Causing a problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing a problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывая проблему
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



And a lung problem isn't causing hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лёгочные проблемы не вызывают галлюцинаций.

If it works with different batteries, the controller isn't causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если геймпад работает с другими батарейками, то причина проблемы не в нем.

If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались.

If you cannot determine that a specific accessory is causing the problem, there might be a problem with your hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выявить определенный аксессуар, вызывающий проблему, не удалось, то, возможно, неисправен жесткий диск.

This is causing a major problem for the people of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает серьезную проблему для народа Китая.

The major problem of these disposal sites is the toxicity of coal ash escaping and causing harm to humans and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой этих мест захоронения является токсичность угольной золы, выходящей наружу и причиняющей вред человеку и окружающей среде.

The Koreans are behaving irrationally, and the United States is concerned that they may do something crazy, causing a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейцы ведут себя иррационально, и Соединенные Штаты обеспокоены тем, что они могут совершить что-то безумное, создав серьезную проблему.

However, one of these makes him lighter than air causing him to float away, where he reports their problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один из них делает его легче воздуха, заставляя его уплыть, где он сообщает об их проблеме.

The problem is political squabbling - when someone comes with a good idea from the left or the right, it will be deliberately rejected, causing delays for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в политиканстве - когда кто-то приходит с хорошим предложением слева или справа, ему умышленно чинят препятствия, и это сдерживает граждан.

The hypot function was designed to calculate the result without causing this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция hypot была разработана для вычисления результата, не вызывая этой проблемы.

Heartworms in humans is not a serious problem unless they are causing pain, discomfort, and other noticeable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечные черви у людей не являются серьезной проблемой, если они не вызывают боли, дискомфорта и других заметных симптомов.

The lipogram should definitely be broken if it is causing a problem to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липограмма обязательно должна быть сломана, если она вызывает проблему для статьи.

However, the increased pressure in most steel cartridges is a far greater problem, causing more strain to the breech of the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенное давление в большинстве стальных патронов представляет собой гораздо большую проблему, вызывая большую нагрузку на казенную часть пистолета.

I dont have a problem with the British straight line approach causing problems but why are these five singled out for mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с британским прямым подходом, вызывающим проблемы, но почему эти пять выделяются для упоминания.

A pointer to the new item is thus often equal to a pointer to the old item, causing an ABA problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, указатель на новый элемент часто равен указателю на старый элемент, что вызывает проблему ABA.

The only problem here is that REVISIONID issue above, which is causing the diff to not work properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема здесь - это та проблема REVISIONID выше, которая приводит к тому, что разница не работает должным образом.

I was wondering if you'd be able to take a look and see if you can see what's causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спросить, не могли бы вы взглянуть и посмотреть, не видите ли вы, что вызывает эту проблему.

It is a high-profile problem due to the use of deep tubewells for water supply in the Ganges Delta, causing serious arsenic poisoning to large numbers of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это громкая проблема из-за использования глубоких труб для водоснабжения в дельте Ганга, что вызывает серьезное отравление мышьяком большого числа людей.

It’s also important to investigate what’s causing the problem, such as stress or anxiety, and take steps to reduce the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно исследовать, что вызывает проблему, например стресс или беспокойство, и принять меры, чтобы уменьшить это чувство.

The conventional wisdom has been that business actually makes a profit by causing a social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравый смысл состоит в том, что бизнес на самом деле получает прибыль, вызывая социальную проблему.

You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.

The logical error causing the problem is called the fallacy of four terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая ошибка, вызывающая эту проблему, называется ошибочностью четырех терминов.

And then there was another problem, quite capable of causing trouble between himself and Berenice. And that was his relationship with other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Каупервуда беспокоило еще одно обстоятельство, которое также могло повести к неприятностям с Беренис: это были его отношения с другими женщинами.

In severe cases such symptoms can be a real and sometimes disabling problem for the affected person, causing psychological distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях такие симптомы могут быть реальной, а иногда и инвалидизирующей проблемой для пострадавшего человека, вызывая психологическое расстройство.

The problem was caused by a buildup of ice crystals just behind the main fan causing a brief loss of thrust on six occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была вызвана накоплением кристаллов льда сразу за главным вентилятором, что вызвало кратковременную потерю тяги в шести случаях.

Other validation rules may also be causing the problem — for example, you may have the following validation rule for the Quantity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие правила проверки тоже могут стать причиной проблемы. Например, у вас может быть следующее правило проверки для поля Количество.

