Change lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change color - изменить цвет
bring change - вносить изменение
slight change - малейшая перемена
staff change - кадровое изменение
change your flight - изменить свой рейс
a big change - большая перемена
a persistent change - стойкие изменения
change activities - деятельность в области изменения
allow us to change - позволяют нам изменить
can change things - может изменить положение вещей
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
lives in a western country - живет в западной части страны
minority lives - жизнь меньшинств
professional and personal lives - профессиональная и личная жизнь
all aspects of their lives - все аспекты их жизни
better policies for better lives - улучшение политики для улучшения качества жизни
to save human lives - чтобы спасти человеческие жизни
the lives of patients - жизнь пациентов
lives in an apartment - живет в квартире
lives in the territories - живет на территориях,
political and public lives - политическая и общественная жизнь
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
In the 10 years you've been running Gen-Sys, how many drugs have come down the pipeline that could save millions of lives, that could change everything? |
За 10 лет, что вы управляете компанией, сколько было разработано лекарств, которые могли бы спасти миллионы людей и изменить мир? |
It is one of the tiresome but unavoidable facts about humanity that people cannot refresh themselves in the middle of their lives by a sudden, abrupt change of occupation. |
Одна из утомительных необходимостей человечества - та, что люди не могут освежить себя в середине жизни, круто сменив род занятий. |
И хотя от этого зависела их жизнь, одни не смогли измениться. |
|
Now that typing has become a digital process, this is no longer an issue, but the QWERTY arrangement lives on as a social habit, one that is very difficult to change. |
Теперь, когда типизация стала цифровым процессом, это больше не проблема, но QWERTY-устройство живет как социальная привычка, которую очень трудно изменить. |
But... they would change... different behavior, different relationships, different points of view shaped by their lives. |
Но... они менялись... другое поведение, другие отношения, другие точки зрения, вылепленные их жизнью. |
I never planned to write video games, but these moments that really change our lives, they often come as the result of our hardship - and not our glory. |
Я никогда не планировала делать видеоигры, но эти моменты, действительно меняющие наши жизни, они часто приходят вследствие наших лишений, а не нашей известности. |
But that feels just right to me, because the hardest moments of our lives change us more than any goal we could ever accomplish. |
Но я чувствую, что это правильно, потому что самые сложные моменты наших жизней изменяют нас больше, чем любая цель, которую мы могли бы достигнуть. |
But that needs to change, because our very lives depend upon it. |
Но это необходимо менять, потому что от этого зависит наша жизнь. |
I thought if I kept it to myself, our lives wouldn't change. |
Я думала, если сохраню это в секрете, наши жизни не изменятся. |
They were willing to give their lives for something that they believed would change centuries of repression and fear and humiliation. |
Они были готовы отдать свою жизнь за то, во что верили, за то, что изменит века преследований, страха и унижения. |
As a result, Rist begins using his fortune to personally change the lives of others. |
В результате Рист начинает использовать свое состояние, чтобы лично изменить жизнь других людей. |
Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives. |
Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь. |
But at the same time I saw that the desire to live under better conditions would have no effect, would change nothing in the lives of the work-people, in their relations one with another. |
Но в то же время я видел, что желание жить лучше ни к чему не обязывает, ничего не изменяет в жизни мастерской, в отношениях мастеров друг ко другу. |
The mysterious Melissa is smarter than that, and her desire to get even will set off a chain of events which will change the lives of everything they touch. |
Таинственная Мелисса умнее этого, и ее желание поквитаться приведет к цепи событий, которые изменят жизнь всего, к чему они прикасаются. |
Please change the residence of where Rihanna currently lives from Manhattan to Beverly Hills CA of that is where she curently is living as of now. |
Пожалуйста, измените место жительства, где в настоящее время живет Рианна, с Манхэттена на Беверли-Хиллз Калифорния, где она сейчас проживает. |
And in our daily lives, we have our own defining moments that change the course of our own history. |
И в нашей обычной жизни бывают такие поворотные моменты, которые изменяют течение нашей собственной истории. |
12for12K is an organization that combines social media and raising funds to impact and change the lives of millions worldwide. |
12for12K-это организация, которая объединяет социальные медиа и сбор средств для воздействия и изменения жизни миллионов людей по всему миру. |
Though I can command the heavens and urge comets to change their course, all this is nothing next to your grace, your wisdom, and the glory that lives in your eyes |
Хотя я могу повелевать запредельным и заставлять кометы менять свой курс, все это - ничто в сравнении с вашей доблестью, вашей мудростью и славой, что живет в ваших глазах. |
And I'd like to talk very briefly about three new inventions that will change the lives of many people. |
И я бы хотел вкратце рассказать о З новых изобретениях, которые изменят жизни многих людей. |
Have you ever noticed when you ask someone to talk about a change they're making for the better in their personal lives, they're often really energetic? |
Вы замечали, что обычно люди довольно воодушевлённо рассказывают о позитивных сдвигах в личной жизни? |
My colleagues gave their lives to stop climate change. |
Мои коллеги посвятили свои жизни тому, чтобы предотвратить изменения климата. |
Not something you'd think would change the rest of our lives. |
Едва ли такое решение способно изменить чью-то жизнь. |
