Church in the village - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church in the village - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Церковь в селе
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- village [noun]

noun: деревня, село, городок, деревенские жители



Saint Valentine's Church in Rome, built in 1960 for the needs of the Olympic Village, continues as a modern, well-visited parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Валентина в Риме, построенная в 1960 году для нужд Олимпийской деревни, продолжает оставаться современной, хорошо посещаемой приходской церковью.

The Hereford County and City Lunatic Asylum, later known as St Mary's Hospital after the church, was erected in the village in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году в деревне был построен городской сумасшедший дом округа Херефорд, позже известный как больница Святой Марии после церкви.

A settlement in Pembury almost certainly predates the Norman conquest, as the village church of St Peter is of Norman origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение в Пембери почти наверняка предшествовало норманнскому завоеванию, так как деревенская церковь Святого Петра имеет Нормандское происхождение.

Today, the village is often described in terms of the area around Church Lane, Main Street and Pinfold Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня деревня часто описывается в терминах района вокруг Черч-Лейн, Мейн-Стрит и Пинфолд-Лейн.

St Mary and St Michael's Church is located in the village of Burleydam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Марии и Святого Михаила находится в деревне Берлейдам.

There is also a village hall and a small church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть сельская ратуша и небольшая церковь.

Saffron robes and languages ranging from French to Bengali make annual appearances at the Annisquam Village Church in Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шафрановые одеяния и языки от французского до Бенгальского ежегодно появляются в деревенской церкви Аннисквам в Глостере.

Why did they build the church so far from the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они построили церковь так далеко от деревни?

The Church of St Llyr lies to the south of the village, on the west of the A4081 road to Rhayader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Ллира находится к югу от деревни, на западе от дороги А4081, ведущей в Райадер.

Narcisse said this boy was injured outside of a village church, but he's not from the village or anywhere near here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарцисс сказал, что этот раненный мальчик был снаружи деревенской церкви, но он не из деревни и не откуда-либо еще поблизости.

The village of Hooghalen has a Dutch Reformed and a Reformed Churches liberated church and also has a Reformed municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне Хугхален есть голландская реформатская и реформатская освобожденная церковь, а также реформированный муниципалитет.

Church settled in Kilbourntown, the village on the west side of the Milwaukee River named for its founder Byron Kilbourn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь поселилась в Килбурнтауне, деревне на Западном берегу реки Милуоки, названной в честь ее основателя Байрона Килбурна.

The first church in the village was established in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церковь в деревне была основана в 1884 году.

All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия.

The most well known Danish rotunda is the village parochial church at Østerlars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой известной датской ротондой является деревенская приходская церковь в Эстерларе.

There is also a memorial plaque to him in the small village church of Strensham, Worcestershire, near the town of Upton upon Severn, his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой деревенской церкви в Стреншеме, графство Вустершир, неподалеку от города Аптон-апон-Северн, где он родился, также установлена мемориальная доска.

More of their flints have turned up higher on the valley slopes near the village hall and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше их кремней оказалось выше на склонах долины, рядом с деревенской ратушей и церковью.

St Laurence's Church is in the village of Morland, Cumbria, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Лаврентия находится в деревне Морланд, графство Камбрия, Англия.

Build a church on the high ground above the village, before there even was a village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построить церковь на возвышенности над городком до того, как городок появился.

In 1287, the first church of St. George was dedicated on a hill overlooking the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1287 году на холме, возвышающемся над деревней, была освящена первая церковь Святого Георгия.

Behind the church stretched a long village street with chimneys peeping out here and there from thatched roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За церковью тянулось в два ряда длинное село с кое-где мелькающими трубами над соломенными крышами.

St James' Church is a redundant Anglican church near the village of Stanstead Abbotts, Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Иакова-это избыточная Англиканская церковь недалеко от деревни Стэнстед-Эбботтс, Хартфордшир, Англия.

The joint organisers were the Village Hall Improvement Committee and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными организаторами выступили Комитет по благоустройству сельской Ратуши и церковь.

I pointed to where our village lay, on the flat in-shore among the alder-trees and pollards, a mile or more from the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я указал пальцем туда, где на плоской прибрежной низине, в доброй миле от церкви, приютилась среди ольхи и ветел наша деревня.

As a young child, Brooks attended the Grace Church School, an independent Episcopal primary school in the East Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким ребенком, Брукс посещал церковную школу Грейс, независимую епископскую начальную школу в Ист-Виллидж.

In addition, a separate Methodist Church is present in the village, located on Uphill Road South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в деревне есть отдельная Методистская церковь, расположенная на Южной дороге в гору.

He was shocked to discover that public funds had been used to build and maintain a Presbyterian church in the village of Jamaica on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен, узнав, что государственные средства были использованы на строительство и содержание пресвитерианской церкви в деревне Ямайка на Лонг-Айленде.

The village church of Sárospatak is complete with a simple circular nave and an eastern apse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенская церковь Сароспатак имеет простой круглый Неф и Восточную апсиду.

Public footpaths are rights of way originally created by people walking across the land to work, market, the next village, church, and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные пешеходные дорожки-это своеобразные пути, изначально созданные людьми, идущими по земле на работу, рынок, в соседнюю деревню, церковь и школу.

