Charged with advancing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charged with advancing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинены в продвижении
Translate

- charged [adjective]

adjective: заряженный, загруженный, нагруженный, наполненный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- advancing [verb]

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать



Chapman charged forward, killing two enemy soldiers and, without regard for his own life, kept advancing toward a dug-in machinegun nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен бросился вперед, убив двух вражеских солдат, и, не заботясь о собственной жизни, продолжал наступать на окопанное пулеметное гнездо.

A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, пойманное на краже, не может быть предъявлено бегуну-отбивающему, бегуну, который все еще продвигается вперед в результате прямого достижения базы.

Why do accelerating charged particles emit radiations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ускоряющиеся заряженные частицы испускают излучение?

The RPF is charged with providing security for Indian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПФ отвечает за обеспечение безопасности индийских железных дорог.

'I said to him, sir, that you couldn't find me guilty of the offense with which I am charged and still be faithful to the cause of...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, сэр, что вы не сочтете меня виновным в нарушениях, которые мне приписывают, и восторжествует...

You have been charged as a confederate spy, yet you claim innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя обвиняют в шпионаже в пользу конфедератов, и ты утверждаешь, что невиновен?

It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин.

And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности.

The accused was charged with conspiracy to commit genocide, genocide and other crimes and violations of international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемому были предъявлены обвинения в заговоре с целью совершения геноцида, в совершении геноцида и других преступлений и нарушений международного гуманитарного права.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор.

Merchiston's being charged with willful communication of national defense information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчистон был обвинен в преднамеренной передаче информации о нацбезопасности.

You're also charged with operation of a vessel without a master's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав.

Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.

Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование.

We, the jury, find the defendant, Steven A. Avery, guilty of first degree intentional homicide as charged in the first count of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, присяжные заседатели, признаём подсудимого Стивена А. Эйвери виновным в преднамеренном убийстве первой степени согласно первому пункту обвинения.

Your Honor, Mr. Maker accepts all of the allegations and enhancements at this time and pleads guilty as charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мистер Мейкер признает себя виновным по всем статьям обвинения.

The plants were advancing on us, slowly but relentlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и вправду надвигались на нас, медленно, но неумолимо.

You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

They charged me two hundred roubles for the living, and I was to pay ten roubles a month. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За место с меня двести рублей положили, чтоб я по десяти в месяц выплачивал...

All we have to do is fit the children with harnesses and I could have this charged up in no time at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто прикрепить к детям сбрую, и я смогу зарядить это моментально.

How was he charged with assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог быть обвинен в нападении?

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга.

We need to monitor how her condition is advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно следить за изменениями в её состоянии.

When the mine is charged, when the conflagration is ready, nothing is more simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мина заложена, когда все подготовлено к взрыву, то дальше все идет просто.

Restoring the Lost Constitution was awarded the 2005 Lysander Spooner Award for Advancing the Literature of Liberty by Laissez Faire Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление утраченной Конституции было удостоено в 2005 году премии Лисандра Спунера за продвижение литературы свободы от Laissez Faire Books.

He then shot an advancing attacker three times in the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он трижды выстрелил нападавшему в грудь.

This will discharge a negatively charged electroscope and further charge a positive electroscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрядит отрицательно заряженный электроскоп и далее зарядит положительный электроскоп.

He also explains what it was like to be an African American during those times in jail charged with such a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объясняет, каково было быть афроамериканцем в те времена, когда его обвиняли в подобном преступлении.

Jim Jordan asked Robert Mueller why he never charged Mifsud with lying to the FBI while George Papadopoulos was charged for lying about Mifsud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Джордан спросил Роберта Мюллера, почему он никогда не обвинял Мифсуда во лжи ФБР, в то время как Джордж Пападопулос был обвинен во лжи о Мифсуде.

Some earlier RAV4 EV prototypes were charged via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более ранние прототипы RAV4 EV заряжались через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki.

In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии.

In Flint, Michigan, a 21-year-old man was charged with distributing child pornography through his BBS in March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1996 года во Флинте, штат Мичиган, 21-летнему мужчине было предъявлено обвинение в распространении детской порнографии через его BBS.

