Christmas night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
christmas gifts - рождественские подарки
merry christmas happy new year - С Рождеством Христовым С Новым годом
over the christmas break - над рождественскими каникулами
christmas are - Рождество является
under the christmas tree - под елкой
is the best christmas - лучший рождественский
you wanted for christmas - вы хотели на Рождество
just before christmas - как раз перед Рождеством
christmas in august - Рождество в августе
very happy christmas - очень Счастливое Рождество
Синонимы к christmas: noel, holiday, xmas, yuletide, christmastime, yule, christmas day, nativity, christmastide, festive season
Антонимы к christmas: bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali
Значение christmas: the annual Christian festival celebrating Christ’s birth, held on December 25 in the Western Church.
spend the night - провести ночь
night spot - ночное пятно
day-and-night protection - круглосуточное ограждение
night camping - ночь кемпинга
night light - ночник
night clothes - ночная одежда
night of your life - ночь в вашей жизни
at the night sky - в ночном небе
night with you - ночь с тобой
every monday night - каждый понедельник ночью
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
Or that innocent gipsy in Zabehlice, who broke into a greengrocer's shop on Christmas Day in the night. He swore that he'd gone there to get warm, but it didn't help. |
Или возьмем, к примеру, того невинного цыгана из Забеглиц, что вломился в мелочную лавочку в ночь под рождество: он клялся, что зашел погреться, но это ему не помогло. |
The night of December 23, 1975, five men in a stolen Simca automobile followed him home as he returned from a Christmas party. |
Вечером 23 декабря 1975 года пятеро мужчин в угнанном автомобиле симка следовали за ним домой, когда он возвращался с рождественской вечеринки. |
In the largely Roman Catholic Poland, Christmas Eve begins with a day of fasting and then a night of feasting. |
В преимущественно Римско-католической Польше Сочельник начинается с дня поста, а затем с ночи пиршества. |
In many sectors, the truce lasted through Christmas night, continuing until New Year's Day in others. |
Во многих секторах перемирие продолжалось всю рождественскую ночь, а в других-вплоть до Нового года. |
If Christmas Day is the first of the twelve days, then Twelfth Night would be on January 5, the eve of Epiphany. |
Если Рождество-это первый из двенадцати дней, то Двенадцатая ночь будет приходиться на 5 января, канун Крещения. |
Outside it was exactly like a stage-setting for The Night Before Christmas - snow and twinkling, shimmering lights. |
В окнах настоящая опера Ночь под рождество -снег и огонечки. Дрожат и мерцают. |
Their last performance was on Christmas night of 1999. |
Их последнее выступление состоялось в Рождественскую ночь 1999 года. |
In 2000, he also appeared on the television special Twas the Night Before Christmas singing seasonal songs. |
В 2000 году он также появился на телевидении специальный Твас в ночь перед Рождеством, распевая сезонные песни. |
Children hang stockings at the end of their beds, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and fill them with toys and sweets. |
Дети вешают чулки в конце кровати, надеясь, что Санта Клаус спуститься по трубе ночью и заполнит их игрушками и сладостями. |
The king allows them to stay one night on the island until they can tell Santa to find homes for them by Christmas when they get home. |
Король разрешает им остаться на одну ночь на острове, пока они не смогут сказать Санте, чтобы он нашел для них дома к Рождеству, когда они вернутся домой. |
You weren't working here a month before that Christmas night when Charley found him on the doorstep yonder. |
Вы тут и месяца не проработали, когда Чарли нашел его у нас на ступеньках, в ночь под рождество. |
Others follow the tradition of opening family-exchanged gifts on Christmas Eve night, followed by opening of the presents Santa brought on Christmas morning. |
Другие следуют традиции открытия семьи-обмениваются подарками в ночь Сочельника, а затем открывают подарки, которые Санта принес в рождественское утро. |
The custom of Christmas night liturgy was introduced in the Christian churches after the second half of the 5th century. |
Обычай рождественской ночной литургии был введен в христианских церквях после второй половины V века. |
