Cases of police brutality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cases of police brutality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случаи жестокости полиции
Translate

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • uniformed police - униформе полиции

  • with the assistance of the police - при содействии полиции

  • need to go to the police - нужно идти в полицию

  • that the national police - что национальная полиция

  • in a police car - в полицейской машине

  • police in the area - полиции в районе

  • interim chief of police - временный начальник полиции

  • police and justice reform - полиции и правосудия реформа

  • european police office - Европейский полицейский офис

  • police general headquarters - полиция общая штаб

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- brutality [noun]

noun: жестокость, зверство



No, I'm targeting police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я преследую жестокое обращение полиции.

Quick word about police brutality - lots of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара слов о жестокости полиции - не сдерживайтесь.

He showed unwavering loyalty to his deputies during allegations of police brutality in Jefferson Parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил непоколебимую лояльность к своим заместителям во время обвинений в жестокости полиции в округе Джефферсон.

The video was released in partnership with the We Are Here Movement and called for action against police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео было выпущено в партнерстве с движением Мы здесь и призывало к действиям против жестокости полиции.

The killer pays a man $200 to beat him severely and then publicly announces himself as a victim of police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца платит мужчине 200 долларов за жестокое избиение, а затем публично объявляет себя жертвой полицейского произвола.

Protestors faced government suppression, police brutality and arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие столкнулись с подавлением правительства, жестокостью полиции и арестами.

However, claims by domestic and international groups provided cellphone videos or first-hand accounts of hundreds of cases of police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заявления национальных и международных групп содержали видеозаписи с мобильных телефонов или сообщения из первых рук о сотнях случаев жестокого обращения со стороны полиции.

She did not commit police brutality, nor did she perjure herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не совершала полицейского произвола, так же как и лжесвидетельства.

Janice, remember the guy from last year, claimed he was a victim of police brutality, showed up at the mayor's office demanding to see him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженис, помнишь был парень в прошлом году, он утверждал, что был жертвой жестокости полиции, появился в офисе мэра с требованием увидеть его?

In 1996, the RCP launched the October 22nd Coalition to Stop Police Brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году РКП организовала коалицию 22 октября, чтобы остановить жестокость полиции.

I don't want any police brutality claims here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны тут жалобы на жестокое обращение полиции.

I'm an attorney, I'll sue you for police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адвокат, я засужу вас за жестокое обращение.

He repeatedly emphasized the continuing patterns of racism, police brutality, and economic despair suffered by inner city residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно подчеркивал непрекращающиеся проявления расизма, жестокости полиции и экономического отчаяния, от которых страдают жители внутренних районов города.

The story of police brutality quickly spread through the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о жестокости полиции распространились быстро.

Police brutality is your specialty, and I'm a bona fide victim here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела - ваш конёк, и вы защищаете меня бесплатно!

The citizens, including some World War II veterans, accused the local officials of predatory policing, police brutality, political corruption, and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, в том числе некоторые ветераны Второй мировой войны, обвинили местных чиновников в грабительских действиях полиции, жестокости полиции, политической коррупции и запугивании избирателей.

In the period of 2011–2015, 120 lawsuits were brought against Baltimore police for alleged brutality and misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2011-2015 годов против Балтиморской полиции было возбуждено 120 судебных исков по обвинению в жестокости и неправомерном поведении.

The day of the publication of his picture and the notice of that event 20,000 people marched from Chinatown to City Hall protesting against police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день публикации его фотографии и объявления об этом событии 20 000 человек прошли маршем от китайского квартала до мэрии, протестуя против жестокости полиции.

The Armenian opposition had used the website to publicize video of alleged police brutality against anti-government protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская оппозиция использовала этот сайт для публикации видео предполагаемого жестокого обращения полиции с антиправительственными протестующими.

Can you tell him that we'll be picketing there and not afraid of arrest or police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ему пожалуйста, что нас здесь пикетируют. и не боятся ареста или репрессий полиции.

Otherwise known as ruthless, repressive, political freedom-hating, police brutality-loving, South American leftist dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известен как безжалостный, стоящий за репрессиями, ненавидящий политические свободы и обожающий полицейский произвол, левый южно-американский диктатор.

If he scratches a fender, you may use police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он поцарапает крыло, разрешаю применить к нему меры силового воздействия.

Is this the number to call to report a case of police brutality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому номеру можно заявить об избиении полицейским?

Caricatures of Pius XII and other RCC bishops depicted them as war mongers and supporters of police brutalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карикатуры на Пия XII и других епископов РКЦ изображали их как поджигателей войны и сторонников полицейского произвола.

A third video was made from the album, this time for the title track which featured shocking clips of Police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье видео было снято с альбома, на этот раз для заглавного трека, в котором были представлены шокирующие клипы о жестокости полиции.

Slogan-chanting protesters were predominantly dressed in black, some wearing white ribbons on their chests in anger at police brutality during the 12 June crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, скандировавшие лозунги, были преимущественно одеты в Черное, некоторые носили белые ленты на груди в гневе на жестокость полиции во время разгона 12 июня.

Opposition groups planned a day of revolt for 25 January, coinciding with National Police Day, to protest police brutality in front of the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные группы запланировали на 25 января день восстания, совпадающий с Днем Национальной полиции, чтобы выразить протест против жестокости полиции перед зданием Министерства внутренних дел.

Stern, Chicago's renowned civil rights attorney, first gained notoriety crusading against police brutality in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн - известный чикагский адвокат по гражданскому праву, впервые прославился благодаря крестовому походу против полицейской жестокости в 70-х.

