второй половине дня поезд доставил 1500 возвращающихся солдат из-за границы, которым молодые люди деревни дали 2400 сигарет. |
From here on in, no party larger than five people shall gather within capital walls, and, with the exception of military officials, carrying weapons will not be allowed. |
С этого момента, в стенах Сораболя, запрещено собираться группами свыше пяти человек, и, за исключением военных должностных лиц, ношение оружия также запрещено. |
They left the town after a couple of stops, carrying an additional load of people on the roof. |
Раза два он останавливался, и на крышу забирались новые пассажиры, но вот наконец город остался позади. |
Many people not formally inducted into the Klan had used the Klan's costume to hide their identities when carrying out independent acts of violence. |
Многие люди, формально не принятые в клан, использовали его костюм, чтобы скрыть свою личность при совершении независимых актов насилия. |
I saw people walking in and out of that electronic shop on 136th carrying out whatever wasn't bolted down. |
Я видела людей, который тащили из магазина электроники на 136-й все, что было не прикручено болтами. |
The people who do all the cooking, cleaning, washing, carrying, and parking, they have access to everything. |
Люди, занимающиеся готовкой, уборкой, стиркой, доставкой, парковкой - у них есть доступ ко всему. |
Чтоб никаких мне сцен, где он летает и таскает людей. |
|
Everywhere people went in New York from about 1997 to 2000, it would have been impossible to avoid seeing women carrying that simple nylon bag. |
Где бы люди ни появлялись в Нью-Йорке с 1997 по 2000 год, было невозможно не видеть женщин, несущих эту простую нейлоновую сумку. |
This morning in Saratskiy district the driver of a Peugeot drove onto the oncoming lane at 115 km of the Odessa-Reni highway and collided with a bus carrying six people. |
Сегодня утром в Саратском районе водитель автомобиля Peugeot выехал на встречную полосу на 115 км трассы Одесса-Рени, и столкнулся с автобусом, в котором находилось шесть человек. |
Yet I was talking to people like these - devastated parents, who told us that on the day Boko Haram kidnapped their daughters, they ran into the Sambisa Forest after the trucks carrying their daughters. |
Ещё я разговаривала с другими людьми — отчаявшимися родителями, рассказавшими нам, что в тот день, когда Боко Харам похитила их дочерей, они побежали в лес Самбиса за грузовиками, увозившими девочек. |
In November 2019, parents of a girl judged to have been subjected to FGM became the first people convicted of carrying out FGM in Ireland. |
В ноябре 2019 года родители девочки, признанной виновной в КЖО, стали первыми людьми, осужденными за проведение КЖО в Ирландии. |
On 15 October 1909, the railcar ran under its own power for the first time, carrying 32 people around the factory. |
15 октября 1909 года вагон впервые заработал самостоятельно, перевозя по заводу 32 человека. |
People came panting along under heavy burdens; one husband and wife were even carrying a small outhouse door between them, with some of their household goods piled thereon. |
Люди подходили, задыхаясь под тяжелой пошей. Одна супружеская пара тащила даже небольшую входную дверь от своего дома, на которой были сложены их пожитки. |
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble. |
Она снижает ёмкость экологической системы. Её становится недостаточно для поддержания жизни населения. Вот тут и начинается беда. |
If a woman is killed carrying an unborn child after the first trimester, it is considered the murder of two people. |
Если женщина погибает, вынашивая нерожденного ребенка после первого триместра, то это считается убийством двух человек. |
People demonstrated outside court in the eastern city of Lahore, Pakistan, carrying banners condemning Facebook. |
Люди вышли на демонстрацию у здания суда в восточном городе Лахор, Пакистан, неся плакаты с осуждением Facebook. |
The ship capsized and sank off Lebanon on 17 December 2009, carrying 83 people, 10,224 sheep, and 17,932 cattle. |
Судно перевернулось и затонуло у берегов Ливана 17 декабря 2009 года, перевозя 83 человека, 10 224 овец и 17 932 голов крупного рогатого скота. |
An old celibate monk carrying a small child on his back must have been an amusing sight for people of the world to see. |
Старый бездетный монах, который заботится о ребёнке, должно быть, выглядел забавно в глазах людей из мира. |
Endeavour departed Plymouth on 26 August 1768, carrying 18 months of provisions for 94 people. |
Индевор отбыл из Плимута 26 августа 1768 года, имея на борту 18 месяцев провизии для 94 человек. |
On 14 January 2017, a boat carrying more than 40 passengers capsized in the Ganges in the Indian city of Patna, Bihar, killing 25 people. |
14 января 2017 года в индийском городе Патна, штат Бихар, перевернулась лодка с более чем 40 пассажирами, в результате чего погибли 25 человек. |
The aircraft, configured with increased economy class seating, was carrying 524 people. |
Самолет, сконфигурированный с увеличенными посадочными местами эконом-класса, перевозил 524 человека. |
It successfully challenged teams to build private spaceships capable of carrying three people and fly two times within two weeks to open the space frontier. |
Он успешно бросил вызов командам построить частные космические корабли, способные перевозить трех человек и летать два раза в течение двух недель, чтобы открыть космическую границу. |
As I passed through the salons people smiled to see my bulging pockets and unsteady gait, for the weight which I was carrying must have amounted to half a pood! |
Кругом все смеялись, когда я проходил по залам, глядя на мои оттопыренные карманы и на неровную походку от тяжести золота. |
After her death people began to see her wandering the woods, carrying on her never ending search. |
После ее смерти люди стали видеть, как она бродит по лесу, продолжая свои бесконечные поиски. |
In 2004, Griffon and CCGS Samuel Risley were ordered to Lake Erie to search for the remains of a Cessna plane carrying 10 people that crashed into the lake. |
В 2004 году компании Griffon и CCGS Сэмюэл Рисли было приказано отправиться на озеро Эри для поиска останков самолета Cessna, на борту которого находились 10 человек, упавшего в озеро. |
