Check results for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Check results for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить результаты
Translate

- check

проверить

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



If you want to see only the complete multivalue field in your results, clear the Show check box for the single value field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы в результатах выводилось только полное многозначное поле, снимите флажок Показать для поля одного значения.

Just wanted to check here if the results related to the preceding discussions about renaming the Ganges article to Ganga constitute a bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел проверить здесь, являются ли результаты, связанные с предыдущими обсуждениями о переименовании статьи Ganges в Ganga, предвзятыми.

Mark the check box, and then select the cell range in which you want to display the filter results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, а затем выберите диапазон ячеек, куда нужно скопировать результаты фильтрации.

A move in response to a check is legal only if it results in a position where the king is no longer in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход в ответ на чек является законным только в том случае, если он приводит к тому, что король больше не находится в чеке.

In 2 days I will check again for the results and report back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 дня я снова проверю результаты и доложу о них.

It results in a constant desire to check one's watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к постоянному желанию проверить свой список наблюдения.

To view results for select objects, check the box next to each object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть результаты по выбранным объектам, поставьте галочку рядом с нужными объектами.

And Uncle George is flying in on a red-eye, to check out my genome test results this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дядя Джордж прилетает ночным рейсом, проверить свой геном, результаты теста будут во второй половине дня.

I have the results of all the check-ups you've been doing during your holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пришли результаты всех обследований, что вы сделали во время отдыха.

When changing the ATR settings, it is important to check whether your changes are actually improving or worsening your trading results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении настроек ATR важно проверить, улучшают или ухудшают ли изменения ваши торговые результаты.

Results of a background check typically include past employment verification, credit history, and criminal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проверки биографических данных обычно включают в себя прошлую проверку занятости, кредитную историю и криминальную историю.

I've had two other oncologists check those results, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других онколога проверили эти результаты, и подтверждают, что лечение сработало.

You can grab them here - the search results also yield some other check-lists, such as previous editions of the AOU list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете захватить их здесь-Результаты поиска также дают некоторые другие контрольные списки, такие как предыдущие издания списка AOU.

On the other hand, 62 per cent of women who received such check-ups were not informed of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 62 процента женщин, прошедших указанные медицинские осмотры, не были проинформированы о результатах.

The doctor asked me again about the results of your check-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач снова спрашивал меня о результатах твоего обследования.

I have the results of all the check-ups you've been doing during your holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пришли результаты всех обследований, что вы сделали во время отдыха.

During the check phase, the data and results gathered from the do phase are evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе проверки оцениваются данные и результаты, полученные на этапе do.

New with TFS 2013 is the ability to check in the build results into source control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым в TFS 2013 является возможность проверки результатов сборки в системе управления версиями.

If you do change the settings for the ADX indicator, always check whether your changes are improving or worsening your trading results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь изменить настройки индикатора ADX, после этого всегда проверяйте их на улучшение или ухудшение ваших торговых результатов.

When you do a physical exam of a patient, you look at them, you talk to them, you check, and you recheck the lab results, MacKenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты осматриваешь пациента, ты смотришь на него, говоришь с ним, проверяешь и перепроверяешь результаты лабораторных МакКензи.

Access to the network will be given according to the profile of the person and the results of a posture/health check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к сети будет предоставляться в соответствии с профилем человека и результатами проверки осанки/состояния здоровья.

But I was anxious to double-check the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я беспокоился и проверил дважды ее результаты.

This provides a useful check on the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает полезную проверку результатов.

During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

The SUMIF function returns incorrect results when you use it to match strings longer than 255 characters or to the string #VALUE!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция СУММЕСЛИ возвращает неправильные результаты, если она используется для сопоставления строк длиннее 255 символов или применяется к строке #ЗНАЧ!.

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

The results were consistent with those of the tests conducted on the blood from Spurrier's suspect kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты совпадали с результатами проб крови, взятых у Спурриера.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Certainly, our delegation will work very constructively with you and the Bureau to get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, для достижения результатов наша делегация будет самым конструктивным образом взаимодействовать с Вами и членами Бюро.

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

Evaluate results of the EMEP models in the new grid: model performance, trends and source receptor relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов применения моделей ЕМЕП в новой координатной сетке: эффективности модели, тенденции и зависимость источник.

Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости.

In the left-column of the page that appears, you'll be able to see your Page Ad Results or your Website Ad Results depending on the type of ad you created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом столбце появившейся страницы вы сможете посмотреть Результаты рекламы Страницы или Результаты рекламы веб-сайта в зависимости от типа созданной вами рекламы.

Consider any additional features, such as how results should be categorized, if a time limit is needed, or if all questions will be mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продумайте все дополнительные функции, например распределение результатов по категориям, потребность в лимите времени, все ли вопросы обязательны.

So the question is whether our results generalize to social media as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вопрос заключается в том, можно ли обобщить наши результаты для всех социальных сетей.

Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами.

Go look through the window and check her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загляни в окно и посмотри на неё.

However results from Xerox and McDonald's have disappointed, taking some shine off an otherwise bullish-looking day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты Xerox и McDonald's разочаровали, немного омрачая кажущийся до этого бычьим день.

These results raise concerns there could be a nationalist rebellion against Poroshenko if he's seen as too soft on the separatists in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие результаты вызывают обеспокоенность по поводу того, что на Украине может начаться националистическое восстание против Порошенко, если его политику по отношению к сепаратистам на востоке посчитают слишком мягкой.

is_promotable filter results by ones that can be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по полю is_promotable позволяет показывать аккаунты, которые можно продвинуть.

You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка.

So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими?

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

I need to check on the ships which set sail at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром.

They seem to be conducting experiments on the crew and monitoring the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, кажется, проводят эксперименты на команде и контролируют результаты.

These are the results of your last medical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты твоих последних анализов.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

The results showed that third graders performed better on the test than the first graders did, which was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что третьеклассники показали лучшие результаты в тесте, чем первоклассники, что было ожидаемо.

The authors point to similar results of full-time, short paid parental leave observed in Canada in 2008 by Baker and Milligan, and in Germany in 2009 by Kluve and Tamm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы указывают на сходные результаты полного оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком, которые наблюдались в Канаде в 2008 году Бейкером и Миллиганом, и в Германии в 2009 году клюве и Таммом.

This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сухой процесс литья песка приводит к более жесткой форме, лучше подходящей для более тяжелых отливок.

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

However, the Khmer Rouge resumed fighting in 1992, boycotted the election and in the following year rejected its results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Красные Кхмеры возобновили боевые действия в 1992 году, бойкотировали выборы и в следующем году отвергли их результаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check results for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check results for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, results, for , а также произношение и транскрипцию к «check results for». Также, к фразе «check results for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information