Chemical substances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical substances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химические субстанции
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- substances [noun]

noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость



Diversity of this class material as compared to normal chemical substances makes the assessment of their toxicity very challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие материалов этого класса по сравнению с обычными химическими веществами делает оценку их токсичности весьма сложной задачей.

Boiler water treatment is a type of industrial water treatment focused on removal or chemical modification of substances potentially damaging to the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка котловой воды-это вид промышленной очистки воды, направленный на удаление или химическую модификацию веществ, потенциально вредных для котла.

Research indicates that this substance may be a more efficient way of adding phosphorus to soil than applying chemical fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что это вещество может быть более эффективным способом внесения фосфора в почву, чем внесение химических удобрений.

Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1.

Chemical eye injury may result when an acidic or alkaline substance gets in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая травма глаз может возникнуть, когда в глаз попадает кислое или щелочное вещество.

I just got the chemical analysis back for the substance on the gun grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил результаты анализа вещества на рукоятке пистолета.

The physical properties of any ceramic substance are a direct result of its crystalline structure and chemical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства любого керамического вещества являются прямым результатом его кристаллической структуры и химического состава.

Chemical substances exist as solids, liquids, gases, or plasma, and may change between these phases of matter with changes in temperature or pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества существуют в виде твердых тел, жидкостей, газов или плазмы и могут изменяться между этими фазами вещества с изменением температуры или давления.

Polymers almost always appear as mixtures of molecules of multiple molar masses, each of which could be considered a separate chemical substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры почти всегда появляются как смеси молекул с множеством молярных масс, каждая из которых может рассматриваться как отдельное химическое вещество.

Such substances may have a chemical composition which includes what are referred to as absorption centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещества могут иметь химический состав, который включает в себя то, что называют центрами поглощения.

Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ.

This type of devices are commonly used in chemical laboratories for identification of substances and for quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип приборов обычно используется в химических лабораториях для идентификации веществ и контроля качества.

In pharmacology, a drug is a chemical substance, typically of known structure, which, when administered to a living organism, produces a biological effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фармакологии лекарственное средство представляет собой химическое вещество, обычно известного строения, которое при введении в живой организм производит биологический эффект.

Around 1630, chlorine gas was first synthesised in a chemical reaction, but not recognised as a fundamentally important substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1630 года газообразный хлор был впервые синтезирован в ходе химической реакции, но не признан принципиально важным веществом.

According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому определению химическое вещество может быть либо чистым химическим элементом, либо чистым химическим соединением.

Consequently, all exported or imported hazardous substances, in particular nuclear, chemical and biological substances, are checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого все экспортируемые и импортируемые опасные вещества, в частности ядерные, химические и биологические вещества, подлежат проверке.

However, except for very simple substances, molecular chemical formulae lack needed structural information, and are ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением очень простых веществ, молекулярно-химические формулы не содержат необходимой структурной информации и неоднозначны.

Among the substances were heavy metals and other chemical components of explosives and radioactive substances such as uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу этих веществ относятся тяжелые металлы и другие химические компоненты взрывчатых веществ и радиоактивные вещества, такие, как уран.

A chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of atoms or ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое соединение-это химическое вещество, которое состоит из определенного набора атомов или ионов.

Gasoline is the chemical name for this substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин-это химическое название этого вещества.

They may be permeable only to mechanical work, or only to heat, or only to some particular chemical substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть проницаемы только для механической работы, или только для тепла, или только для какого-то определенного химического вещества.

Toxicity is the degree to which a chemical substance or a particular mixture of substances can damage an organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность-это степень, в которой химическое вещество или определенная смесь веществ может нанести вред организму.

The existence of characteristic energy levels for different chemical substances is useful for their identification by the analysis of spectral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование характерных энергетических уровней для различных химических веществ полезно для их идентификации путем анализа спектральных линий.

Substances with properties corresponding to those in table 3 or 4 and having physical and chemical properties capable of creating industrial accident hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОКСИЧНЫЕ ВЕЩЕСТВА Вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в таблице 3 или 4, и физические и химические свойства которых способны создать опасность в случае промышленной аварии.

They check out sound physically, and there are no signs of any foreign bio-chemical substance to account for their present state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они здоровы физически, и нет никаких следов биохимических веществ, что могли бы вызвать такое состояние.

They used booby traps, mines, and chemical substances throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мины-ловушки, мины и химические вещества по всей стране.

Psychoactive drugs are chemical substances that affect the function of the central nervous system, altering perception, mood or consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоактивные вещества - это химические вещества, которые влияют на функцию центральной нервной системы, изменяя восприятие, настроение или сознание.

A pharmaceutical drug, also called a medication or medicine, is a chemical substance used to treat, cure, prevent, or diagnose a disease or to promote well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтический препарат, также называемый лекарством или лекарством, представляет собой химическое вещество, используемое для лечения, профилактики или диагностики заболевания или для содействия благополучию.