Samurai’s were given the privilege of carrying 2 swords and using ‘samurai surnames’ to identify themselves from the common people. |
Самураям была дана привилегия носить 2 меча и использовать самурайские фамилии, чтобы идентифицировать себя с простыми людьми. |
The community declined as cars and trucks began carrying trade to larger markets and as young people departed for college or city jobs. |
Община пришла в упадок, когда легковые и грузовые автомобили начали перевозить товары на более крупные рынки, а молодые люди уезжали в колледж или на работу в город. |
Some people perceive you as a victim of the scandal, one who might be carrying a grudge. |
Некоторые люди воспринимают тебя как жертву, человека, который имеет право выражать недовольство. |
KAL 007 had been carrying 269 people, including a sitting Congressman, Larry McDonald, who was a leader in the John Birch Society. |
Кэл 007 перевозил 269 человек, включая действующего конгрессмена Ларри Макдональда, который был лидером Общества Джона Берча. |
Они столкнулись с местным самолетом, на борту был 21 человек. |
|
This truck was carrying more than just people. |
Этот грузовик перевозил больше чем просто людей. |
It is not people carrying on in a kind of wild state... but it is the presence of the gods... and, as it were, the materialization... of divine essences, divine energies and divine ideas. |
Это не сумасшедшие, впавшие в состояние дикости,.. но - присутствие богов... и своего рода материализация... божественной сущности, божественных энергий и божественных мыслей. |
And the people waded away, carrying their wet blankets in their arms. |
И люди уходили по воде, забрав в охапку одеяла. |
I know it sounds impossible, but I have a couple of people that say they saw him carrying her out of the burning wreckage. |
Это звучит невероятно, но свидетели утверждают, что он вынес её из огня с места аварии. |
Conflicting initial estimates indicated the ferry was carrying considerably more than 300 people on board, with some reports purporting a figure over 400. |
Противоречивые первоначальные оценки свидетельствовали о том, что на борту парома находилось значительно больше 300 человек, а по некоторым данным-более 400. |
The key invention to their exploration was the outrigger canoe, which provided a swift and stable platform for carrying goods and people. |
Ключевым изобретением для их исследования было каноэ с выносными опорами, которое обеспечивало быструю и устойчивую платформу для перевозки грузов и людей. |
People visit their relatives on this day carrying rice pudding with raisins, which is called “kutya”. |
Люди посещают своих родственников в этот день, принося рисовый пудинг с изюмом, который называется кутья. |
A crowd of 15,000–20,000 people, carrying flags and patriotic banners, marched through the streets of Paris, demanding war. |
Толпа в 15-20 тысяч человек с флагами и патриотическими знаменами маршировала по улицам Парижа, требуя войны. |
During the Black Death in Europe, people believed that carrying a ball of ambergris could help prevent them from getting the plague. |
Во время Черной Смерти в Европе люди верили, что ношение шара с амброй может помочь им предотвратить заражение чумой. |
Carrying the cell phone in a different position reduces phantom vibrations for some people. |
Ношение мобильного телефона в другом положении уменьшает фантомные вибрации для некоторых людей. |
Cook departed from Plymouth on 26 August 1768, carrying 94 people and 18 months of provisions. |
Кук отбыл из Плимута 26 августа 1768 года, взяв с собой 94 человека и 18 месяцев провизии. |
Anyway, what a gorgeous job for a guy around sixty-five years old. Carrying people's suitcases and waiting around for a tip. |
Вообще, что за работа для такого старика -носить чужие чемоданы и ждать чаевых? |
I saw people walking in and out of that electronic shop on 136th carrying out whatever wasn't bolted down. |
Я видела людей, который тащили из магазина электроники на 136-й все, что было не прикручено болтами. |
It was also rooted in the fact that people perceived that the government was not carrying out real efforts to capture him. |
Она также коренилась в том, что люди понимали, что правительство не предпринимает реальных усилий для его поимки. |
Forty-five years, and most of the time carrying other people's burdens. |
Сорок пять лет вы помогаете другим нести их бремя. |
There were large numbers of people carrying out the job, especially in larger industrial towns such as Manchester. |
Там было большое количество людей, выполняющих эту работу, особенно в крупных промышленных городах, таких как Манчестер. |
There are people who are carrying sensitive data in the city now. A group of thieves trying to hijack it. |
Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить. |
It was not the fire department: it was only people carrying their things out. |
Однако то были не пожарные, а жильцы, выносившие свои вещи. |
Most people aren't carrying an extra 120 pounds of dead weight. |
Да, но не многие таскают на себе дополнительные 55 килограмм мертвого тела. |
In that year, 452 boats carrying Vietnamese boat people arrived in Thailand carrying 15,479 refugees. |
В том же году в Таиланд прибыло 452 судна с вьетнамскими лодочниками, перевозившими 15 479 беженцев. |
Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single. |
Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет. |
Люди заставляют справедливость восторжествовать. |
|
Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere. |
Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People . |
И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние. |
Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it. |
О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу. |
Never thought about murdering innocent people like that before. |
Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей. |
We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours. |
У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях. |
Thousands years ago all people were nomads and collectors. |
Тысячи лет назад все люди были кочевниками и собирателями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, people , а также произношение и транскрипцию к «carrying people». Также, к фразе «carrying people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