No, he actually called Headmistress Queller at home at night on Christmas Eve.. |
Нет, на самом деле, он позвонил директрисе Куиллер домой, в самый канун Рождества... |
If December 26, the day after Christmas, is the first day, then Twelfth Night falls on January 6, the evening of Epiphany itself. |
Если 26 декабря, на следующий день после Рождества, является первым днем, то Двенадцатая ночь приходится на 6 января, вечер самого Крещения. |
Christmas Eve. A night that brings on all those familiar festive feelings of hopelessness, anguish, despair. |
Ночью, приносящей знакомые праздничные чувства безнадежности, тоски, отчаяния. |
Once again, it was Christmas Eve, night was falling, and the lamplighters were plying their trade. |
И снова это был канун Рождества. Опускалась ночь, и фонарщики уже принимались за работу. |
OK, Bannakaffalatta, but it's Christmas Eve down there, late-night shopping, tons of people, he's like a talking conker... |
OK, Баннакаффалатта, внизу канун Рождества, ночной шоппинг, толпы людей, а он похож на говорящий каштан... |
Twas the night before Christmas, and above the woods, way up high, a new bright shiny star hung in the sky. |
Выше макушек деревьев, В ночь на Рождество новая яркая звезда зажглась в небе высоко. |
He was thought to be most active during Midsummer's Night, on Christmas Eve, and on Thursdays. |
Считалось, что он наиболее активен в летнюю ночь, в Сочельник и по четвергам. |
Pinocchio takes leave of the Fairy and the story ends with Pinocchio, Geppetto and all his friends contemplating the sky on Christmas night. |
Пиноккио прощается с феей, и история заканчивается тем, что Пиноккио, Джеппетто и все его друзья созерцают небо в Рождественскую ночь. |
Cinemas, night clubs and bars are full, and there are lots of private gatherings and parties, where all kinds of traditional Christmas cookies and sweets are enjoyed. |
Кинотеатры, ночные клубы и бары переполнены, и есть много частных собраний и вечеринок, где все виды традиционного рождественского печенья и сладостей наслаждаются. |
So Kallikantzaroi are children of Indole gentile who somehow go through a puberty transformation during Christmas but only at night. |
Так Караконджул - это дети племени Индола, которые как-то становятся половозрелыми во время Рождества, но только на одну ночь. |
You remember that night I came home with those Christmas presents... |
Ты помнишь ту ночь, когда я пришел домой с подарками |
Yeah, I got us two nights running down at the Bottom Line on Claiborne, Christmas night and Christmas Eve. |
Да, я договорился на сольные концерты в Клэйборн два дня подряд, в канун Рождества и в Рождественскую ночь. |
The ghosts of those three dead officers came to me in the middle of the night and taught me the true meaning of Christmas. |
Призраки этих 3-х погибших офицеров приходили ко мне посреди ночи и я узнал, что такое муки совести. |
In 1607, King James I insisted that a play be acted on Christmas night and that the court indulge in games. |
В 1607 году король Яков I настоял на том, чтобы в Рождественскую ночь была разыграна пьеса и чтобы двор предавался играм. |
Children hang stockings at their beds, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and fill them with toys and sweets. |
Дети вешают чулки возле своих кроватей, надеясь, что Санта Клаус ночью спустится через дымоход и заполнит их игрушками и конфетами. |
Like that night in the barbershop and him drunk and talking loud until Christmas kind of run in and dragged him out. |
Как в тот вечер в парикмахерской, когда он горланил спьяну, покуда Кристмас не прибежал и не уволок его. |
The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene. |
Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу. |
Night view of High Street with Christmas lights - one of Oxford's main streets. |
Ночной вид на Хай-Стрит с рождественскими огнями - одну из главных улиц Оксфорда. |
Very much obliged for a Christmas so pleasant. A good night for all. |
Благодарю вас за приятное Рождество и желаю вам доброй ночи. |
The one-off special, based on Charles Dickens' 1843 novella A Christmas Carol, is about Nan visited by three ghosts on Christmas night in her council flat. |
Единственный специальный выпуск, основанный на новелле Чарльза Диккенса 1843 года Рождественская песнь, рассказывает о Нэн, которую в Рождественскую ночь посетили три призрака в ее муниципальной квартире. |
