Spectrally resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spectrally pure - спектрально чистый
spectrally resolved - спектрально решен
Синонимы к spectrally: bizarrely, spookily, mysteriously, supernaturally, weirdly, creepily, formidably, spectral, eerily, uncannily
Антонимы к spectrally: substantial
Значение spectrally: In the form or manner of a specter.
resolved motion rate control - управление по вектору скорости
resolved in full - решены в полном объеме
spontaneously resolved - спонтанно разрешаются
complaints resolved - жалобы разрешаются
resolved informally - разрешаются неформально
this matter has been resolved - этот вопрос был решен
are being resolved - Решаются
was not resolved - не был решен
not yet resolved - пока не решен
dispute is resolved - спор разрешен
Синонимы к resolved: hell-bent, set, determined, intent, single-minded, solved, find a solution to, settle, put right, deal with
Антонимы к resolved: unresolved, unsolved, unsolvable, think, dissolve
Значение resolved: firmly determined to do something.
Any disputes arising will be resolved at the District Court. |
Все возникающие споры будут решаться в районном суде. |
The back pressure resolved itself into the fact that he was lying face up on a hard mattress. |
Последнее объяснялось тем, что он лежал лицом вверх на жестком матраце. |
At the same time, however, the difficult problem of building trust between the parties concerned must be resolved. |
Однако вместе с тем необходимо решить нелегкую задачу укрепления доверия между заинтересованными сторонами. |
The disposition of this advance had not been resolved as at 31 December 2001. |
По состоянию на 31 декабря 2001 года информация о том, как этот аванс был израсходован, отсутствовала. |
The confusion is easily resolved: companies can and do infringe on the enjoyment of the rights that these instruments recognize. |
Эти сомнения легко развеять: компании могут и, на самом деле, ущемляют права, признанные этими международными правовыми документами. |
Any irregularity with regard to internal procedures could be resolved by the State withdrawing the reservations. |
Любые нарушения в отношении внутренних процедур могут быть урегулированы государством путем снятия оговорок. |
Right now, Moscow and Washington are set in a series of opposing policies where deadlock can only be resolved by one side backing down. |
Сейчас Москва и Вашингтон завязли в антагонистической политике, и выйти из тупика можно только в том случае, если одна из сторон отступит. |
Some conflicts have been satisfactorily resolved, as was the case in Angola and Mozambique. |
Одни конфликты были успешно урегулированы, например, в Анголе и Мозамбике. |
At the time of his call to Hilbert, he had just resolved them. |
В тот момент, когда он позвонил Хилберту, была решена и эта проблема. |
And then he remembered that yesterday, deciding that he needed to start living properly, he had resolved to build himself a mansion in the Oriental style. |
И он вспомнил, что вчера, решив начать подобающую жизнь, он постановил выстроить себе особняк в мавританском стиле. |
He resolved to lead the conversation on to nuns sometime in the course of the evening. |
Он решил этим же вечером незаметно завести разговор о монахинях. |
and tries to use it to his own advantage... shall have the ambiguity resolved against him. |
и пытается использовать ее к своей выгоде... неопределенность ситуации всегда разрешается не в ее пользу. |
Peterson has agreed to go back to the med lab until we can get this situation resolved. |
Питерсон согласился вернуться в медлабораторию, пока мы не сможем разрешить ситуацию. |
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity. |
Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные. |
The only thing that alarms me is the time this adventure will take up; for I am resolved to risk nothing. |
Единственное, что пугает меня, - время, которое займет это приключение, ибо я не решаюсь хоть в чем-либо довериться случайности. |
But Pavel Nikolayevich resolved to bear it, his back turned on them pointedly. |
Но Павел Николаевич решил терпеть, демонстративно повёрнутый к ним спиной. |
I hope not this time. (Mr. Vincy was resolved to be good-humored.) |
Ну, надеюсь, не на этот раз (мистер Винси твердо решил сохранять добродушие). |
Luckily enough the next morning was one of Foinet's days, and he resolved to ask him point-blank whether it was worth his while to go on with the study of art. |
На другое утро в школе были занятия Фуане, и Филип решил спросить его напрямик, стоит ли ему заниматься живописью. |
Look, I'm just calling to let you know that the situation is resolved. |
Я звоню сообщить, что вопрос решён. |
I've got temporary cash issues, so the crybaby pays knowing I'll pay him back when my issues are resolved. |
Я застрял без налички, Плакса заплатит, а когда у меня будет,я ему верну. |
He resolved to adopt the second, and began that day to carry out his resolve. |
Он решился на второе средство и в тот же день начал приводить его в исполнение. |
He resolved to set about it the very next day. |
Он решил как можно скорее приступить к осуществлению своего проекта. |
Nevertheless he resolved not to go next day. |
Тем не менее он решил не ходить к ней на следующий день. |
You didn't question it when our cash problems were resolved overnight. |
Ты не задавала вопросы, когда наши проблемы с наличными решились за ночь. |
Once the case is resolved, they'll release it. |
Как только дело будет решено, они передадут её. |
But I see you are going to be very resolved. |
Но я вижу, вы очень решительны. |
Well, you can't play golf till it's been resolved. |
Пока её не уладят, в гольф поиграть вы не можете. |
Давай дождемся, пока все не решится с УК. |
|
And I think that... that we all recognize, even though we sit here as lawyers in a lawyer's meeting, that it's probably 95 percent politics and five percent law how this will be resolved. |
И думаю, все мы понимаем, хотя и присутствуем здесь как адвокаты на адвокатском собрании, что где-то на 95% решение зависит от политики и лишь на 5% от закона. |
It's time the dispute was resolved peacefully... |