As a stopgap measure to keep the brewery in business, Taybeh sold olive oil produced by a local church in Taybeh village to a company in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры, чтобы сохранить пивоварню в бизнесе, Тайбе продал оливковое масло, произведенное местной церковью в деревне Тайбе, компании в Бельгии.

In one instance, Japanese police in the village of Jeam-ri, Hwaseong herded everyone into a church, locked it, and burned it to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае японская полиция в деревне Цзям-Ри, Хвасон загнала всех в церковь, заперла ее и сожгла дотла.

The Trinity Church in the East Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковь Святой Троицы в Ист-Виллидже.

Mårup Church, a plain Romanesque church built around 1250 on a remote seaside cliff near the village of Lønstrup, was used as a backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве декора была использована церковь Мор, простая романская церковь, построенная около 1250 года на отдаленном Приморском утесе недалеко от деревни Ленструп.

The story opens on Ryu, age 6, who lives in the village of Gate with his sister Yua and father Ganer, a priest for the Church of St. Eva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с Рю, 6 лет, который живет в деревне Гейт со своей сестрой ЮА и отцом Ганером, священником церкви Святой Евы.

The parish church is situated on raised ground north of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь расположена на возвышенности к северу от деревни.

Even today, ruins of the old village may be seen together with the old church of Lawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня руины старой деревни можно увидеть вместе со старой церковью законников.

After a hard fought campaign, mainly by mothers led by Sue Bing, a much needed footpath was completed alongside Grove Lane between Church Hill and the village hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упорной борьбы, в основном со стороны матерей, возглавляемых Сью Бинг, вдоль Гроув-Лейн между Черч-Хилл и Виллидж-Холл была проложена столь необходимая пешеходная дорожка.

The family home is in the heart of the village, within earshot of the voices of the faithful, who go to Mass at the neighboring church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был расположен в центре деревни, и он мог слышать, как прихожане идут на мессу...

In 2018, the village community purchased the premises from the church through a Community Share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году сельская община выкупила помещение у церкви через эмиссию акций общины.

The Ladies Aid has raised money to help with church and village activities throughout the years in Montmartre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская помощь собирала деньги, чтобы помочь с церковной и деревенской деятельностью на протяжении многих лет на Монмартре.

As was her wish, she was buried in the village of Bramley in Hampshire, at St. James parish church, close to her younger brother Walter, who had died in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она и хотела, ее похоронили в деревне Брэмли в Гемпшире, в приходской церкви Сент-Джеймс, рядом с ее младшим братом Уолтером, который умер в 1964 году.

The farmers customarily lived in individual houses in a nucleated village with a much larger manor house and church nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне обычно жили в отдельных домах в зародышевой деревне с гораздо большим помещичьим домом и церковью поблизости.

Deirdre Greenwood White, Pastor of the Annisquam Village Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейдре Гринвуд Уайт, пастор деревенской церкви в Эннискуаме.

The bodies were then taken to Cardington village for burial in a common grave in the cemetery of St Mary's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тела были доставлены в Кардингтон-Виллидж для захоронения в общей могиле на кладбище церкви Святой Марии.

The parish includes the village of Mayfield and smaller settlements, including Upper Mayfield, Middle Mayfield, and Church Mayfield, and is otherwise rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход включает в себя деревню Мэйфилд и более мелкие поселения, в том числе верхний Мэйфилд, средний Мэйфилд и Церковь Мэйфилд, и в остальном является сельским.

St George's Church is a redundant Anglican church in the village of Shimpling, Norfolk, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Георгия-это избыточная Англиканская церковь в деревне Шимплинг, Норфолк, Англия.

It occupies a large rural site with views of the countryside in one direction and overlooking Wing village and its Saxon church in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает большой сельский участок с видом на сельскую местность в одном направлении и видом на деревню Винг и ее Саксонскую церковь в другом.

Plastics, Minard, the church group's building a school in a remote village downriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластический хирург, Минард, церковная группа строит школу в отдаленной деревне вниз по течению.

In 1112 the village church was founded, of which the romanesque tower still survives as the oldest monument of Le Plessis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1112 году была основана деревенская церковь, романская башня которой до сих пор сохранилась как самый старый памятник Ле Плесси.

In 1881 a new church, dedicated to Saint Andrew, was built nearer to the village centre and this superseded St James'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году ближе к центру деревни была построена новая церковь, посвященная Святому Андрею, которая заменила церковь Святого Иакова.

My great-grandfather is Shvakin Michael lived in the village Rybinskie Budy of Kursk region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадедушка, Швакин Михаил Васильевич, живший в селе Рыбинские Буды Курской области.

They'll be bombing a tiny undefended village, reducing the whole community to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит бомбить беззащитную деревушку и превратить ее в груду щебня.

I thought the Church thought it was inherently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

He must come from some little village where they speak a sort of patois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он из деревушки, где говорят на каком-то диалекте.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим.

He died in my hospital. I had a hospital in the village, with twelve beds, splendidly fitted up; such cleanliness, parquet floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер он у меня в больнице... У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей, -великолепно устроенная; чистота, полы паркетные.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

In all but the last war, peace was regained largely due to the efforts of Tattooed Serpent of the Grand Village of the Natchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех войнах, кроме последней, мир был восстановлен во многом благодаря усилиям татуированного змея из Большой Деревни Натчезов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church in the village». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church in the village» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, in, the, village , а также произношение и транскрипцию к «church in the village». Также, к фразе «church in the village» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information