Caused by an injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
devastation caused by - опустошение, вызванное
parties which caused - Стороны, вызвавшие
the financial crisis caused - финансовый кризис вызвал
problem caused - проблема вызвана
hardship caused - трудности вызвало
caused a number of problems - вызвало ряд проблем
including those caused by - в том числе те, которые вызваны
any damage caused - любой ущерб, причиненный
must have caused - должны быть вызваны
caused more than - погибло более
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by counting - путем подсчета
by volition - по желанию
by storm: by luck - шторм: везение
dismayed by - встревожены
by knowing - зная
by dint - Ценой
suspended by - приостановлено
by redirecting - путем перенаправления
credits by - кредитов по
by dismissing - увольняя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
an invalid - недействительный
an hour - час
an analogy - аналогия
propose an offer - предложить предложение
an n-channel - п-канальный
of an orientation - направленности
an occupier - оккупантом
an advantage that - преимущество, что
an entrance - вход
set an upper - установить верхний
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
injury to life, body or health - угрозы жизни или здоровью
minimize the risk of injury - свести к минимуму риск получения травмы
stress injury - травмы стресс
for personal injury and property damage - за причинение вреда здоровью и материальный ущерб
of injury - травмы
football injury - футбол травмы
nose injury - травмы носа
bodily injury and property damage - телесные повреждения и ущерб имуществу
severe injury or death - тяжелая травма или смерть
mechanism of injury - механизм травмы
Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch
Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance
Значение injury: an instance of being injured.
But on the but-for test, this leads us to the counterintuitive position that neither shot caused the injury. |
Но на тесте но-для это приводит нас к нелогичной позиции, что ни один выстрел не вызвал травмы. |
It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex. |
Это означает травму, полученную при чрезмерных движениях тазом во время секса. |
Other structural abnormalities could be caused by injury, surgery, or radiation therapy. |
Другие структурные аномалии могут быть вызваны травмой, хирургическим вмешательством или лучевой терапией. |
Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign. |
Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком. |
Later studies showed that the crew was probably instantly killed through blast injury caused by the close proximity of the torpedo. |
Более поздние исследования показали, что экипаж, вероятно, был мгновенно убит из-за взрывной травмы, вызванной близостью торпеды. |
Any person of any age can develop aphasia, given that it is often caused by a traumatic injury. |
У любого человека любого возраста может развиться афазия, учитывая, что она часто вызвана травматическим повреждением. |
Trespass by the case did, however, provide a legal writ for injury caused indirectly by an action. |
Тем не менее, нарушение права собственности по данному делу обеспечивало судебный приказ о возмещении ущерба, причиненного косвенным образом в результате иска. |
Most often the injury is caused by a blow to the shoulder or by falling on an outstretched hand. |
Чаще всего травма вызвана ударом в плечо или падением на вытянутую руку. |
Electrical injury is a physiological reaction caused by electric current passing through the body. |
Электротравма-это физиологическая реакция, вызванная электрическим током, проходящим через тело. |
There is no doubt that satisfaction for non-material injury caused by one State to another is recognized by international law. |
Нет сомнения в том, что сатисфакция за нематериальный вред, причиненный одним государством другому государству, признается международным правом. |
The more predictable the outcome, the greater the likelihood that the actor caused the injury or loss intentionally. |
Чем более предсказуем результат, тем больше вероятность того, что актер умышленно причинил травму или потерю. |
The broken neck would have proven the fatal injury, whether caused by the sinew cord tightening around the neck or by blows to the back of the head. |
Сломанная шея доказала бы смертельную травму, вызванную либо натянутым вокруг шеи сухожильным шнуром, либо ударами по затылку. |
Clearly then, A caused B's whole injury on the ‘but for’ or NESS test. |
Ясно тогда, что а вызвал всю травму Б на тесте но для или Несс. |
Isolated injury to the fourth nerve can be caused by any process that stretches or compresses the nerve. |
Изолированное повреждение четвертого нерва может быть вызвано любым процессом, который растягивает или сжимает нерв. |
A unilateral injury of the nerve typically results in hoarseness caused by a reduced mobility of one of the vocal folds. |
