Cinematographers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
filmmaker, film-maker, cameraman, camera guy, director, camera operator
Cinematographers a photographer who operates a movie camera.
Additional cinematographers worked with the rest of the directors in the remaining locations. |
Дополнительные кинематографисты работали с остальными режиссерами в оставшихся местах. |
Directors, producers, cinematographers... |
Режиссеры, продюсеры, операторы... |
Some film directors started as screenwriters, cinematographers, producers, film editors or actors. |
Некоторые режиссеры начинали как сценаристы, кинематографисты, продюсеры, киноредакторы или актеры. |
He is a member of the British, Danish, and American Society of Cinematographers, and resides in Copenhagen. |
Он является членом Британского, датского и Американского общества кинематографистов и проживает в Копенгагене. |
In 2003, he was included in a listing of history's ten most influential cinematographers by the International Cinematographers Guild. |
В 2003 году он был включен Международной Гильдией кинематографистов в список десяти самых влиятельных кинематографистов в истории. |
Unable to turn out paintings at a profitable rate, he went into his father's business, working as an assistant to other Italian cinematographers like Massimo Terzano. |
Не имея возможности выпускать картины с прибылью, он занялся бизнесом своего отца, работая помощником у других итальянских кинематографистов, таких как Массимо Терцано. |
Attila Szalay also received a nomination by the Canadian Society of Cinematographers for his work. |
Аттила Салай также получил номинацию от Канадского общества кинематографистов за свою работу. |
Cinematographers also work closely with set designers and lighting crews to achieve the desired color effects. |
Кинематографисты также тесно сотрудничают со сценографами и осветительными бригадами, чтобы добиться желаемых цветовых эффектов. |
Second Wind won a Canadian Society of Cinematographers award and two Canadian Screen Awards. |
Второе дыхание получило премию Канадского общества кинематографистов и две премии канадского экрана. |
Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920. |
Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году. |
Fox would pay her $400,000 to make four films, and granted her the right to choose her own projects, directors and cinematographers. |
Фокс заплатит ей 400 000 долларов за четыре фильма и предоставит право выбирать собственные проекты, режиссеров и кинематографистов. |
An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts. |
Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов. |
Director West financed the Magnafilm widescreen process and employed two cinematographers, using techniques not to be seen until the 1950s and Otto Preminger. |
Режиссер Уэст финансировал широкоэкранный процесс Magnafilm и нанял двух кинематографистов, используя методы, которые не были замечены до 1950-х годов и Отто Премингера. |
Apart from street photographers and social documentary photographers or cinematographers, camera phones have also been used successfully by war photographers. |
Помимо уличных фотографов и социальных документальных фотографов или кинематографистов, фотоаппараты также успешно используются военными фотографами. |
Dod Mantle is included in the book Conversations with Cinematographers by David A Ellis. |
Дод Мантл включен в книгу Беседы с кинематографистами Дэвида Эллиса. |
He was affiliated with the American Society of Cinematographers. |
Он был связан с Американским обществом кинематографистов. |
Photographers who produce moving rather than still pictures are often called cinematographers, videographers or camera operators, depending on the commercial context. |
Фотографов, которые производят движущиеся, а не неподвижные изображения, часто называют кинематографистами, видеографами или операторами камер, в зависимости от коммерческого контекста. |
In great rigour, it evokes the cinematography of Robert Bresson, admittedly referenced by Blain throughout his whole filmography. |
С большой строгостью она напоминает кинематограф Роберта Брессона, на который, по общему признанию, ссылается Блейн на протяжении всей своей фильмографии. |
After Unsworth's death in 1978, MacDonald increasingly worked as a second unit director, and as a cinematographer himself. |
После смерти Унсуорта в 1978 году Макдональд все чаще работал в качестве второго режиссера, а также в качестве самого кинематографиста. |
It was also nominated for best film, director, original screenplay, music and cinematography. |
Он также был номинирован на лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий, музыку и кинематографию. |
This led filmmaking to new heights in terms of quality, cinematography and innovative story lines as well as technical advances such as special effects and animation. |
Это привело кинопроизводство к новым высотам с точки зрения качества, кинематографии и инновационных сюжетных линий, а также технических достижений, таких как специальные эффекты и анимация. |
The event’s chief guest apart from the cast and crew was the high-profile cinematographer turned director, K. V. Anand and Siddharth. |
Главным гостем мероприятия, помимо актеров и съемочной группы, был известный кинематографист, ставший режиссером, К. В. Ананд и Сиддхарт. |
Beulah Bondi was nominated for an Oscar in the best supporting category and George Folsey received a nomination for cinematography. |