By having this amazing content be available, we would be able to learn something new every time we wanted, whether it's just to expand our minds or it's to change our lives. |
Если все эти замечательные курсы станут доступны, мы сможем узнавать что-то новое, когда захотим, будь то с целью саморазвития или изменения нашей жизни. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
И эти деньги могут изменить нашу жизнь! |
|
Two people, endlessly inquisitive, about to embark on a relationship that will change their lives, but they don't know where it will go. |
Два, бесконечно любознательных, человека начнут отношения, которые изменят их жизни, но они не знают, куда всё это приведет. |
It's amazing how fast our lives change, huh? |
Удивительно, как быстро меняется наша жизнь. |
What we offer could greatly benefit you - your people - change the lives of the red man. |
То, что мы предлагаем, принесет большую пользу вам... Вашему народу... Изменит жизнь краснокожего. |
Typically, life satisfaction will hover around a set point for the majority of their lives and not change dramatically. |
Как правило, удовлетворенность жизнью будет колебаться вокруг заданной точки в течение большей части своей жизни и не изменится кардинально. |
And if it does, it'll be a major breakthrough in neurogenics that will change a lot of people's lives. |
И, если так, это будет большим прорывом в нейрогенетике, который изменит жизнь многих людей. |
In 1969, Peter Drucker coined the phrase Age of Discontinuity to describe the way change disrupts lives. |
В 1969 году Питер Друкер придумал фразу эпоха разрыва, чтобы описать, как перемены разрушают жизнь. |
The orientalists will change their assessment of the spirit of Islam if they contemplate it in the austere, pure and sanctified lives of these latter companions. |
Востоковеды изменят свою оценку духа ислама, если будут рассматривать его в строгой, чистой и освященной жизни этих последних сподвижников. |
Even the smallest change Could dramatically improve the lives of so many children. |
Даже небольшие новшества смогут изменить жизни стольких малышей. |
Arguably the most important legal change that affected women's lives was the Law of Single Inheritance instituted by Peter the Great in 1714. |
Возможно, самым важным правовым изменением, повлиявшим на жизнь женщин, был закон о единовременном наследовании, введенный Петром Великим в 1714 году. |
If we could just change them, if we could just teach them how to live their lives, if they would only listen. |
«Вот бы мы могли просто изменить их, научить их, как правильно жить, и вот бы они это услышали». |
It's the only way to make effective change in people's lives. |
Это только возможность эффективно вносить изменения в жизнь людей. |
You can physically change the path of people's lives? |
Ты можешь изменить ход событий в жизни людей? |
It would just be so incredibly meaningful and change so many lives. |
Это чрезвычайно важно и спасёт многие жизни. |
The pilot episode begins with some form of dramatic change altering the lives of Emily, Lorelai and Rory. |
Пилотный эпизод начинается с какой-то драматической перемены, изменившей жизнь Эмили, Лорелай и Рори. |
Isotopes with extremely long half-lives can be used to study multi-million year processes, such as tectonics and extreme climate change. |
Изотопы с чрезвычайно длительным периодом полураспада могут быть использованы для изучения многомиллионных процессов, таких как тектоника и экстремальные изменения климата. |
Edwards pointed out that the characters created for Temple would change the lives of the cold, the hardened, and the criminal with positive results. |
Эдвардс отметил, что персонажи, созданные для Темпла, изменят жизнь холодного, закаленного и преступника с положительными результатами. |
And with all that joy many people hoped that their lives and the world will change for the better. |
И радостные люди надеялись на счастливые перемены. Верили, что мир и человечество изменится к лучшему. |
But if you accept my argument, it should change not just the way we lead our personal lives, which I wish to put to one side for the moment, but it will change the way we think about major problems of public health and the environment. |
Но если вы примите мой аргумент, это повлечёт изменения не только в нашей личной жизни, которую я пока оставлю в стороне, но и изменит взгляд на главные проблемы общественного здравоохранения и окружающей среды. |
It overwhelmed him that he could heal people, that he could change the course of so many lives. |
Его переполняло сознание того, что он мог исцелять людей, изменить многим жизнь. |
It's also a landscape of huge and unpredictable change that forces animals day by day, season by season, to gamble with their lives. |
Также здесь происходят сильные и непредсказуемые перемены, заставляющие животных изо дня в день, из сезона в сезон рисковать своей жизнью. |
We all have the power to initiate change in our lives, to evolve and adapt. |
Мы все имеем право менять нашу жизнь, развиваться и адаптироваться. |
By everything, I assume you mean our spontaneous decision - to change our lives forever? |
Под все в порядке ты подразумеваешь наше спонтанное решение изменить наши жизни навсегда? |
Two surgeons united in a new fight with a plan that will change lives and the wherewithal to see it through. |
Два хирурга в объединенном полете с планом, который изменит жизни и необходимыми для этого средствами. |
It will probably be the biggest change to women's lives since the right to vote. |
Это, вероятно, будет самым большим изменением в жизни женщин после права голоса. |
We're actually helping people to make these connections that maybe before seemed like otherworldly explanations, help draw us into reality and maybe change our lives for the better. |
Фактически мы помогаем людям обрести точки соприкосновения с тем, что поначалу выглядело как что-то потустороннее, выйти в плоскость реальности и, возможно, изменить жизнь к лучшему. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit. |
Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды. |
Он использовал свои 8 жизней... И сказал... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, lives , а также произношение и транскрипцию к «change lives». Также, к фразе «change lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