Одностороннее повреждение нерва обычно приводит к охриплости, вызванной сниженной подвижностью одной из голосовых складок. |
A burn is a type of injury to skin, or other tissues, caused by heat, cold, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
Ожог - это вид повреждения кожи или других тканей, вызванного высокой температурой, холодом, электричеством, химическими веществами, трением или радиацией. |
The electrical injury may have caused intra-abdominal tissue damage and likely progressing because of his heart failing. |
Электротравмы могли вызвать внутрибрюшное повреждение тканей. которые, вероятно, прогрессируют из-за его сердечного приступа. |
However, at law, the intervention of a supervening event renders the defendant not liable for the injury caused by the lightning. |
Однако, по закону, вмешательство последующего события делает ответчика не ответственным за ущерб, причиненный молнией. |
The primary cause of death had been infection caused by both the initial injury and subsequent necrosis of brain tissue. |
Основной причиной смерти была инфекция, вызванная как первоначальным повреждением, так и последующим некрозом мозговой ткани. |
These bubbles, and products of injury caused by the bubbles, can cause damage to tissues known as decompression sickness or the bends. |
Эти пузырьки и продукты повреждения, вызванные пузырьками, могут вызвать повреждение тканей, известное как декомпрессионная болезнь или изгибы. |
Cases of mild or severe injury caused by rough and inexperienced use of laryngoscopes have been reported. |
Сообщалось о случаях легкой или тяжелой травмы, вызванной грубым и неопытным использованием ларингоскопов. |
Second, a non-national or his property must have suffered injury which had clearly been caused by that act. |
Во-вторых, негражданину или его собственности должен быть причинен ущерб, явно вызванный этим деянием. |
The suffering that humans associate with burns, toothaches, or crushing injury are caused by C fibre activity. |
Страдания, которые люди связывают с ожогами, зубной болью или сокрушительной травмой, вызваны активностью с-волокон. |
Parks suffered two broken bones in a fall on an icy sidewalk, an injury which caused considerable and recurring pain. |
Паркс получил два перелома костей при падении на ледяной тротуар, травма, которая вызвала значительную и повторяющуюся боль. |
However, an injury caused by a slipped disc and spinal fracture put an end to her dancing career, which eventually led her to start making music. |
Однако травма, вызванная смещением диска и переломом позвоночника, положила конец ее танцевальной карьере, что в конечном итоге привело к тому, что она начала заниматься музыкой. |
Lung over-pressure injury in ambient pressure divers using underwater breathing apparatus is usually caused by breath-holding on ascent. |
Травма легких от избыточного давления у водолазов с окружающим давлением, использующих подводный дыхательный аппарат, обычно вызвана задержкой дыхания на подъеме. |
Fistulas are usually caused by injury or surgery, but they can also result from an infection or inflammation. |
Свищи обычно вызваны травмой или хирургическим вмешательством, но они также могут быть результатом инфекции или воспаления. |
David Bowie, on the other hand, had the appearance of different eye colors due to an injury that caused one pupil to be permanently dilated. |
С другой стороны, у Дэвида Боуи были разные цвета глаз из-за травмы, из-за которой один зрачок постоянно расширялся. |
Contrary to urban legend, this lesion was not primarily caused by an injury during a football match that year but was instead a symptom of already-existing cancer. |
Вопреки городской легенде, это повреждение было вызвано не травмой во время футбольного матча в том году, а симптомом уже существующего рака. |
14.5. Nothing in this Agreement will operate so as to exclude any liability of the Company for fraud, death or personal injury that is caused by the Company's negligence. |
14.5. Ничего в этом Соглашении работает так, чтобы исключить любую ответственность Компании за мошенничество, смерть или травмы, которая вызвана халатностью Компании. |
The sharp-force injury to the neck is tangential to the skin surface, suggesting stabbing and tearing motion caused by a person, not a car. |
Резаная рана на шее нанесена по касательной к поверхности кожи, что свидетельствует о режущем ударе и резком движении, характерных для человека, а не машины. |
Now, ingesting liquid nitrogen could have caused the swollen epiglottis, the irritation that I had attributed to the acid reflux and the injury to the stomach that I had previously deemed an ulcer. |
Вот, глотание жидкого азота могло вызвать разбухание надгортанника, раздражение, что я посчитал следствие изжоги, и повреждение желудка, что я ранее определил как язву. |