Well-off Chinese residents became increasingly disquieted by the escalating police brutality and the level of regulation of Chinese life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажиточные жители Китая все больше беспокоились из-за растущей жестокости полиции и уровня регулирования китайской жизни.

This conflict was linked to the rising brutality and general criminalisation of the Russian police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт был связан с ростом жестокости и общей криминализацией российской полиции.

People's idea of police brutality is whenever we win a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, как мы выигрываем драку, полицию обвиняют в жестокости.

While pro-Morsi protesters and members of the Muslim Brotherhood have borne the brunt of police brutality, the crackdown has widened to include non-Islamist protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главными жертвами жестокости полиции являются сторонники Мурси и члены «Братьев-мусульман», репрессии расширяются, и теперь под их пресс попадают и не исламисты.

Can you tell him that we'll be picketing there and not afraid of arrest or police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать ему, что мы устроим там пикет и не боимся полиции и арестов.

The number of police brutality and misconduct allegations increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросло число заявлений о жестокости и неправомерных действиях полиции.

During the January–February 2011 protests, police brutality was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время протестов в январе–феврале 2011 года жестокость полиции была обычным явлением.

According to a U.S. Embassy report, police brutality has been widespread in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению посольства США, жестокость полиции была широко распространена в Египте.

It's because it's not always easy for us, and in fact, we have both seen really, really dark days, from the hate speech to the summer of police brutality and violence that we saw last year, to even losing one of our walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это даётся нам нелегко, и мы обе прошли через очень сложные периоды — от агрессивных высказываний до полицейского произвола и насилия в прошлом году, и даже потерю одной из наших женщин.

Cases of police brutality against peaceful protesters and passers-by were reported by eyewitnesses on Internet forums and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О случаях жестокого обращения полиции с мирными протестующими и прохожими сообщали очевидцы на интернет-форумах и в статьях.

In today's headlines, Rutgers professor Tarik Jackson and attorney Nathaniel Banks are suing the state of New Jersey for racial discrimination and police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема дня: профессор Тэрик Джексон и адвокат Натанэл Бэнкс возбуждают иск против штата Нью-Джерси по делу о расовой дискриминации и жестоком обращении полиции.

An anti-police-brutality skit from his Revolting Theatre appeared in the 1971 Richard Pryor underground film Dynamite Chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анти-полицейская жестокость из его отвратительного театра появилась в 1971 году в фильме Ричарда Прайора Динамитная курица.

Sarkozy also suspended eight police officers for beating up someone they had arrested after TV displayed the images of this act of police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркози также отстранил от должности восемь полицейских за избиение кого-то, кого они арестовали после того, как по телевизору показали кадры этого акта полицейского произвола.

Because she's filed a police-brutality complaint against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она подала на тебя жалобу за полицейский произвол.

All this misguided anti-arab hysteria significantly reduce my likelyhood of being victimized by random police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта глупая анти-арабская истерия значительно уменьшает шансы, что я стану жертвой полицейского беспредела.

Your firm has personally enriched itself to the tune of $180 million with these police brutality cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша фирма лично обогатилась на 180 миллионов благодаря делам о жестокости полиции.

RCP organized Rise Up October against racism and police brutality; the attendance included Quentin Tarantino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКП организовала восстание против расизма и жестокости полиции в октябре; на нем присутствовал Квентин Тарантино.

It also campaigned for a separate black nation in the South and against police brutality and Jim Crow laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала за отдельную черную нацию на юге и против жестокости полиции и законов Джима Кроу.

Misuse of government power for other purposes, such as repression of political opponents and general police brutality, is also considered political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление государственной властью в других целях, таких как репрессии против политических оппонентов и общая жестокость полиции, также считается политической коррупцией.

In the 1980s, the Radical Democratic Green Party expressed support for gay rights, including the work of a group of transgender people to protest police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Радикальная Демократическая партия Зеленых выразила поддержку правам геев, в том числе работе группы трансгендеров в знак протеста против жестокости полиции.

The quick brutality of police and prisoners frightened him and drove him away from the gatherings of tramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютость скорых на расправу полицейских и соседей по камере напугала его и отбила охоту участвовать в сборищах бродяг.

King, Sharpton said in a statement, represented the anti-police brutality and anti-racial profiling movement of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, как сказал Шарптон, «стал символом движения против жестокости полиции и расовой дискриминации нашего времени».

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины.

The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением.

Rev. Al Sharpton summed up one black man's immeasurable impact when he said Sunday that the beating made America focus on the presence of profiling and police misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье преподобный Эл Шарптон (Al Sharpton) обобщил неоценимый вклад этого чернокожего человека и сказал, что это «избиение заставило Америку обратить внимание на расовую дискриминацию и беспредел полиции».

They don’t want the police unions opposing them, and no politician wants to pick a fight with a police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят, чтобы против них выступали полицейские профсоюзы, и ни один политик не желает ввязываться в драку с начальником полиции.

I'm helping coordinate the police efforts at the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю координировать работу полиции в Совете Европы.

It has been the same thing with thieving and public harlotry as with the stage, the police, the priesthood, and the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос стоит тут о воровстве и промысле публичной женщины, о театре, полиции, жандармерии, о духовенстве.

Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, полицейские обижаются когда ты обвиняешь их в халатности.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases of police brutality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases of police brutality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, of, police, brutality , а также произношение и транскрипцию к «cases of police brutality». Также, к фразе «cases of police brutality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information