Case of corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
laptop carrying-case - ноутбук для переноски случая
a winning case - выигрышный случай
case added - случай добавил
agreed on a case by case basis - договорились о каждом конкретном случае
fire extinguisher case - огнетушитель дело
case attachments - вложения случай
provide case studies - представить тематические исследования
trophy case - трофей случай
case hearings - тематические слушания
portable case - портативный корпус
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
leader of the house of commons - лидер палаты общин
private ownership of the means of production - частная собственность на средства производства
governor of the bank of italy - губернатор Банка Италии
Legal aspects of electronic commerce proposal by the Government of spain - Юридические аспекты электронной коммерции предложения со стороны правительства Испании
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
academy of sciences of the czech republic - Академия наук ЧР
president of the chamber of commerce - президент торгово-промышленной палаты
council of ministers of foreign affairs - Совет министров иностранных дел
hundreds of billions of dollars - сотни миллиардов долларов
free of conflict of interest - бесплатно конфликта интересов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение
data corruption - повреждение данных
acts of corruption - акты коррупции
cycle of corruption - цикл коррупции
criminal law on corruption - Уголовное законодательство о коррупции
like corruption - как коррупция
perceived corruption - коррумпированности
corruption scenarios - сценарии коррупции
united nations convention against corruption - Конвенция ООН против коррупции
against corruption on - против коррупции на
ethics and corruption - этика и коррупция
Синонимы к corruption: extortion, misconduct, double-dealing, crookedness, sleaze, fraudulence, dishonesty, criminality, bribery, profiteering
Антонимы к corruption: anticorruption
Значение corruption: dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.
In the case of System 7.5, Connectix specifically recommends MODE32 7.5 in order to avoid problems with file corruption. |
В случае с System 7.5, Connectix специально рекомендует MODE32 7.5, чтобы избежать проблем с повреждением файлов. |
Даже если ты прав, это дело о политике и коррупции. |
|
Her boyfriend, Gianluca Gemelli, faced charges of corruption and influence peddling in the so-called Basilicata case. |
Ее бойфренд, Джанлука Джемелли, был обвинен в коррупции и торговле влиянием в так называемом деле Базиликаты. |
One case of corrupting a minor... brought by the DA's office five years ago, then later dismissed. |
Привлекался за развращение несовершеннолетних, судили пять лет назад, затем отпустили на свободу. |
Thus, a serious corruption scandal called CNM Audios or Court and Corruption case was uncovered. |
Таким образом, был раскрыт серьезный коррупционный скандал под названием CNM Audios или судебно-коррупционное дело. |
А это дело о коррупции в высоких политических кругах. |
|
The jeep scandal case in 1948 was the first major corruption case in independent India. |
Дело о скандале с джипом в 1948 году стало первым крупным коррупционным делом в независимой Индии. |
There's a case going before the grand jury tomorrow, investigating corruption in city hall. |
Завтра Большое жюри будет рассматривать одно дело о коррупции в мэрии. |
The article suggested this was in retribution for Ross' testimony in the corruption case. |
В статье говорилось, что это было возмездие за показания Росса по делу о коррупции. |
Reviewing a case means re-running forensics, checking alibis, widening the suspect pool, not alleging corruption in one of the NYPD's most elite divisions. |
Пересмотр дела означает повторную проверку улик, проверку алиби, расширение круга подозреваемых, а не голословные обвинения в коррупции одного из самых престижных отделений полиции. |
In his continuing investigation into police corruption District Attorney Harvey Dent has promised a press conference early next week to discuss the Flass case. |
В своем продолжительном расследовании по поводу полицейской коррупции окружной прокурор Харви Дент пообещал пресс-конференцию в начале следующей недели, чтобы обсудить дело Фласса. |
To this day, this is the largest corruption case in French history. |
По сей день это самое крупное коррупционное дело в истории Франции. |
For example, the public policy defence would be applicable in case of corruption, bribery, fraud and serious procedural irregularities. |
Аргумент о защите публичного порядка применим, например, в случае коррупции, подкупа, мошенничества или серьезных процедурных нарушений. |
National Anti-Corruption Bureau of Ukraine launched an investigation into this case. |
Национальное антикоррупционное бюро Украины начало расследование этого дела. |
As long as it's corruption, it's the Inspection Department's jurisdiction, but if it involves espionage, isn't that a case for our Intelligence Department? |
Инспекционный отдел занимается коррупцией, но если речь идёт о шпионаже, дело переходит в следственный отдел. |
But in order to make the case, Kiev must first show foreign donors that it can run a clean, corruption-free procurement process. |
Но чтобы убедить зарубежных доноров, Киев должен сначала показать им, что процесс закупок будет чистым и недоступным для коррупции. |
On 3 September 2015 he was summoned to the Justice Department for his first legal audience for the La Linea corruption case. |
3 сентября 2015 года он был вызван в Министерство юстиции для своей первой юридической аудиенции по делу о коррупции La Linea. |
He was also charged with involvement in 15 August 2004 Dhaka grenade attack and Zia Charitable Trust corruption case. |
Ему также было предъявлено обвинение в причастности к взрыву гранаты в Дакке 15 августа 2004 года и коррупционному делу благотворительного фонда Зия. |
A case has also been opened against seven other individuals under the Indian Penal Code and the Prevention of Corruption Act. |
Кроме того, в соответствии с Уголовным кодексом Индии и Законом О предупреждении коррупции было возбуждено дело против семи других лиц. |
