Case is resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
carbon case hardening - цементация
case language - случай языка
this case report - этот отчет случай
in case you know - в случае, если вы знаете,
in case any problem - в случае если любая проблема
are beneficial in case - полезны в случае, если
in case you haven't had - в случае, если у вас не было
case study information - информация пример
in case of delivery - в случае поставки
in case of either - в случае либо
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
it is five minutes to three - сейчас без пяти минут три
as far as is possible - в максимально возможной степени
is likely to produce - скорее всего, продукции
the budget is scheduled - бюджет запланирован
governed by and is construed in accordance - регулируется и толкуется в соответствии
is transferred to a third party - передается третьей стороне
file is ignored - файл игнорируется
probably is - вероятно,
once assembly is complete - как только сборка завершена
is awarded the right to - присуждается право
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
spatially resolved - с пространственным разрешением
spectrally resolved - спектрально решен
task is resolved - задача решена
can be resolved - может быть решена
partially resolved - частично решена
entirely resolved - полностью решена
the problem has been resolved - проблема была решена
the matter shall be resolved - этот вопрос должен быть решен
still not been resolved - до сих пор не решен
will be resolved when - будет решена, когда
Синонимы к resolved: hell-bent, set, determined, intent, single-minded, solved, find a solution to, settle, put right, deal with
Антонимы к resolved: unresolved, unsolved, unsolvable, think, dissolve
Значение resolved: firmly determined to do something.
Вы хотели поприсутствовать, пока дело не будет раскрыто. |
|
Some conflicts have been satisfactorily resolved, as was the case in Angola and Mozambique. |
Одни конфликты были успешно урегулированы, например, в Анголе и Мозамбике. |
Suppose all the claims and issues have been resolved as to one of the defendants, but the rest of the parties will be fighting out the case for another year or ten. |
Предположим, что все претензии и вопросы были решены в отношении одного из ответчиков, но остальные стороны будут бороться за дело еще год или десять. |
It means that we're not going to have the money for a while, 'cause the whole case has to get resolved and then I have access to it. |
Это означает что мы эти деньги пока не получим, потому что это дело нужно закрыть. И после этого у меня будет к ним доступ. |
This civil suit can't proceed until the criminal case has been resolved. |
Гражданский иск не может рассматриваться, пока не будет решения по уголовному делу. |
I should hope this case might be resolved without resorting to gross slurs against a man's character. |
Мне следует надеяться, что это дело будет раскрыто, не прибегая к гадким оскорблениям человека. |
In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally. |
В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях. |
The Flickr tags are resolved by url which does not seem to be case-sensitive. |
Теги Flickr разрешаются по url-адресу, который, по-видимому, не чувствителен к регистру. |
In 1946, the case was finally resolved after the Oregon Supreme Court affirmed the lower court's ruling, which came after Honeyman's father died in 1944. |
В 1946 году дело было окончательно решено после того, как Верховный суд штата Орегон подтвердил решение суда низшей инстанции, вынесенное после смерти отца Хонимена в 1944 году. |
In common law jurisdictions, nearly every case that presents a bona fide disagreement on the law is resolved in a written opinion. |
В юрисдикциях общего права почти каждое дело, представляющее собой добросовестное несогласие с законом, разрешается в письменном заключении. |
Specifically, I'd like to know how the case was so swiftly resolved. |
В частности, я хотел бы знать, как дело было столь быстро закрыто. |
Her case was resolved, was it not? |
Мы же закрыли её дело? |
Bill, I don't think that we should wait for the court case to be resolved before trying to revive Little Brown's interest in the book. |
Я думаю, не стоит ждать окончания судебного процесса, чтобы возобновить интерес Литтл, Браун к этой книге. |
However, Colt's lawyers doubted that this suit would be successful and the case was resolved with a settlement of $15,000. |
Однако адвокаты Колта сомневались, что этот иск будет успешным, и дело было решено с расчетом в 15 000 долларов. |
If a dispute cannot be resolved without resorting to the dispute resolution process, it will be necessary to present evidence in the form of diffs to make a case. |
Если спор не может быть разрешен без обращения к процессу разрешения спора, то для возбуждения дела необходимо представить доказательства в форме диффов. |
With the court case resolved, Motörhead signed to Epic/WTG and spent the last half of 1990 recording a new album and single in Los Angeles. |
Когда судебное дело было решено, Motörhead подписала контракт с Epic / WTG и провела последнюю половину 1990 года, записывая новый альбом и сингл в Лос-Анджелесе. |
Once the case is resolved, they'll release it. |
Как только дело будет решено, они передадут её. |
Просто держитесь от нее подальше, пока дело не будет завершено. |
|
We're gonna have to keep you in protective custody until this case is resolved. |
Мы должны поместить тебя в программу защиты, пока всё не закончится. |
A most timely observation is that, at it’s heart, this was a case about our Second Amendment right to bear arms, an issue that clearly has yet to be resolved. |
Если судить с точки зрения современных американцев, эти события касались Второй поправки, в которой говорится о праве на ношение оружия – то есть вопроса, который еще только предстоит решать. |
