Changed basically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changed basically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменилось в основном
Translate

- changed

изменено

- basically [adverb]

adverb: в основном, по существу, в своей основе, в основе

  • we will basically - мы будем в основном

  • basically serves - в основном служит

  • basically capable - в принципе способны

  • basically resolved - в основном решены

  • it's basically - это в основном

  • basically no problem - не в основном не проблема

  • basically similar - в основном похожи

  • be basically - быть в основном

  • basically includes - в основном включает в себя

  • basically put - в основном положить

  • Синонимы к basically: inherently, essentially, intrinsically, first of all, in essence, substantially, above all, on the whole, primarily, au fond

    Антонимы к basically: inessentially, additionally, extra

    Значение basically: in the most essential respects; fundamentally.



You've changed the sequencing, yes, but it's basically the same routine as four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок вы изменили, но программа - как четыре года назад.

So I basically tracked down her actual employment records through her Social Security number, and she not only changed jobs every year, she hopped industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я получил доступ к настоящим сведениям об ее работе по номеру её социального страхования. и она не только меняла работу каждый год, она меняла и отрасль.

The West and Ukraine have developed independently of one another for hundreds of years, and nothing that’s happened over the past six months has changed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад и Украина веками развивались независимо друг от друга, и события последнего полугода в этом смысле ничего не изменили.

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет — база данных с миллионами снимков, так?

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

In what ways has an American family changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем изменилась американская семья?

Or my predicaments changed, or I saw my hardships from a different slant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или затруднения исчезали, или я смотрел на обстоятельства с другой точки зрения.

Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла.

The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

An awful lot has changed in just two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова уйма всего переменилась за каких-то два месяца.

The clipboard has changed since you used'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое буфера обмена было изменено. Новый объект не соответствует выбранному формату данных. Скопируйте заново объект, который необходимо вставить.

What has changed is how people respond to vague questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что изменилось, так то, как люди реагируют на неопределённые вопросы.

Changed algorithm groups of text blocks to exclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий.

Have the fundamentals changed or is it the appraisal of the fundamentals that has changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменились основные характеристики отрасли или изменилась оценка этих характеристик?

In a peaceful demonstration, they have reiterated their calls for the old working conditions, which were recently changed, to be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе мирной демонстрации они повторили свои требования вернуть прежние условия труда, которые недавно были изменены.

She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми.

The character of much older and steadier people may be even changed by the circumstances surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у менее юных и более уравновешенных людей характер может измениться под влиянием обстановки, так что же говорить о Ричарде?

Yes, I says. I feed a whole dam kitchen full of niggers to follow around after him, but if I want an automobile tire changed, I have to do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, - говорю. - Кормлю тут полную кухню черномазых, чтобы ходили за ним, а в результате шину и ту некому сменить, кроме как мне самому.

They had a long way to go and when they changed trams Tarashkin bought a roll; the boy bit into it hungrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехали долго. Во время пересадки Тарашкин купил булку, мальчишка с судорогой вонзил в нее зубы.

Oh, and to make people aware that you no longer hold a monopoly, the name will be changed... to Miracle Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы все были в курсе, что вы больше не владеете им монопольно, название будет изменено на Чудо-металл.

He unlocked the door, and Gabrielle pushed past him before he changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл дверь, и Гэбриэл поспешила проскочить, пока верный страж не передумал.

Its a modern martial art which basically consists of the fact that my heel is located in your mouth in less than a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это боевое искусство, которое позволяет моей пятке за доли секунды оказаться возле твоих зубов.

This is the first time I've hitchhiked in years, and soon I begin to see that things have changed in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько лет не ездил стопом и вскоре начинаю понимать, что в Америке кое-что изменилось.

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

But basically I meant what I said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в принципе я сказал именно то, что думал.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

She recently changed residences, but she reported that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила место жительства, но сообщила об этом

Which basically makes it unstoppable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в основном, делает вирус неостановимым.

Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости.

Now this facade has changed numerous times over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид улицы менялся значительное число раз за эти годы.

They're basically renting out all of napa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в сущности, сдают в аренду всю Напу.

Sometimes things fall out so badly that there's nothing for it but to hang one's self- but, just look, to-morrow life has changed abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все складывается так плохо, хоть вешайся, а - глядь - завтра жизнь круто переменилась.

Then she had this bad nose job and basically wound up with three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ей неудачно сделали операцию и в итоге она оказалась с тремя.

You latched on to some non-issue and made it into a huge thing until, basically, he ran away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прицепилась к пустяку и все преувеличила и он сбежал от тебя.

Basically, the animal nucleotides are taking over from the human ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеотиды животного берут верх над человеческими.

Hauled her to church, to the beauty parlor, even changed her diapers in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожу её в церковь, в салон красоты, меняю ей подгузники, в конце концов.

They haven't got any money. They just changed the name badge on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фирмы не было денег, так что они просто меняли шильдики на багажнике.

I mean, it went like really quickly because I basically agreed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все произошло так быстро потому что я согласилась на все условия.

They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям.

But it's really hard to be over a place when you're smack dab in it and it feels like so much hasn't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это очень тяжело преодолеть, когда вновь находишься в этом месте, и ощущаешь, что фактически, ничего с тех пор и не изменилось.

Everybody treated Graham properly, with disrespect, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обходились с Грэмом должным образом, с непочтительностью, в основном.

Well, we do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Судьба летит по пути, по сути, коридором врат, установленных летящими впереди кораблями.

So, basically, you can eat from any tree you want, except this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, можете вкушать плоды с любого древа, кроме этого.

Well, they tunneled in from the outside and basically cleaned the place out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они прорыли туннель снаружи и, в сущности, обчистили помещение.

I'd have changed places with her willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это оказалось возможным, я с большой радостью поменялась бы с нею местами.

Throw shade at them, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, бросаете на них тень.

So, basically... your mom's loaded, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в сущности... твоя мать при деньгах, да?

How will she love if it's opened up, if it's changed in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она сможет любить, если сердце открыть, если оно изменится?

I changed my furniture, I changed my ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

It has changed since the point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменился после создания.

Also I changed the bit about when censorship occurs because we need to say that it's happening because the ruling authorities are challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я изменил немного о том, когда цензура происходит, потому что мы должны сказать, что это происходит, потому что правящие власти оспариваются.

Well I heard there was a secret world That editor changed, and it pleased Jimbo But you don't really care for knowledge, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слышал, что существует тайный мир, который изменился, и это радовало Джимбо, но ты ведь не очень-то стремишься к знаниям, не так ли?

In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой.

Psalacantha, a nymph, failed to win the love of Dionysus in preference to Ariadne, and ended up being changed into a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псалаканта, нимфа, не сумела завоевать любовь Диониса, отдав предпочтение Ариадне, и в конце концов превратилась в растение.

Vastra reveals that she was awoken by an extension to the London Underground and initially disliked humans, though that changed when she fell in love with Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вастра рассказывает, что ее разбудила пристройка к лондонскому метро, и поначалу она не любила людей, хотя это изменилось, когда она влюбилась в Дженни.

By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

The pad has to be changed several times in 24 hours depending on whether menstrual flow is heavy or light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тампон необходимо менять несколько раз в течение 24 часов в зависимости от того, является ли менструальный поток тяжелым или легким.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed basically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed basically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, basically , а также произношение и транскрипцию к «changed basically». Также, к фразе «changed basically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information