Santa wishes everyone a merry Christmas as he and Rudolph fly off into the night. |
Санта желает всем счастливого Рождества, когда он и Рудольф улетают в ночь. |
Vanessa invites Richard and his son Matthew to have Christmas dinner, after which Richard spends the night in Sybil's apartment. |
Ванесса приглашает Ричарда и его сына Мэтью на рождественский ужин, после которого Ричард проводит ночь в квартире Сибиллы. |
Then he thought how he'd seen the cattle kneel on Christmas Eve at dead of night. |
И тут припомнилось ему, что он видел, как в рождественский сочельник всякая скотина преклоняет в полночь колени. |
At night, the whole block lights up with Christmas decorations. |
Ночью весь квартал светится рождественскими огнями. |
Oakwood Clock at night with Christmas Tree. |
Дубовые часы ночью с рождественской елкой. |
The tour also included a free concert under the band's original name, Lunacy, on Christmas night. |
Тур также включал бесплатный концерт под оригинальным названием группы Lunacy в Рождественскую ночь. |
One Christmas, he went downstairs in the middle of the night and unwrapped all the presents, but the next morning, he didn't remember doing it. |
В одно рождество, мы спустились вниз посреди ночи и распаковывали подарки. Утром он даже не помнил об этом. |
Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival. |
Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo. |
Outside it looked exactly like a stage set for The Night Before Christmas, snow and little flickering, twinkling lights ... |
А в окнах настоящая опера Ночь под рождество, снег и огонечки, дрожат и мерцают... |
I need someone more attuned to the night, someone more bound to Christmas. |
Мне нужен кто-то более приспособленный к ночи, кто-то связанный с Рождеством больше. |
Don't destroy the cookhouse and all the turkey in it on the night before Christmas. |
Не дать похерить кухню со всей индюшатиной, которая там находится, в канун Рождества. |
My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech. |
Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек. |
Christmas used to make them come way out to them woods back of Miss Burden's place, at night; now Brown brings it right into town for them. |
Кристмас заставлял их ночью тащиться в лес, за усадьбу мисс Берден, а Браун им сам теперь таскает, прямо в город. |
In some countries, Christmas decorations are traditionally taken down on Twelfth Night. |
В некоторых странах рождественские украшения традиционно снимают на Двенадцатую ночь. |
The Christmas Eve dinner is the main event of the night often served with fried carp. |
Рождественский ужин является главным событием вечера, часто подается с жареным карпом. |
Children leave long socks near their bed hoping that Father Christmas will come at night and bring them small presents, fruits and nuts. |
Дети оставляют длинные носки около их постели надеясь, что Дед Мороз придет ночью и привезет им небольшие подарки, фрукты и орехи. |
Apparently, last night, their switchboard lit up like a Christmas tree. |
Вероятно, вчера вечером, их коммуникатор горел огоньками как новогодняя елка. |
If Vera was at the club that night, she'd be dressed in an elegant dress and... |
Если Вера была в клубе той ночью, она была в вечернем платье и... |
It was only simple courtesy that the first night be spent quietly. |
Элементарная вежливость требует хотя бы в первую ночь вести себя здесь пристойно. |
Circle renewed, peace will be found beyond the night on sacred ground |
Цикл возобновится, мир будет найден где кончается ночь на святой земле. |
If you get scared during the night, just holler through that. |
Если ночью тебя что-то испугает, просто позови меня через это. |
Они задали нам домашку на новогодние каникулы. |
|
It would really make my Christmas if you sent Lamia right along. |
Это сделает мое Рождество, если ты отправишь Ламию подальше. |
At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school. |
На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе. |
The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas. |
Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «christmas night».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «christmas night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: christmas, night , а также произношение и транскрипцию к «christmas night». Также, к фразе «christmas night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
