Challenge of making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Challenge of making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызов решений
Translate

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий



But it also represents a major challenge for a government that has long relied on top-down decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, одновременно она создаёт серьёзную проблему для правительства, которое долго время полагалось на командные методы принятия решений.

The film explores possible legal and ethical issues with certain individuals making the videos, and has itself been the subject of legal challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм исследует возможные юридические и этические проблемы с определенными лицами, делающими видео, и сам был предметом юридических споров.

Making science fun can sometimes be a challenge, but books such as this certainly assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать науку забавной иногда бывает непросто, но такие книги, как эта, безусловно, помогают.

A second major challenge is that resources are limited, making it impossible to solve all of the world’s problems at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая основная проблема заключается в ограниченности ресурсов, что делает невозможным одновременное решение всех мировых проблем.

However, the northerly climate of the region gave the Champenois a unique set of challenges in making red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако северный климат региона дал Шампенуа уникальный набор проблем в производстве красного вина.

The Government faced significant challenges in assuming its new security responsibilities, as well as in making effective use of the newly acquired facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед правительством стоят серьезные задачи, связанные с новыми обязанностями в области безопасности, а также эффективным использованием только что полученных в распоряжение объектов.

On the final SmackDown before WrestleMania, Naomi returned and confirmed that she would be in the match at WrestleMania, making it a six-pack challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На финальном SmackDown перед Рестлманией, Наоми вернулась и подтвердила, что она будет в матче на Рестлмании, что делает его вызов шесть пакетов.

He talks through the creative challenges of making music powered by YouTube, and unveils the first 2 minutes of his new work, Sleep, with a video choir of 2,052.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает о творческом процессе создания музыки через YouTube и презентует первые 2 минуты его новой работы Сон с хором из 2 052 человек.

It's challenging for a man, but you are little by little making it your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно для мужчины, но ты мало-по-малу вкладываешь себя в песню.

But that often requires making impossible choices that challenge our most sacred ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно часто заставляет принимать невозможные решения, которые идут вразрез с нашими самыми священными идеалами.

Making the documentary was a challenge, because Joe had no film footage of the island and he was unable to locate any witnesses who recalled the original 1883 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать документальный фильм было непросто, потому что у Джо не было видеозаписи острова, и он не мог найти свидетелей, которые помнили бы первоначальное событие 1883 года.

Alternatively, his criticism of these men indicate Poe's need to challenge their conclusions before making his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, его критика этих людей указывает на необходимость по оспорить их выводы, прежде чем делать свои собственные.

As of April, I will be making a long-overdue change to the DAB Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля, я буду делать давно назревшие изменения в вызове DAB.

Yi once followed his usual tactic of coming forward to challenge, then making a feigned retreat with the Japanese in hot pursuit before ambushing them on the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Йи последовал своей обычной тактике: вышел вперед, чтобы бросить вызов, а затем сделал вид, что отступает вместе с японцами, преследуемыми по горячим следам, прежде чем устроить им засаду в открытом море.

Making amends with your brother doesn't give you the right to challenge my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы помирились с братом, ещё не даёт вам права ущемлять мои полномочия.

Reckless Iwa Skolovdans with a lust for making reputations considered Ravenkrak a prime challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзкая Ива Сколовда со своим страстным желанием славы рассматривала Вороний Грай как прямой вызов.

Challenging positive facts is also making them better known than they are already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривание позитивных фактов также делает их более известными, чем они уже есть.

Alibaba is thought to be making another attempt to challenge WeChat’s dominance of the instant messaging app market via its AliPay mobile payment app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что Alibaba сделает ещё одну попытку потягаться с WeChat за лидерство, пустив в ход своё приложение мобильных платежей Alipay.

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

But making such complex assessments is the challenge confronting any effective foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проведение именно такой серьезной оценки и составляет основную сложность любой эффективной внешней политики.

The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой.

The effects department of Krull went for challenges in making visual effects and designs that were unusual to achieve in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел эффектов компании Krull столкнулся с трудностями в создании визуальных эффектов и конструкций, которые были необычны для достижения в начале 1980-х годов.

Because in addition to having a short half-life, sarin's also extremely volatile, making storage a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в добавок к короткой полужизни, зарин также исключительно изменчив, что делает его хранение испытанием.

It has since advanced off that low and now challenges the horizontal trendline/200 ema/May highs making it the third times it is challenging that zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оттуда теперь в третий раз бросает вызов горизонтальной линии тренда/200 ema/майским максимумам.

It is a seclusive species, making it challenging to observe in its natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замкнутый вид, поэтому его трудно наблюдать в естественной среде обитания.

Dean won the firemaking challenge, making Lauren the final jury member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин выиграл состязание по изготовлению огня, сделав Лорен последним членом жюри.

He came to my house in Foshan to challenge me to a duel. And he broke everything, making my wife really mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фошане он пришел ко мне домой для поединка и все там разнес

Is anyone up to the challenge of making a draft of such a page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сделать черновик такой страницы?

