Certainty of belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certainty of belief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уверенность веры
Translate

- certainty [noun]

noun: уверенность, несомненный факт

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



This belief was changed into certainty when Franz saw the bouquet (conspicuous by a circle of white camellias) in the hand of a charming harlequin dressed in rose-colored satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение превратилось в уверенность, когда Франц увидел этот букет в руках очаровательной женщины, одетой в розовый костюм паяца.

I guess belief and certainty could fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вера и уверенность могли бы подойти друг другу.

In practical everyday use however, belief is normally partial and retractable with varying degrees of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в практическом повседневном использовании вера, как правило, частична и с разной степенью достоверности поддается выдвижению.

Modernism also rejected the certainty of Enlightenment thinking, and many modernists also rejected religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизм также отвергал определенность мышления эпохи Просвещения, и многие модернисты также отвергали религиозную веру.

And i could use some certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы пожалуй мог использовать некоторую определенность.

In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды.

She watched those with serene acceptance of the Force and envied their certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ранее видела обладавших ясным пониманием Силы, и завидовала их уверенности.

The belief being that the bones still carried some of the saint's essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верование в то, что кости всё ещё хранят частичку сущности святого.

At any rate, it shall be strong enough to search-inquire-to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у меня хватит сил искать и спрашивать, чтобы найти выход из тьмы сомнений к ясному дню уверенности.

But also they were outlaws, enemies, untouchables, doomed with absolute certainty to extinction within a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были вне закона - враги, парии, обреченные исчезнуть в течение ближайшего года или двух.

However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr. Cravat was the murderer... and that the identity of the other man... is relatively unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно.

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

That belief is fundamental virtually to every religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вере в это основаны все религии.

The Great Crystal is absorbing the belief and creating the Mara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Кристалл поглощает веру и создает Мару.

It was a difficult question to answer with any certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос трудно было ответить с уверенностью.

I have no certainty, I tell you; only a certain suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет уверенности - только подозрения...

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

And I believe I can state with certainty that the mood of this House is sure, correct and supportive of the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю, что могу с уверенностью заявить, что Палата настроена правильно, корректно и благосклонно к Адмиралтейству.

And frankly, it's a coincident that defies belief. But a trio of orphans with those exact qualities arrived at the mill just yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить в такое поразительное совпадение, но трое сирот под таким описанием, очутились вчера на лесопилке.

Based on subcutaneous bite patterns, I believe you can with certainty exclude from your list a suspect on two legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании отпечатка укуса, я верю, что вы можете исключить из вашего списка подозреваемых на двух ногах.

He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака.

They also cover themselves based on religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже покрывают голову из-за религиозных убеждений.

The inferior social position of the horse-hunter should have hindered him from having such belief, or even a suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромное положение охотника за лошадьми, казалось, не должно было бы давать серьезных оснований не только для такой уверенности, но даже и для подозрений.

I can now venture to say, with some certainty, that you will receive the agreed-upon payment on delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я могу сказать, с некоторой долей уверенности, что вы получите плату по прибытию товара.

THAT MEN ARE THE ONES WITH NO CERTAINTY LEFT ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно мужчины потеряли уверенность?

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

The documents spread like wildfire and they formed the basis for the wave of belief in UFOs that would spread through America in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы распространили как пожар, и они легли в основу волны веры в НЛО, которая распространилась по Америке в 1990-е годы.

The belief that his dad might still be involved in undercover work gives Jimmy a psychic refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение, что его отец может быть все еще вовлечен в работу под прикрытием, дает Джимми психологическое убежище.

Epicureanism also offered arguments against the existence of the gods in the manner proposed by other belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикурейство также предлагало аргументы против существования богов в том виде, как это предлагалось другими системами верований.

A number of African American families today maintain a belief in their descent from Tyler, but there is no evidence of such genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие афроамериканские семьи сегодня верят в свое происхождение от Тайлера, но нет никаких доказательств такой генеалогии.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

After being shot, Hamilton spoke of his belief in God's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его застрелили, Гамильтон говорил о своей вере в Божью милость.

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

Before the Japanese attack on Port Arthur, Nicholas held firm to the belief that there would be no war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нападения японцев на Порт-Артур Николай твердо верил, что войны не будет.

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА!

Anne was still at Bath, so she did not witness the birth, which fed the belief that the child was spurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн все еще была в Бате, поэтому она не стала свидетельницей родов, которые питали веру в то, что ребенок был фальшивым.

This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов.

This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году.

The belief was that if 144,000 people assembled at these power centers and meditated for peace, that the arrival of the new era would be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что если 144 000 человек соберутся в этих центрах силы и будут медитировать ради мира, то наступление новой эры будет облегчено.

In polygamous societies, men feel greater sexual jealousy when there is low paternity certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигамных обществах мужчины чувствуют большую сексуальную ревность, когда есть низкая уверенность в отцовстве.

Belief in the revelation of the Tao from the divine Laozi resulted in the formation of the Way of the Celestial Masters, the first organized religious Taoist sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в откровение Дао от божественного Лао-Цзы привела к формированию пути небесных мастеров, первой организованной религиозной даосской секты.

Witchcraft is, first and foremost, the notion of a supernatural threat in folk belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство-это, прежде всего, понятие сверхъестественной угрозы в народной вере.

Furthermore, the study of pagophilic organisms on earth has contributed to the belief that life is present on other extremely cold planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение языческих организмов на земле способствовало убеждению, что жизнь присутствует и на других чрезвычайно холодных планетах.

This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

Contrary to popular belief, though, the College did not take its own coat of arms from Writhe; the converse is more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопреки распространенному мнению, колледж не принял свой собственный герб от Корча; скорее всего, наоборот.

He differentiated this belief from his positive feelings toward the country and its people, especially members of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличал эту веру от своих положительных чувств по отношению к стране и ее народу, особенно к представителям рабочего класса.

There was widespread criticism focused on the belief that the famine in Sweden was caused by unjust distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная критика была сосредоточена на убеждении, что голод в Швеции был вызван несправедливым распределением.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

During Second Temple period, Jewish burial customs were varied, differing based on class and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Второго Храма еврейские погребальные обычаи были разнообразны, различаясь по классовому признаку и вероисповеданию.

Tertullian has a long discussion on the certainty of persecutions and the reality of death for followers of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан долго рассуждает о неизбежности гонений и реальности смерти для последователей Христа.

Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием.

As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты.

The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен.

Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев.

The belief in Klabautermänner dates to at least the 1770s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в Клабаутерманнера датируется по меньшей мере 1770-ми годами.

No single ISA produces in us the belief that we are self-conscious agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не производит в нас убеждения, что мы являемся самосознающими агентами.

The first originators of Kamakura Buddhism schools were Hōnen and Shinran who emphasized belief and practice over formalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми основателями школ буддизма Камакура были Хонэн и Синран, которые ставили веру и практику выше формализма.

Tamil Nadu is noted for its deep belief that serving food to others is a service to humanity, as is common in many regions of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамилнад известен своей глубокой верой в то, что подача пищи другим людям-это служение человечеству, как это принято во многих регионах Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certainty of belief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certainty of belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certainty, of, belief , а также произношение и транскрипцию к «certainty of belief». Также, к фразе «certainty of belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information