Alexander arranged a double phalanx, with the center advancing at an angle, parting when the chariots bore down and then reforming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр выстроил двойную фалангу, центр которой двигался под углом, расступаясь, когда колесницы приближались, а затем перестраиваясь.

Dozens were eventually arrested, charged with damaging of the hotel or coercing a local car repair shop to provide tires for a tire fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки людей были в конечном итоге арестованы, обвинены в повреждении отеля или принуждении местной мастерской по ремонту автомобилей предоставить шины для пожара шин.

Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц.

Upon entering the house, the police found the woman having sexual relations with another woman and charged them both with the crime of sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дом, полицейские обнаружили женщину, вступившую в половую связь с другой женщиной, и обвинили их обоих в содомии.

In flame spray pyrolysis FePO4 is mixed with Lithium carbonate and glucose and charged with electrolytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В факельном пиролизе FePO4 смешивается с карбонатом лития и глюкозой и заряжается электролитами.

Among other items to which Gilbert objected, Carte had charged the cost of a new carpet for the Savoy Theatre lobby to the partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочих пунктов, против которых возражал Гилберт, карт взял с товарищества плату за новый ковер для вестибюля театра Савой.

While a death sentence is rare, it is common for atheists to be charged with blasphemy or inciting hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как смертный приговор это редкость, это характерно для атеистов, чтобы быть предъявлено обвинение в богохульстве, или разжигание ненависти.

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

Gacy was arrested and additionally charged in relation to hiring Schroeder to assault and intimidate Voorhees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси был арестован и дополнительно обвинен в связи с наймом Шредера для нападения и запугивания Вурхиса.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

The German forces attacked near Lake Balaton with the Sixth SS Panzer Army advancing northwards towards Budapest and the 2nd Panzer Army moving eastwards and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска атаковали близ озера Балатон, шестая танковая армия СС продвигалась на север к Будапешту, а 2-я танковая армия двигалась на восток и юг.

At least 53 people have been charged as part of the conspiracy, a number of whom have pled guilty or agreed to plead guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 53 человека были обвинены в участии в заговоре, причем некоторые из них признали свою вину или согласились признать себя виновными.

A Russian cavalry force of 2,500, commanded by General Rijov, was advancing on the camp of the British cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская кавалерия численностью 2500 человек под командованием генерала Рижова наступала на лагерь британской кавалерии.

Prosecutors later charged an unrelated party with the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже прокуроры обвинили в этом преступлении не связанную с ним сторону.

He was returned to the UK where he was charged with 39 counts of manslaughter and conspiracy to assist unlawful immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в Великобританию, где ему было предъявлено обвинение по 39 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и заговоре с целью содействия незаконной иммиграции.

In May 1999, the Ontario Securities Commission charged Felderhof with insider trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1999 года Комиссия по ценным бумагам Онтарио обвинила Фельдерхофа в инсайдерской торговле.

A department of the Ministry of Plenty is charged with organizing state lotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За организацию государственных лотерей отвечает департамент Министерства изобилия.

On August 21st, 2013, Michael James Saavedra and Dylan James Demone were charged for aiming a laser pointer at an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 2013 года Майклу Джеймсу Сааведре и Дилану Джеймсу демону было предъявлено обвинение в наведении лазерной указки на самолет.

Williams and five black workers he hired to run the still were charged with operating the still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямсу и пятерым чернокожим рабочим, которых он нанял, чтобы управлять неподвижностью, было поручено управлять неподвижностью.

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

If the latter were the real and actual object, and susceptible of proof, it should have been specially charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы последний был реальным и действительным объектом и поддавался доказательству, то он должен был бы быть специально обвинен.

Disadvantaged and ethnic minorities are sometimes the ones charged with violating laws against hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обездоленные и этнические меньшинства иногда обвиняются в нарушении законов против разжигания ненависти.

I was never charged, tried or convicted of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимопонимание между актером и сегодняшней публикой.

Early communitarians were charged with being, in effect, social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние коммунитаристы обвинялись в том, что они были, по сути, социальными консерваторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charged with advancing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charged with advancing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charged, with, advancing , а также произношение и транскрипцию к «charged with advancing». Также, к фразе «charged with advancing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information