Therefore, corruption alone does not establish a substantial distinction for the case. |
Таким образом, коррупция сама по себе не устанавливает существенного различия для данного случая. |
Putin has rarely responded to allegations of cronyism or corruption, but in Roldugin’s case he has been highly vocal. |
Путин редко реагирует на обвинения в кумовстве и коррупции, но в случае с Ролдугиным он все же решил ответить. |
These indictments add eight charges to the public corruption case against Rizzo and seven former Bell officials. |
Эти обвинительные заключения добавляют восемь обвинений к делу о публичной коррупции против Риццо и семи бывших чиновников Bell. |
Of course, no one should infer from the Libyan case that other SWFs across the board are riddled with corruption and conflicts of interest. |
Конечно, не следует делать вывод из ливийского случая, что все управление другими суверенными фондами благосостояния насквозь пронизано коррупцией и конфликтами интересов. |
Social media has also proved effective in identifying corruption in mainstream media, particularly in the case of the mediagate scandal. |
Социальные медиа также доказали свою эффективность в выявлении коррупции в основных средствах массовой информации, особенно в случае скандала с mediagate. |
It provided further detail on a corruption case in which the Convention had been used as the legal basis for extraditing two offenders. |
Афганистан представил далее подробную информацию о деле, связанном с коррупцией, в котором Конвенция была использована в качестве правового основания для выдачи двух преступников. |
Let's go back to this case now. |
Вернёмся к нашему случаю. |
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
You don't stand a chance against the vice principal's corruption. |
У вас нет шансов справиться с их продажным заместителем директора. |
Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде. |
|
The case against him is strong, so he has no choice but to flee. |
Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать. |
In the proceedings the CISG was argued to be applicable to the case. |
В ходе разбирательства утверждалось, что в связи с этим делом применимой является КМКПТ. |
In the case of a promise, for example, the matter is not easy. |
В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
Recently purchased a Gamecube memory card to connect to my Wii, so I took the road and bought a leather protective case for my iPod Touch for $ 3.39. |
Недавно приобрел карту памяти для Gamecube подключиться к моей Wii, так что я взял с дороги и купила коже защитный чехол для моего IPod Touch за $ 3.39. |
In case the highest card is equal in value the Straight Flush with the highest suit wins. |
Если высшие карты равны в своих значениях, выигрывает стрит флеш высшей масти. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans. |
Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption. |
Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption. |
Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция. |
Which is why I know first-hand the corruptive powers of enablers, of which your client is one. |
Вот почему мне из первых рук известно о разрушающей силе тех, кто поощряет грех, таких, как ваша клиентка. |
But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to... |
Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я... |
Это лучшее для такого зловонного гниения как я. |
|
In fact, it was as though with the corruption which she seemed to gather from the air itself, she began to corrupt him. |
Откуда что берется, удивлялся он; но мало этого: порча перешла на него самого. |
Corruption in data set. |
Искажение в наборе данных. |
Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device. |
Деградация данных-это постепенное повреждение компьютерных данных из-за накопления некритических сбоев в устройстве хранения данных. |
In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan. |
В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном. |
In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy. |
В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии. |
The corruption of the Popes and the huge expenses for their building projects led, in part, to the Reformation and, in turn, the Counter-Reformation. |
Коррумпированность пап и огромные расходы на их строительные проекты привели, в частности, к Реформации и, в свою очередь, к Контрреформации. |
The lack of well-trained staff does not only lead to violence but also corruption. |
Отсутствие хорошо подготовленного персонала ведет не только к насилию, но и к коррупции. |
Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии. |
|
There are currently at least 17 formal corruption allegations lodged against Cabello in Venezuela's prosecutors office. |
В настоящее время в прокуратуре Венесуэлы против Кабельо выдвинуто по меньшей мере 17 официальных обвинений в коррупции. |
The strict controls placed on the media by the Chinese government limit the discovery and reporting of corruption in China. |
Строгий контроль, осуществляемый китайским правительством в отношении средств массовой информации, ограничивает возможность выявления и сообщения о коррупции в Китае. |
In February 2011, Railway Minister Liu Zhijun, a key proponent of HSR expansion in China, was removed from office on charges of corruption. |
В феврале 2011 года министр железных дорог Лю Чжицзюнь, ключевой сторонник расширения ВСМ в Китае, был отстранен от должности по обвинению в коррупции. |
Moreover, democracy seems to have a null effect on reducing corruption. |
Более того, демократия, по-видимому, не оказывает никакого влияния на сокращение коррупции. |
Another explanation is that it is a corruption of Nils, the Scandinavian form of Nicholas. |
Другое объяснение заключается в том, что это искажение Нильса, скандинавская форма Николая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case of corruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case of corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, of, corruption , а также произношение и транскрипцию к «case of corruption». Также, к фразе «case of corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