The suffix -ol appears in the IUPAC chemical name of all substances where the hydroxyl group is the functional group with the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суффикс-ol появляется в химическом названии IUPAC всех веществ, где гидроксильная группа является функциональной группой с наивысшим приоритетом.

In addition the Chemical Abstracts Service has devised a method to index chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Служба химических конспектов разработала метод индексирования химических веществ.

Antigens are molecules found on bacterial cell walls, chemical substances secreted from bacteria, or sometimes even molecules present in body tissue itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антигены-это молекулы, обнаруженные на клеточных стенках бактерий, химические вещества, выделяемые бактериями, а иногда даже молекулы, присутствующие в самой ткани организма.

The most common chemical substance which is abused by pop musicians is cocaine, because of its neurological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным химическим веществом, которым злоупотребляют поп-музыканты, является кокаин из-за его неврологических эффектов.

There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества.

The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача энергии от одного химического вещества к другому зависит от величины квантов энергии, испускаемых одним веществом.

Many such substances have a chemical composition which includes what are referred to as absorption centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие вещества имеют химический состав, который включает в себя то, что называют центрами поглощения.

In nature, minerals are not pure substances, and are contaminated by whatever other elements are present in the given chemical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе минералы не являются чистыми веществами и загрязнены любыми другими элементами, присутствующими в данной химической системе.

It is the strictest law to date regulating chemical substances and will affect industries throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый строгий закон на сегодняшний день, регулирующий химические вещества, и он затронет отрасли промышленности во всем мире.

Contamination is correlated with the degree of industrialization and intensity of chemical substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение коррелирует со степенью индустриализации и интенсивностью химического вещества.

I found a a chemical substance in the tissue I can't identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла в тканях химическое вещество, которое я не могу идентифицировать.

Ocean currents flow through them carrying plankton organisms and chemical substances, including pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через них протекают океанические течения, принося с собой планктон и химические вещества, в том числе загрязнители.

A chemical reaction is a process that leads to the chemical transformation of one set of chemical substances to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая реакция-это процесс, который приводит к химическому превращению одного набора химических веществ в другой.

Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения.

Firearms, pointed, edged or blunt items and explosive, flammable, chemical and toxic substances are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие, острые, заостренные или тупые предметы, взрывчатые, легко воспламеняемые, химические и токсичные вещества запрещены к провозу.

Conventional preservatives shouldn't be used, as they have chemical substances as lubricants or spermicides that could damage the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные консерванты использовать не следует, так как они содержат химические вещества в виде смазок или спермицидов, которые могут повредить образец.

The amount of nitrogen in a chemical substance can be determined by the Kjeldahl method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество азота в химическом веществе может быть определено методом Кьельдаля.

About 143,000 chemical substances marketed in the European Union were pre-registered by the 1 December 2008 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 143 000 химических веществ, продаваемых в Европейском Союзе, были предварительно зарегистрированы к 1 декабря 2008 года.

Sulfuric acid is also a key substance in the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота также является ключевым веществом в химической промышленности.

These gas types do not cause a chemical change to the substance that they protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы газов не вызывают химических изменений в веществе, которое они защищают.

The chemical substance index published by CAS also includes several alloys of uncertain composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс химического вещества, опубликованный CAS, также включает несколько сплавов неопределенного состава.

Special attention was paid to strengthening regulations on licit narcotic drugs, psychotropic substances and chemical precursors to prevent their diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется укреплению режимов, регулирующих законный оборот наркотических средств, психотропных веществ и химических прекурсоров в целях предупреждения их отвлечения.

All of these substances are used as active substances of medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вещества являются действующими веществами различных лекарственных средств.

Further, not all psychotic reactions caused by substance abuse result in behavior that can be related to the criminal act in a way that can support an insanity defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не все психотические реакции, вызванные злоупотреблением психоактивными веществами, приводят к поведению, которое может быть связано с преступным деянием таким образом, чтобы поддержать защиту от безумия.

However, true adamantium is not the strongest substance in the Marvel Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинный адамантий-не самое сильное вещество во Вселенной Marvel.

Mineral technology takes advantage of the cleansing and filtering qualities of commonly occurring substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная технология использует преимущества очищающих и фильтрующих свойств часто встречающихся веществ.

Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов.

This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре.

So, extension in length, breadth, and depth, constitutes the nature of bodily substance; and thought constitutes the nature of thinking substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, протяженность в длину, ширину и глубину составляет природу телесной субстанции, а мысль-природу мыслящей субстанции.

The BJP study also found that there was no significant rise in the risk of depression or substance abuse in survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование БДП также показало, что у выживших не было значительного повышения риска депрессии или злоупотребления психоактивными веществами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical substances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical substances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, substances , а также произношение и транскрипцию к «chemical substances». Также, к фразе «chemical substances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information