Caused by contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
danger caused by - Опасность вызвана
caused a stir among - отличились среди
was caused due to - был вызван из-за
expenses caused - расходы, причиненные
which eventually caused - которые в конечном итоге вызвало
caused by the sanctions - вызванные санкциями
deaths are caused by - смертей вызваны
have caused problems - вызвали проблемы
will be caused - будет вызываться
typically caused by - как правило, вызвано
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
government by the people - правительство людьми
shipment by ship - транспортировка водным транспортом
by way of apology - в качестве извинения
baptism by sprinkling - крещение окроплением
convention for unification of certain rules relating to international carriage by air - Конвенция об унификации некоторых правил перевозки грузов воздушным транспортом
by contrast of - в отличие от
by court action - по решению суда
you are supported by your - вы поддерживаются вашим
related by marriage - связанные с браком
by following this approach - следуя подходу
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
contact ratio of pinion - отношение длины дополюсной части активной линии зацепления к основному шагу
pick up contact - контакт самозамыкания реле
contact telephone - контактный телефон
contact coagulation - контактная коагуляция
i would try to contact - я бы попытаться связаться
contact us electronically - свяжитесь с нами в электронном виде
contact welding - контактная сварка
contact with this - контакт с этим
a popular contact - популярный контакт
contact friends - контактные друзья
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
As a result of a mishap in his foundry, a broken mould caused molten metal to come into contact with cold metal, making the metal surface extremely hard. |
В результате несчастного случая в его литейном цехе сломанная форма вызвала соприкосновение расплавленного металла с холодным металлом, что сделало металлическую поверхность чрезвычайно твердой. |
The growth of transformed cells can be impacted by a loss of growth limitation caused by cell contact, less oriented growth, and high saturation density. |
На рост трансформированных клеток может влиять потеря ограничения роста, вызванная контактом клеток, менее ориентированным ростом и высокой плотностью насыщения. |
A decidedly vivid sensation of cold in the part of his body which was in contact with the pavement, suddenly aroused him and caused his spirit to return to the surface. |
Острое ощущение холода там, где его тело прикасалось к мостовой, заставило его очнуться и привело в порядок его мысли. |
This rash is caused by contact with urushiol and results in a form of contact dermatitis called urushiol-induced contact dermatitis. |
Эта сыпь вызвана контактом с урушиолом и приводит к форме контактного дерматита, называемого урушиол-индуцированным контактным дерматитом. |
The symptoms are allergic contact dermatitis or blisters similar to that caused by contact with poison ivy. |
Симптомы-аллергический контактный дерматит или волдыри, подобные тем, что вызваны контактом с Ядовитым Плющом. |
In Canada, Piquet and Jones had contact off the start and Piquet's car was damaged and caused a major crash resulting in the race being red flagged. |
В Канаде Пике и Джонс вступили в контакт со старта, и автомобиль Пике был поврежден и вызвал крупную аварию, в результате чего гонка была отмечена красным флагом. |
When Worf's shuttlecraft came into contact with the quantum fissure I believe its warp engines caused a small break in the barriers between quantum realities. |
Когда шаттл Ворфа вошел в контакт с квантовым разломом, его варп-двигатели, по моему мнению, слегка нарушили целостность барьеров между квантовыми реальностями. |
The accident was caused by neither pilot making visual contact with the other aircraft and a lack of automated collision warning systems. |
Авария произошла из-за того, что ни один пилот не имел визуального контакта с другим самолетом, а также из-за отсутствия автоматизированных систем предупреждения о столкновении. |
There Mouni describes how his contact with the Maharshi and his earnest striving for attainment caused him to attain nirvikalpa samadhi. |
Там Муни описывает, как его контакт с Махарши и его искреннее стремление к достижению привели его к достижению нирвикальпа самадхи. |
Brucellosis is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals, or close contact with their secretions. |
Бруцеллез-это высокоинфекционный зооноз, вызываемый при употреблении в пищу непастеризованного молока или недоваренного мяса инфицированных животных или при тесном контакте с их выделениями. |
Defense experts assert that the pattern was caused by transfer when his shirt came in contact with Jill's hair as he was removing his son from the vehicle. |
