Chicago house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chicago house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чикаго-хаус
Translate

- chicago [noun]

noun: Чикаго

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • collapse like a house of cards - складываться как карточный домик

  • old danish customs house - Здание старое датское таможни

  • house reef - доступный с берега риф

  • isaac stevens house - Дом-музей Айзека Стивенса

  • insulate ware house - хранилище утепленного типа

  • adam thoroughgood house - Дом Адама Торогуда

  • the house judiciary committee - юридический комитет палаты представителей конгресса

  • house wiring - внутренняя электропроводка

  • fermenting house - ферментационное отделение

  • apartments house - квартиры посуточно

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



The house that Mrs. Gerald leased in Chicago was a most imposing one on Drexel Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго она сняла роскошный особняк на бульваре Дрексел.

O'Grady became acquainted with Jane Addams, founder of Hull House, while studying in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Грейди познакомился с Джейн Аддамс, основательницей Халл-Хауса, во время учебы в Чикаго.

When not on the set, he went out to his familiar Chicago haunts such as Wrigley Field and the Old Town Ale House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его не было на съемочной площадке, он отправлялся в свои привычные чикагские притоны, такие как Ригли-Филд и Олд-Таун-Эль-Хаус.

The Tom Baxter in a movie house in Chicago has been forgetting his lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Бакстер, в кинотеатре в Чикаго, начал забывать свой текст.

In 1889 Addams and her college friend and paramour Ellen Gates Starr co-founded Hull House, a settlement house in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Адамс и ее подруга по колледжу и любовница Эллен Гейтс Старр основали компанию Hull House, Поселенческий Дом в Чикаго.

They combined the harder-edged-yet-soulful philosophy of Chicago house with the melodies of obscure funk records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сочетали в себе жесткую, но проникновенную философию Чикагского дома с мелодиями малоизвестных фанк-пластинок.

House music is a subgenre of electronic dance music whose origins can be traced back to West's hometown of Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус-музыка-это поджанр электронной танцевальной музыки, происхождение которой можно проследить до родного города Уэста Чикаго, штат Иллинойс.

Ghetto house and acid house were other house music styles that started in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетто-хаус и эйсид-хаус были другими стилями хаус-музыки, которые начинались в Чикаго.

He had thought of going for a day's duck-shooting with some friends in the Kankakee Marshes south of Chicago, but had finally changed his mind; he even decided to go out to the house early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговорившись со знакомыми пострелять уток на болотах Канкаки, южнее Чикаго, он вдруг передумал и даже решил уйти из конторы раньше обычного.

The Cape Cod colonial style house was designed by architect Robert Seyfarth of Chicago and was built circa 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом в колониальном стиле Кейп-Кода был спроектирован архитектором Робертом Сейфартом из Чикаго и построен примерно в 1916 году.

The Chicago Board Options Exchange was established in 1973, which set up a regime using standardized forms and terms and trade through a guaranteed clearing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская биржа опционов была создана в 1973 году, которая установила режим, использующий стандартизированные формы и условия торговли через гарантированную клиринговую палату.

On the album's release day, the band played their first show in four years at the House of Blues in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выхода альбома группа впервые за четыре года дала концерт в доме блюза в Чикаго.

Moholy-Nagy was also the Art Advisor for the mail-order house of Spiegel in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохоли-Надь был также художественным консультантом в Чикагском почтовом издательстве Шпигель.

Early British house music quickly set itself apart from the original Chicago house sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя британская хаус-музыка быстро отделилась от оригинального Чикагского Хаус-саунда.

You mean like the system I installed in our house in Chicago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле как в системе, которую я поставила в нашем доме в Чикаго?

Leaving his family behind in Chicago, Harvey moved into Reverend Bailey's run-down log house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив свою семью в Чикаго, Харви переехал в Ветхий бревенчатый дом преподобного Бейли.

In 1889, both had visited Toynbee Hall together, and started their settlement house project, purchasing a house in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году оба они вместе посетили Тойнби-Холл и начали свой проект строительства нового дома, купив дом в Чикаго.

This particular house, built for Allison Harlan, was only blocks away from Sullivan's townhouse in the Chicago community of Kenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот особняк, построенный для Эллисон Харлан, находился всего в нескольких кварталах от таунхауса Салливана в Чикагской общине Кенвуд.

Upon returning to Chicago, this employee drove to Gacy's house as he was in his yard and beat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Чикаго этот сотрудник подъехал к дому Гейси, когда тот был во дворе, и избил его.

An in-house VFX team was established in Chicago which completed over 700 shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго была создана собственная команда VFX, которая выполнила более 700 снимков.

The first were hired to run the arts programs at Hull-House (1889), the pioneering early social service and reform “settlement” founded by Jane Addams in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первых из них пригласили на работу в Халл-Хаус (Hull-House), одну из первых общественных благотворительных организаций, основанную Джейн Аддамс (Jane Addams) в Чикаго, где они должны были руководить программами по обучению искусству.

Next year, we would like to play at the Czech National House in New York, and I personally - since we will be in the USA - would like to build in appearances in Washington and Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году мы бы с удовольствием провели представление в чешском национальном доме в Нью-Йорке, а я лично, уж если мы будем в США, очень хотел бы выступить в Вашингтоне и Чикаго.