The point on which we are certain is, that the difficulties of faith never resolved themselves into hypocrisy in his case. |
Для нас несомненно одно: спорные вопросы веры никогда не разрешались им лицемерно. |
In the cognitio, however, the State basically resolved the entire case, in the same manner as our current systems. |
В cognitio, однако, государство в основном разрешило все дело таким же образом, как и наши нынешние системы. |
Раскрыто убийство 20-летней давности. |
|
The final case, Pueblo of San Ildefenso v. United States, was finally resolved in 2006. |
Последнее дело, Пуэбло Сан-Ильдефенсо против Соединенных Штатов, было окончательно урегулировано в 2006 году. |
The exasperated old man threw up everything and resolved to go to Petersburg to attend to his case himself, leaving an experienced agent to look after his interests in the province. |
Раздраженный старик бросил все и решился наконец переехать в Петербург, чтобы лично хлопотать о своем деле, а в губернии оставил за себя опытного поверенного. |
Then I do hope this case is resolved soon. |
Тогда я надеюсь, что дело скоро будет раскрыто. |
In that case, nothing could be more pitiable or more honourable than the sacrifices she had resolved on. |
В этом случае тем более благородна была и достойна сострадания жертва, на которую она решилась. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
Therefore Cyrus Harding resolved to put the corral in instantaneous communication with Granite House. |
Поэтому Сайрес Смит решил обеспечить быструю связь кораля с Гранитным Дворцом. |
The longing of her heart resolved her, and she thought she would. |
Неудержимое желание придало ей решимости, и она подумала, что поцелует его. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
In case the highest card is equal in value the Straight Flush with the highest suit wins. |
Если высшие карты равны в своих значениях, выигрывает стрит флеш высшей масти. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
Many disputes and misunderstandings can be resolved directly between members of the community. |
Во многих случаях участники сообщества могут самостоятельно уладить возникшие между ними споры или разногласия. |
Она решилась убедить ее провести день в Хартфилде. |
|
Weena I had resolved to bring with me to our own time. |
Уину я решил взять с собой в наше время. |
In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved. |
В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена |
So it was, that afternoon on Skookum Hill, that he resolved to play this last best Klondike hand and pull for the Outside. |
Так случилось, что в тот день у горы Скукум Харниш решил разыграть свою последнюю, самую счастливую карту на Клондайке и отправиться в большой мир по ту сторону перевалов. |
I resolved, at least, not to despair, but in every way to fit myself for an interview with them which would decide my fate. |
Я решил не отчаиваться, но как можно лучше подготовиться к встрече с ними, которая решит мою судьбу. |
And we will not take it down, no, ma'am, until this matter is resolved. |
И не станем его развязывать, нет-нет, до тех пор, пока не решим этот вопрос. |
Так что я решил, что я не буду больше рабом. |
|
But it will be resolved real soon. |
Но это очень скоро выяснится. |
What does he mean, the situation has been resolved? |
Что он имеет в виду, ситуация разрешена? |
А все ли решено и улажено в твоем собственном доме? |
|
When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved. |
Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу. |
In April 2008 the villagers resolved to fight against the restriction following a Swiss open-air vote. |
В апреле 2008 года жители деревни решили бороться против этого ограничения после голосования на открытом воздухе в Швейцарии. |
An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties. |
Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон. |
In 2017, a robust and almost fully resolved phylogeny of the entire genus was published. |
В 2017 году была опубликована надежная и почти полностью разрешенная филогения всего рода. |
I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved. |
Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены. |
Все записи, перечисленные здесь, были разрешены. |
|
Even when the source of stress is resolved or removed, excessive grooming may continue. |
Даже когда источник стресса устранен или устранен, чрезмерный уход может продолжаться. |
These are complex issues that have to be resolved through discussion, consensus, and some understanding—or at least sincere attempt to understand—the subject. |
Это сложные вопросы, которые должны быть решены путем обсуждения, консенсуса и некоторого понимания—или, по крайней мере, искренней попытки понять—предмета. |
The phylogeny of TRPC channels has not been resolved in detail, but they are present across animal taxa. |
Филогения каналов TRPC подробно не изучена, но они присутствуют во всех таксонах животных. |
Thereupon it was resolved to put up a fight. |
После этого было решено вступить в бой. |
Все перечисленные здесь записи были разрешены. |
|
In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush. |
В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке. |
Houston resolved the conflict without resorting to arms, refusing to believe that the Cherokees would take up arms against his government. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case is resolved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case is resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, is, resolved , а также произношение и транскрипцию к «case is resolved». Также, к фразе «case is resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