Эксперты по защите утверждают, что картина была вызвана переносом, когда его рубашка соприкоснулась с волосами Джилл, когда он вытаскивал своего сына из машины. |
The ground can't burn Anakin naturally-it had to be lava contact through his damaged limbs that caused Anakin to ignite in fire. |
Земля не может сжечь Энакина естественным образом-это должен был быть контакт лавы через его поврежденные конечности, что заставило Энакина воспламениться в огне. |
People who wear contact lenses and those whose infection is caused by gonorrhea or chlamydia should be treated. |
Люди, которые носят контактные линзы, а также те, чья инфекция вызвана гонореей или хламидиозом, должны лечиться. |
Barotraumas of ascent are also caused when the free change of volume of the gas in a closed space in contact with the diver is prevented. |
Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства. |
Normal stresses are caused by applied forces and by the adhesion present on surfaces in close contact even if they are clean and dry. |
Нормальные напряжения вызваны приложенными силами и адгезией, присутствующей на поверхностях, находящихся в тесном контакте, даже если они чистые и сухие. |
Lepidopterism is an irritant contact dermatitis caused by irritating caterpillar or moth hairs coming into contact with the skin or mucosa. |
Лепидоптеризм-это раздражающий контактный дерматит, вызванный раздражением волос гусеницы или моли, вступающих в контакт с кожей или слизистой оболочкой. |
Food packing is usually caused by failure to accurately reproduce the contact points when dental restorations are placed on the interproximal surfaces of teeth. |
Упаковка пищевых продуктов обычно вызвана неспособностью точно воспроизвести контактные точки, когда зубные реставрации размещаются на межпроксимальных поверхностях зубов. |
Tooth wear caused by tooth-to-tooth contact is termed attrition. |
Износ зуба, вызванный контактом зуба с зубом, называется истиранием. |
Maceration is caused by excessive amounts of fluid remaining in contact with the skin or the surface of a wound for extended periods. |
Мацерация вызвана чрезмерным количеством жидкости, остающейся в контакте с кожей или поверхностью раны в течение длительного времени. |
Repeated contact with the conjunctival surface caused by the use of contact lenses is associated with GPC. |
Повторный контакт с конъюнктивальной поверхностью, вызванный использованием контактных линз, связан с ГПК. |
Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces. |
Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях. |
The nickel, which has caused all this mechanism to work, has caused Crosby to sing and an orchestra to play-this nickel drops from between the contact points into the box where the profits go. |
Монетка, которая привела в движение механизм патефона, заставила Кросби петь, а оркестр аккомпанировать ему, - эта монетка падает в ящик с выручкой. |
The term, contact urticaria, has a wider use in dermatology, involving dermatitis caused by various skin irritants and pathogens. |
Термин контактная крапивница имеет более широкое применение в дерматологии, включая дерматиты, вызванные различными раздражителями кожи и патогенами. |
Polarization of the target structure is caused by the electron flow from the anode to the cathode, so the two metals must have a good electrically conductive contact. |
Поляризация структуры мишени вызвана потоком электронов от анода к катоду, поэтому два металла должны иметь хороший электропроводящий контакт. |
They are caused by the differences in water pressure, that are associated with water flow, creating a tilt of the hydrocarbon-water contact. |
Они обусловлены перепадами давления воды, которые связаны с потоком воды, создающим наклон контакта углеводородов с водой. |
This reduces the flow resistance and prevents damage caused by direct contact with the flowing medium. |
Это уменьшает сопротивление потоку и предотвращает повреждение, вызванное прямым контактом с текучей средой. |
One torque generated by a tire, called the self aligning torque, is caused by asymmetries in the side-slip along the length of the contact patch. |
Один момент, создаваемый шиной, называемый самоустанавливающимся моментом, вызван асимметрией бокового скольжения по длине пятна контакта. |
It is a chronic bacterial infection, transmitted by skin contact, and caused by the spirochete bacterium Treponema pallidum pertenue. |
Это хроническая бактериальная инфекция, передающаяся при контакте с кожей и вызываемая бактерией-спирохетой Treponema pallidum pertenue. |
Genital tuberculosis, often caused by direct genital contact with infected sputum, can also present as genital ulcer. |
Генитальный туберкулез, часто вызываемый прямым контактом гениталий с инфицированной мокротой, может также проявляться в виде язвы половых органов. |
These changes in temperature are caused by the cooling of the magma once it penetrates the surface of the Earth, making contact with the seawater. |