Scotoma is a type of blindness that produces a small blind spot in the visual field typically caused by injury in the primary visual cortex. |
Скотома - это тип слепоты, который создает небольшое слепое пятно в поле зрения, обычно вызванное повреждением первичной зрительной коры. |
When contemplating an award of this decoration, the key issue that commanders must take into consideration is the degree to which the enemy caused the injury. |
При рассмотрении вопроса о награждении этой наградой, ключевым вопросом, который командиры должны принимать во внимание, является степень, в которой враг причинил ущерб. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
On occasion, a difference in eye color is caused by blood staining the iris after injury. |
Иногда разница в цвете глаз вызвана окрашиванием радужки кровью после травмы. |
The second category is the lateral winging which is caused by injury of the spinal accessory nerve. |
Вторая категория-это боковое размахивание, которое вызвано повреждением спинномозгового вспомогательного нерва. |
The bullet caused Bentley's injury. The omission to act caused death. |
Пуля раненила Бентли, а бездействие повлекло за собой смерть.. |
In 1949, a Russian publication discussed the finding that vinyl chloride caused liver injury among workers. |
В 1949 году в одном из российских изданий обсуждался вывод о том, что винилхлорид вызывает повреждение печени у рабочих. |
Injury can be caused by the shoulder being pushed down and the head being pulled up, which stretches or tears the nerves. |
Травма может быть вызвана тем, что плечо опускается вниз, а голова тянется вверх, что растягивает или разрывает нервы. |
It may be congenital and is commonly caused by injury, such as a fracture. |
Он может быть врожденным и обычно вызван травмой, например переломом. |
Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors. |
Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли. |
It is usually caused by a brain injury or other organic disorder. |
Это обычно вызвано травмой головного мозга или другим органическим расстройством. |
The injury is typically caused by compression of the scaphoid bone of the hand against the styloid process of the distal radius. |
Травма, как правило, вызвана сдавлением ладьевидной кости кисти против стилоидного отростка дистального отдела лучевой кости. |
Amnesia is often caused by an injury to the brain, for instance after a blow to the head, and sometimes by psychological trauma. |
Амнезия часто бывает вызвана повреждением головного мозга, например, после удара по голове, а иногда и психологической травмой. |
They are a form of industrial accident where great damage, injury or loss of life are caused. |
Они представляют собой разновидность промышленной аварии, в результате которой наносится большой ущерб, травмы или гибель людей. |
The fault which caused the initial injury is compounded by the omission to move B to a safer place or call for assistance. |
Ошибка, вызвавшая первоначальную травму, усугубляется тем, что вы не переместили Б в более безопасное место или не вызвали помощь. |
It may be caused by a facial nerve injury, a tumor, or it may have no apparent cause. |
Это может быть вызвано повреждением лицевого нерва, опухолью или не иметь видимой причины. |
Injury-reducing measures in the vehicle design and in the traffic area, especially at and near tram stops, might reduce the injuries caused by trams. |
Меры по снижению травматизма в конструкции транспортного средства и в зоне движения, особенно на трамвайных остановках и вблизи них, могут уменьшить травматизм, причиняемый трамваями. |
Tort law – defines what a legal injury is and, therefore, whether a person may be held liable for an injury they have caused. |
Деликтное право-определяет, что такое правовой вред и, следовательно, может ли лицо нести ответственность за причиненный им вред. |
Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service. |
Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать. |
The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage. |
Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде. |
I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury. |
У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение. |
Но нападение с ножом и заставило ее упасть. |
|
However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury. |
Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям. |
Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule. |
Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок. |
The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury. |
В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused by an injury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused by an injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, by, an, injury , а также произношение и транскрипцию к «caused by an injury». Также, к фразе «caused by an injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
