Central entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central entrance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный вход
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса



Four doorways lead off the verandah, including the entrance door into the central hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дверных проема ведут с веранды, включая входную дверь в центральный холл.

The central cell facing the entrance leading into the court is a shrine chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная камера, обращенная к входу, ведущему во двор, представляет собой святилище.

It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции.

Stylized images of warriors were deeply cut into the sides of the central chamber's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилизованные изображения воинов были глубоко вырезаны по бокам входа в центральный зал.

The central place where visitors were received was a large entrance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным местом, где принимали посетителей, был большой вестибюль.

The Pyramid of the Magician dominates the center of the complex and is located at the tourist entrance to the central court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамида мага доминирует в центре комплекса и расположена у туристического входа в центральный двор.

Above the entrance to the central chamber, there is an embossed pediment with a palmette-shaped acroter and two antefixes in the ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над входом в центральную камеру расположен рельефный фронтон с пальметтообразным акротером и двумя антефиксами на концах.

The Callixylon tree stump, partially reconstructed, is currently on display at the entrance to East Central University's campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пень дерева Калликсилон, частично реконструированный, в настоящее время выставлен на всеобщее обозрение у входа в кампус Восточного Центрального университета.

In total, the Kesava temple consists of 58 small 1x1 small shrines, 4 small 2x1 linked-double shrines, 2 near entrance, and the main central temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности храм Кешава состоит из 58 небольших святилищ 1x1, 4 небольших святилищ 2x1, связанных между собой, 2 рядом с входом и главного центрального храма.

It has a central entrance gateway with a tall clock tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет центральный въездной шлюз с высокой часовой башней.

The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата.

The divers' entrance was later labeled a 'failure' by the Central Disaster Countermeasure Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход водолазов был позже назван неудачейЦентральным Штабом противодействия бедствиям.

The more elaborate courtyard front has a pedimented doorway in a central projecting entrance pavilion flanked by large bow windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный фасад двора имеет фронтонный дверной проем в Центральном выступающем входном павильоне, обрамленном большими эркерными окнами.

Central said to use the auxiliary entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная сказала, чтобы мы воспользовались боковым входом.

Cuts to funding from central government now mean that it has introduced charges for entrance to temporary exhibitions for the first time since the gallery was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение финансирования со стороны центрального правительства теперь означает, что оно ввело плату за вход на временные выставки впервые с момента открытия галереи.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

A book of condolences will be laid out near the front entrance of Government Houses, with events previously planned at the Government Houses cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга соболезнований будет выложена у парадного входа правительственных зданий, а мероприятия, ранее запланированные в правительственных зданиях, отменены.

I sent out a full-toned alert to the central reservations computers of all international airline carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разослал самое серьезное извещение по всем компьютерным системам бронирования билетов на рейсы международных авиалиний.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

I need to remove the shell from the central housing and separate the two isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вытащить капсулу из центрального гнезда и разделить изотопы.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем.

A gray armored truck moved to the entrance of the bank and stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый броневик подъехал к входу банка и остановился.

And as anyone in the theater knows, after a grand entrance, the audience is supposed to applaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как все в театре знают, после шикарного вступления, зрители должны начать аплодировать.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

When a man entered this temple, he would feel space molded around him, for him, as if it had waited for his entrance, to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в храм, человек ощутит, что пространство вокруг смоделировано для него и по нему, словно для полной гармонии не хватало лишь его появления.

If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться?

Now we're getting calls from the central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы связаны с центральным офисом .

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

Commander Skywalker hasn't come in the south entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Скайуокер не входил через южный вход.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

It seemed clear that where there was a baby, things were right enough, and that error, in general, was a mere lack of that central poising force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто станет спорить, что там, где есть ребенок, все идет как положено, а заблуждения, как правило, возникают из-за отсутствия этого основного регулятора.

When, in other cases, the edge of a galaxy is towards us we see the central lanes of gas and dust from which the stars are forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.

Central to the operations and philosophy of Chez Panisse is Waters' and the restaurant's dedication to using organic ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в деятельности и философии Chez Panisse занимает приверженность Waters и ресторана использованию органических ингредиентов.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

As only a few entrance doors were opened, a bottleneck situation ensued with thousands trying to gain entry, and the crush became deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку было открыто лишь несколько входных дверей, возникла узкая ситуация, когда тысячи людей пытались проникнуть внутрь, и давка стала смертельной.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство.

They mounted the steps, planted their flags at the top of the steps, then attempted to gain entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись по ступенькам, водрузили на них флаги и попытались войти внутрь.

A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You.

Originally this would have served as an entrance for lepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она служила входом для прокаженных.

Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт.

The school prepares students for higher music education, but graduates must still pass entrance examinations to continue at Codarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа готовит студентов к высшему музыкальному образованию, но выпускники все равно должны сдать вступительные экзамены, чтобы продолжить обучение в Codarts.

An overhead crane was assembled on the pile wall at the site of the station's main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свайной стене в том месте, где находился главный вход станции, был установлен подвесной кран.

There are fifteen steps leading up to the grand entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К парадному входу ведут пятнадцать ступенек.

On the day of his entrance into the city he healed sick people, cleansed lepers, and gave sight to the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своего вступления в город он исцелял больных, очищал прокаженных и давал зрение слепым.

The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central entrance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, entrance , а также произношение и транскрипцию к «central entrance». Также, к фразе «central entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information