Walling became involved in labor and political movements, first working at Hull House in Chicago, an early settlement house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллинг стал участвовать в рабочих и политических движениях, сначала работая в Халл-Хаусе в Чикаго, раннем поселенческом доме.

He also drew musical inspiration from European Britpop and Euro-disco, American alternative and indie-rock, and his native Chicago house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также черпал музыкальное вдохновение из Европейского брит-попа и евро-диско, американской альтернативы и инди-рока,а также из своего родного Чикагского дома.

The DJ-based genre of electronic music behaved similarly, eventually evolving into underground styles known as house music in Chicago and techno in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр электронной музыки, основанный на ди-джеях, вел себя аналогичным образом, в конечном итоге развившись в андеграундные стили, известные как хаус-музыка в Чикаго и техно в Детройте.

Pearl Jam also played a benefit concert to raise money for Hurricane Katrina relief on October 5, 2005, at the House of Blues in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перл Джем также отыграла благотворительный концерт, чтобы собрать деньги для помощи урагану Катрина 5 октября 2005 года в доме блюза в Чикаго, штат Иллинойс.

They resided on the South Side of Chicago in the same house until her death in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили на южной стороне Чикаго в одном доме до самой ее смерти в 2006 году.

The Art Institute of Chicago (1882) and the Chicago Symphony Orchestra (1881) are just a mile-and-a-half from Hull House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский художественный институт (Art Institute of Chicago, 1882) и Чикагский симфонический оркестр (Chicago Symphony Orchestra, 1881) в корне отличались от Халл-Хауса.

The Hull House neighborhood was a mix of European ethnic groups that had immigrated to Chicago around the start of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Халл-Хаус представлял собой смесь европейских этнических групп, которые иммигрировали в Чикаго примерно в начале 20-го века.

Hull House buildings were demolished for the establishment of the campus of the University of Illinois at Chicago, in 1963, and relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания Халл-Хауса были снесены для создания кампуса Иллинойского университета в Чикаго в 1963 году и перенесены в другое место.

Dewey founded the University of Chicago laboratory school, supported educational organizations, and supported settlement houses especially Jane Addams' Hull House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи основал лабораторную школу Чикагского университета, поддерживал образовательные организации и поддерживал поселенческие дома, особенно дом Джейн Аддамс в Халле.

Why not try that new section west of Jackson Park, he suggested, if you want a house here in Chicago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь жить в Чикаго, посмотри новый квартал к западу от Джексон-Парка, -посоветовал он.

One 2009 book states the name house music originated from a Chicago club called the Warehouse, which existed from 1977 to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной книге 2009 года говорится, что название house music произошло от чикагского клуба под названием The Warehouse, который существовал с 1977 по 1983 год.

Club play of house tracks by pioneering Chicago DJs such as Ron Hardy and Lil Louis, local dance music record shops such as Importes Etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубная игра Хаус-треков от пионерских чикагских ди-джеев, таких как Рон Харди и Лил Луис, местные магазины записи танцевальной музыки, такие как Importes и т. д.

The 1990s saw new Chicago house artists emerge, such as DJ Funk, who operates a Chicago house record label called Dance Mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 - е годы появились новые чикагские Хаус-артисты, такие как DJ Funk, который управляет лейблом звукозаписи Chicago house под названием Dance Mania.

I would like to make it clear that me and my guys would not have been at that house, or anywhere near Chicago for that matter, if it hadn't been for Detective Linds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попрошу обратить внимание на то что, меня и моих парней и близко бы не было в этом доме, да и вообще в Чикаго, если бы не детектив Линдси.

And this was the scene earlier where the Chicago Fire Department arrived just in time to save Veronica Carlisle, but not quickly enough to save the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот что было на пожаре ранее, когда пожарные прибыли вовремя, чтобы спасти Веронику Карлайл, но опоздали, чтобы спасти дом.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Guy on my street fell off painting his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед упал с лестницы, когда красил дом.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина.

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

My mom never left the house without a pound of pennies in a tube sock in her purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама из дома не выходила без увесистого мешочка с монетками в своей сумочке.

You've brought that character to our house, and now we have to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела в дом какого-то типа и мы вынуждены терпеть.

Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта меняла собственность с одной части дома на другую.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест.

We could go up to Big Bear and get a house on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера.

Well, I'm here, you know, your house is a medley of disgusting smells,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я пришел, в этом доме ужасно воняет,...

Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно.

Hawks driving at the Chicago 20, trailing by 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы догоняют чикагские 20 очков, отставая на 7.

I've not forgotten you. I've seen you in my eye all over Chicago. Taylor Lord introduced me to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните - Тейлор Лорд познакомил нас. С тех пор я не мог вас забыть. Я искал вас повсюду, ваш образ неотступно стоял у меня перед глазами.

In 1918, she flew non-stop from Chicago to Binghamton, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году она беспосадочно летала из Чикаго в Бингемтон, штат Нью-Йорк.

For the next 16 years, primarily working with analyst Steve Stone, Caray further established his place among Chicago's most-beloved personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 16 лет, работая главным образом с аналитиком Стивом Стоуном, Карэй еще больше укрепил свое место среди самых любимых личностей Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chicago house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chicago house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chicago, house , а также произношение и транскрипцию к «chicago house». Также, к фразе «chicago house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information