Пришло время решить этот вопрос полюбовно... |
Nevertheless, wiping away the perspiration, Chichikov resolved to try whether he could not bring her back to the road by another path. |
Отерши пот, Чичиков решился попробовать, нельзя ли ее навести на путь какою-нибудь иною стороною. |
I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only... |
Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному |
She seemed resolved to let him go on speaking without interruption. |
Эмма, видимо, решила не прерывать его. |
When I finished high school, I resolved to say only half of what I was really thinking. |
Незадолго до окончания школы я решил вести себя так, чтобы наружу выходило не более половины моих сокровенных мыслей. |
Violence seemed likely, but the situation was resolved through the mediation of the moderate Henry de Lacy, the Earl of Lincoln, who convinced the barons to back down. |
Насилие казалось вероятным, но ситуация разрешилась при посредничестве умеренного Генри де Лейси, графа Линкольна, который убедил баронов отступить. |
In March 1975, Mugabe resolved to leave Rhodesia for Mozambique, ambitious to take control of ZANU's guerrilla campaign. |
В марте 1975 года Мугабе решил покинуть Родезию и перебраться в Мозамбик, намереваясь взять под свой контроль партизанскую кампанию ЗАНУ. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
The dispute was resolved with the help of fellow actor and director Jimmy Wang Yu, allowing Chan to stay with Golden Harvest. |
Спор был разрешен с помощью коллеги актера и режиссера Джимми Ван Ю, позволившего Чану остаться с Golden Harvest. |
The population of the town of Doclea was 8,000–10,000, in which all core urban issues were resolved. |
Население города Доклея составляло 8000-10000 человек, в котором решались все основные городские вопросы. |
Moore expressed interest in how the cliffhangers would be resolved, as well as in the Betty Applewhite character. |
Мур проявил интерес к тому, как будут решаться проблемы с клиффхангерами, а также к характеру Бетти Эпплуайт. |
This problem was resolved with a new anti-sidetone circuit for the D1 telephone which became known as the 202 hand telephone. |
Эта проблема была решена с помощью новой схемы анти-сайдтона для телефона D1, который стал известен как ручной телефон 202. |
In 1946, the case was finally resolved after the Oregon Supreme Court affirmed the lower court's ruling, which came after Honeyman's father died in 1944. |
В 1946 году дело было окончательно решено после того, как Верховный суд штата Орегон подтвердил решение суда низшей инстанции, вынесенное после смерти отца Хонимена в 1944 году. |
If my previous post was a burden I do not mind to delete it completely until this issue is resolved. |
Если мой предыдущий пост был обузой, я не против удалить его полностью, пока этот вопрос не будет решен. |
Japan has pressed North Korea to come clean on the abduction, but Pyongyang insists that the issue has already been resolved. |
Япония настаивает на том, чтобы Северная Корея призналась в похищении, но Пхеньян настаивает на том, что этот вопрос уже решен. |
This can be resolved by using a backcrossing programme. |
Это можно решить с помощью программы обратного скрещивания. |
The stand-off was ultimately resolved by civilian negotiators including Bo Gritz—to whom Weaver agreed to speak. |
Противостояние было окончательно урегулировано гражданскими переговорщиками, включая Бо Грица—с которым Уивер согласился поговорить. |
Hearst read the World while studying at Harvard University and resolved to make the Examiner as bright as Pulitzer's paper. |
Херст читал мир во время учебы в Гарвардском университете и решил сделать экзаменатор таким же ярким, как статья Пулитцера. |
According to a 2017 episode of the Reelz TV series Broke & Famous, the situation was eventually resolved. |
Согласно эпизоду 2017 года сериала Reelz TV Break & Famous, ситуация в конечном итоге была решена. |
In addition there was the issue of Valentinian's death, which had never been resolved to his satisfaction. |
Кроме того, существовал вопрос о смерти Валентиниана, который так и не был решен к его удовлетворению. |
The Lead needs a major rewrite, after all the other content issues have been resolved. |
Ведущий нуждается в серьезной переписке, после того как все остальные проблемы с контентом будут решены. |
If this debate is not promptly resolved, I'm adding it regardless. |
Если этот спор не будет быстро разрешен, я добавлю его в любом случае. |
In the article, Dyson made a series of conjectures that were all eventually resolved. |
В этой статье Дайсон сделал ряд предположений, которые в конечном итоге были разрешены. |
The miners resolved on open resistance to the authorities and to burn the hated licences. |
Шахтеры решились на открытое сопротивление властям и сожжение ненавистных лицензий. |
It was resolved to send out the largest expedition yet, with everything necessary to establish a colony of 100 men. |
Было решено послать самую крупную экспедицию, со всем необходимым, чтобы основать колонию в 100 человек. |
However, Xu was so impressed when touring the ship that he resolved to purchase it using his personal funds. |
Однако Сюй был настолько впечатлен, осматривая корабль, что решил приобрести его на свои личные средства. |
Что касается нас троих, то все уже решено. |
|
Вопрос в том, как этот спор должен быть разрешен. |
|
Any objections to striking out the items that have been resolved, so we know what to keep working on? |
Есть ли возражения против вычеркивания тех пунктов, которые были решены, чтобы мы знали, над чем продолжать работать? |
I've protected this page so that this edit war can be resolved on the talk page. |
Я защитил эту страницу, чтобы эта война правок могла быть разрешена на странице обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spectrally resolved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spectrally resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spectrally, resolved , а также произношение и транскрипцию к «spectrally resolved». Также, к фразе «spectrally resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