And now that someone is making a few demands on you, how will you meet that challenge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда кто-то чего-то от вас требует, как вы встречаете вызов?

Now, Joe's biggest challenge is to figure out how to keep his son from making the same mistake he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь может уменьшиться в размерах, когда уровень циркулирующего эстрогена снижается.

Specialized cookbooks are available on trailside food and the challenges inherent in making it. Some focus on planning meals and preparing ingredients for short trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные кулинарные книги доступны на trailside food и проблемах, связанных с его изготовлением. Некоторые сосредотачиваются на планировании питания и приготовлении ингредиентов для коротких поездок.

This is designed to keep some cards out of the game, making it more challenging to win difficult hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано для того, чтобы держать некоторые карты вне игры, что делает его более сложным, чтобы выиграть трудные руки.

Making and sustaining friendships and personal relationships present significant challenges for many persons with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление и поддержание дружеских и личных отношений представляет собой серьезную проблему для многих людей с психическими расстройствами.

Please do, said Davan, making it half a courtesy, half a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас,- с вызовом и любопытством согласился Даван.

Dempsey presses the challenger, making him circle the ring. There's a left-right for Dempsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпси прессенгует противника, заставляя того метаться по рингу и опять двойка в сторону Демпси

They also said that the decision making was strange and poorly designed, claiming it felt unrealistic and lacked any sort of challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили, что процесс принятия решений был странным и плохо продуманным, утверждая, что он казался нереалистичным и не имел никаких проблем.

The experience of making the movie was accordingly challenging but rewarding, according to Skarsten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт создания фильма был соответственно сложным, но полезным, по словам Скарстена.

The possibility of making progress would be a serious challenge even if negotiations began tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам факт возможности добиться прогресса станет серьезным испытанием, даже если переговоры начнутся завтра.

It abolished habeas corpus for foreign detainees, effectively making it impossible for detainees to challenge crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отменила хабеас корпус для задержанных иностранцев, фактически лишив задержанных возможности оспаривать совершенные против них преступления.

Nonetheless the Census is becoming increasingly costly, and changes in society are making it more challenging to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Тем не менее проведение переписи с каждым разом требует все больших затрат, и в силу происходящих в обществе изменений проводить ее становится все труднее.

However the northerly climate of the region gave the Champenois a unique set of challenges in making red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако северный климат региона дал Шампенуа уникальный набор проблем в производстве красного вина.

By changing our habits and routines, and making choices that have less harmful effects on the environment, we have the power to confront the climate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняя свои привычки и образ жизни, стараясь уменьшить вредное воздействие на окружающую среду, мы можем предотвратить изменение климата.

I’ve set myself the challenge of making a five-minute film within a year, and that’s part of the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил перед собой задачу сделать пятиминутный фильм в течение года, и это часть моей привлекательности.

Dean joined them in the Final Three after defeating Lauren in the fire-making challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин присоединился к ним в финальной тройке, победив Лорен в состязании по добыванию огня.

In response, governments enacted laws making it easier for women to challenge unequal pay and funded voluntary pay reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительства приняли законы, помогающие женщинам оспаривать неравенства в оплате труда, и финансировали добровольные обследования ставок заработной платы.

But paradoxically, although the challenges are global, policy-making and institutions still remain predominantly national in focus and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как ни парадоксально, хотя эти задачи глобальны, разработка политики и институтов по-прежнему остается, в основном, национальной по своему подходу и охвату.

A major challenge to malaria elimination is the persistence of malaria in border regions, making international cooperation crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем в деле ликвидации малярии является сохранение малярии в приграничных районах, что делает международное сотрудничество крайне важным.

Getting another animal to do the killing for you is clever, but making the kill yourself is an even bigger challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить другое животное убивать добычу для тебя - умная стратегия, но убить её самому - ещё более сложная задача.

On August 17, 2014, NBCSN aired rain-delayed coverage of the USGA's 2014 United States Amateur Challenge, making it the first golf event to be televised on the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2014 года телеканал NBCSN транслировал дождевую трансляцию любительского соревнования USGA 2014 United States Amateur Challenge, сделав его первым событием в гольфе, которое будет транслироваться в сети.

I'm specifically thinking about the challenge of making a film about philosophy, which, um, obviously has a spoken element, but is typically written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, собственно, думаю о том, что значит создать фильм о философии, в которой, конечно же, присутствует разговорный элемент, но которая, по сути, является письменной.

If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

In the morning he spent a few coppers on making himself neat and clean, bought a paper to read the advertisements, and set out once more on the search for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он потратил несколько медяков, чтобы привести себя в порядок, купил газету, прочел объявления и снова отправился искать работу.

Well, I freelance writing code and making video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фрилансер: удаленно пишу программы и делаю игры



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenge of making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenge of making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenge, of, making , а также произношение и транскрипцию к «challenge of making». Также, к фразе «challenge of making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information