You know, if you want people to stop treating you like a problem child, stop causing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если хочешь, чтобы люди перестали смотреть на тебя, как на на проблемного ребенка, перестань создавать проблемы.

Stephen Orgel blames Prospero for causing the problem by forgetting about Sebastian and Antonio, which may introduce a theme of Prospero's encroaching dotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Оргел обвиняет Просперо в том, что он вызвал эту проблему, забыв о Себастьяне и Антонио, что может ввести тему вторгшегося в жизнь Просперо.

Why is the twenty-six-year-old transgression the one causing all the problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему измена 26-летней давности становится такой проблемой?

Hinged control surfaces have the advantage of not causing stresses that are a problem of wing warping and are easier to build into structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнирные рули имеют то преимущество, что не вызывают напряжений, которые являются проблемой искривления крыла и легче встраиваются в конструкции.

The binder loses volume in the process, causing voids to form; the addition of aggregate reduces this problem, but does not eliminate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующее теряет в процессе объем, вызывая образование пустот; добавление заполнителя уменьшает эту проблему, но не устраняет ее.

It'd be interesting to know which interactions was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как интересно было бы узнать, какое из этих взаимодействий вызвало проблему.

Your shield generator is what's causing this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш генератор щита - вот причина этой проблемы.

Note: If the problem with your game or app is causing the console to be unresponsive, power cycle your Xbox One console using the steps in Solution 5 instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если проблема с игрой или приложением приводит к зависанию консоли, отключите и включите консоль Xbox One, выполнив шаги из решения 5.

And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы знаете, сколько из них опровергли соглашение в научной среде о том, что мы являемся причиной глобального потепления и что это серьезная проблема?

The beast was causing a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Зверь доставлял всем проблемы.

If you have a particular article/topic that's causing you a problem, just say so and I'll attempt to suggest something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные популяции находятся под угрозой исчезновения, и она занесена в список находящихся под угрозой исчезновения в Южной Африке.

After you've determined which part is causing the problem, replace or exchange the faulty part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснив, какой из компонентов вызывает проблемы, замените его.

Rand went further to argue that the free rider problem undermines workplace order by causing resentment between union and non-union employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд пошла еще дальше, утверждая, что проблема свободного райдера подрывает порядок на рабочем месте, вызывая недовольство между профсоюзными и несоюзными работниками.

To test if your tuner or switch box is causing the problem, connect an HDMI cable directly from your Xbox 360 console to your display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, действительно ли тюнер или переключатель вызывают неполадку, попробуйте подключить кабель HDMI от консоли Xbox 360 к дисплею напрямую.

Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

General Motors Co.'s near-total pullout of the Russian car market stunned auto experts, who wonder whether the problem was Russia's or GM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически полный уход компании General Motors с российского автомобильного рынка поразил многих экспертов, которые теперь задаются вопросом о том, что стало причиной такого решения — проблемы в России или проблемы внутри самой компании.

See, your problem is you've got most of your divers over there at eight o'clock, by that floating deck chair, and most of your evidence is here, at 11 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша проблема в том, что большинство ваших дайверов там, на восемь часов, около плавающих шезлонгов, а большая часть улик тут, на 11 часов.

There's a problem with the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вопрос. С реактором проблема.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов.

Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема.

only problem is, his bike's been impounded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но есть один нюанс - его велик конфисковали!

But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили.

He's not causing trouble, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам не доставляет неприятности?

It is also speculated that phosphoinositide 3-kinase in the inositol metabolism is impacted in the disease, causing folic acid metabolization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что фосфоинозитид 3-киназа в метаболизме инозитола влияет на течение болезни, вызывая проблемы метаболизма фолиевой кислоты.

The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать.

The Pattersons lead ordinary, uneventful lives until their new next-door neighbors begin causing several problems, turning their suburban lifestyle upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсоны ведут обычную, ничем не примечательную жизнь до тех пор, пока их новые соседи не начинают создавать несколько проблем, переворачивая их пригородный образ жизни с ног на голову.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

Before Box can freeze Logan and Jessica, they escape, causing the cave to collapse on the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он был убит в трудовом лагере в драке с другим заключенным.

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing a problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing a problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, a, problem , а также произношение и транскрипцию к «causing a problem». Также, к фразе «causing a problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information