Эти изменения температуры вызваны охлаждением магмы, как только она проникает на поверхность Земли, вступая в контакт с морской водой. |
Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit. |
Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала. |
The fires that occurred during the Iranian Embassy siege in London were caused by stun grenades coming into contact with flammable objects. |
Пожары, возникшие во время осады иранского посольства в Лондоне, были вызваны попаданием светошумовых гранат в легковоспламеняющиеся предметы. |
Improper use of aluminum in contact with stainless steel had caused rapid corrosion in the presence of salt water. |
Неправильное использование алюминия в контакте с нержавеющей сталью вызвало быструю коррозию в присутствии соленой воды. |
He observed an abrasion upon the bark; that, though very slight, must have been caused by contact with some substance, as hard, if not sounder, than itself. |
Он заметил, что на нем повреждена кора; хотя ссадина была невелика, она, по-видимому, возникла от удара какого-то твердого тела. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly. |
Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно. |
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil. |
Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти. |
When young, they used to snuggle with their mom and litter mates, feeling the warmth and soothing contact. |
Когда они были маленькими, они уютно прижимались к маме и своим братьям и сестрам, чувствуя тепло и успокаивающий контакт. |
Try to make eye contact with the judges, and don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink. |
Попробуй установить визуальный контакт с судьями и не бойся кокетливо им улыбнуться или даже подмигнуть. |
give him less contact, less access, even if it's just rescinding his mandatory exercise period for a week. |
Уменьшить количество контактов, сократить доступ. Даже увеличить срок его пребывания в карцере на неделю. |
You've established a contact with him, some kind of rapport. |
У вас с ним установлен контакт, вроде как понимание возникло. |
Every contact with them had been a blow. |
Всякое соприкосновение с ними означало для него удар. |
Jefferson, I'm not getting any contact with Alvarez. |
Я не вижу Альвареза! |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
And the fact that you unnecessarily caused one of our friends to whiz himself. |
И тот факт, что ты без необходимости заставил одного из наших друзей помучаться. |
The last time you almost caused a riot in the whole city of Konya. |
В прошлый раз ты чуть бунт не устроил в целом городе Конья. |
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love. |
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить. |
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. |
Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами. |
At the end of a few moments his foot came in contact with an obstacle; he stumbled and fell. |
Он углубился в нее. Через несколько мгновений он обо что-то споткнулся и упал. |
When do we get in contact with Hunter? |
Когда мы вступим в контакт с Хантером? |
You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body. |
Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела. |
They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again. |
Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной. |
Is it possible for contact dermatitis to develop within that window? |
Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени? |
Psychological hedonism argues actions are caused by both a need for pleasure immediately and in the future. |
Психологический гедонизм утверждает, что действия вызваны как потребностью в удовольствии немедленно, так и в будущем. |
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears. |
Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека. |
After the Derby, Fitzsimmons decided to use a strip of cloth to tie down the colt's tongue, relieving the pressure caused by the bit. |
После дерби Фицсиммонс решил использовать полоску ткани, чтобы связать язык жеребенка, ослабляя давление, вызванное удилом. |
The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit. |
Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони. |
They are also frequently used to address complications caused by diabetes, lymphedema, thrombosis, cellulitis, and other conditions. |
Они также часто используются для лечения осложнений, вызванных диабетом, лимфедемой, тромбозом, целлюлитом и другими заболеваниями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused by contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused by contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, by, contact , а также произношение и транскрипцию к «caused by contact». Также, к фразе «caused by contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