Бьюла Бонди была номинирована на премию Оскар в номинации Лучшая мужская роль второго плана, а Джордж Фолси получил номинацию на премию кинематограф. |
Frederick Elmes served as cinematographer on Blue Velvet, 1988's The Cowboy and the Frenchman, and 1990's Wild at Heart. |
Фредерик Элмс работал кинематографистом в фильмах голубой бархат, ковбой и француз 1988 года и Дикое сердце 1990-го. |
The Matrix was praised for its innovative visual effects, action sequences, cinematography and entertainment value. |
Матрица получила высокую оценку за свои инновационные визуальные эффекты, последовательности действий, кинематографию и развлекательную ценность. |
Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer. |
Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту. |
He served as cinematographer on the pilot for the TV series The No. 1 Ladies Detective Agency, directed by Anthony Minghella. |
Он работал оператором в пилотном проекте телесериала Женское детективное агентство № 1, режиссером которого был Энтони Мингелла. |
It combines graphic art, characterization, cinematography, and other forms of imaginative and individualistic techniques. |
Она сочетает в себе графическое искусство, характеристику, кинематографию и другие формы творческих и индивидуалистических методов. |
The movie was directed by Michael Apted and the cinematography was by John Seale. |
Режиссером фильма был Майкл Аптед, а режиссером-Джон сил. |
In the same year of 1927, Zeiss designed Biotar 50mm f/1.4 for cinematography. |
В том же 1927 году Цейсс разработал Biotar 50mm f/1.4 для кинематографии. |
Praise was given to the performances of Farrell, McAdams, Vaughn, and Kitsch, cinematography, and action sequences. |
Хвала была дана спектаклям Фаррелла, Макадамса, вон и китча, кинематографу и боевикам. |
The cinematographer was Arthur Edeson, a veteran who had previously shot The Maltese Falcon and Frankenstein. |
Оператором был Артур Эдесон, ветеран, который ранее снимал Мальтийского сокола и Франкенштейна. |
Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light. |
Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light. |
Garry Waller worked as art director, while Sean Bobbitt was the cinematographer. |
Гарри Уоллер работал художественным руководителем,а Шон Боббит-оператором. |
The cinematographic camera was introduced to Iran in 1929, as yet another tool of modernization. |
Кинематографическая камера была введена в Иран в 1929 году, как еще один инструмент модернизации. |
Alan Calzatti is a director, cinematographer, and a movie editor. |
Алан Кальцатти-режиссер, оператор и киноредактор. |
I decided to make films, since then, I've reread all the theories on theatre and cinematographic language, and it was excatly what I thought. |
с тех пор, я перечитал все теории о театральном и кино- языке, и он оказался именно таким, как я думал. |
John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather. |
Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде. |
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character. |
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер. |
The cinematography was done by Juan Ruiz Anchía and the editing by Gabriel J. Diaz. |
Кинематограф был сделан Хуаном Руисом Анчиа, а монтаж-Габриэлем Дж. Диасом. |
Another characteristic aspect of Blue's cinematography is the predominance of close-ups. |
Еще одним характерным аспектом кинематографа Блю является преобладание крупных планов. |
Toland was not available, so Stanley Cortez was named cinematographer. |
Толанд был недоступен, поэтому Стэнли Кортес был назначен кинематографистом. |
The history of Polish cinema is as long as history of cinematography itself. |
История польского кино так же длинна, как и сама история кинематографии. |
At the 23rd Critics' Choice Awards, it was nominated for seven awards, winning for Best Cinematography. |
На 23-й премии Critics' Choice Awards он был номинирован на семь премий, выиграв за лучшую операторскую работу. |
The cinematography was by William H. Daniels, the art direction by Cedric Gibbons and the costume design by Adrian. |
Кинематограф был написан Уильямом Х. Дэниелсом, художественное направление-Седриком Гиббонсом, а дизайн костюмов-Адрианом. |
It is the next step in cinematography and comes with issues that will removed over time. |
Это следующий шаг в кинематографе, и он связан с проблемами, которые будут устранены со временем. |
Clarence Peters was the cinematographer of the film. |
Эти отношения носят взаимный характер, поскольку и муравей, и тля приносят пользу. |
The cinematographer, Michael Ballhaus, gets into the spirit so completely he always seems to light with shadows. |
Кинематографист Майкл Баллхаус проникается духом настолько полно, что ему всегда кажется, будто он светится вместе с тенями. |
The film turns out to be very modest and it diminishes the cinematographic ambitions of the actress. |
Фильм получается очень скромным, и это уменьшает кинематографические амбиции актрисы. |
It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects. |
Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты. |
Capra found the film's original cinematographer Victor Milner slow and pretentious, and hired Joseph Walker. |
Капра нашел оригинального кинематографиста фильма Виктора Милнера медлительным и претенциозным и нанял Джозефа Уокера. |
Мне показалось, фильм был просто класс, Но я же не кинематографист. |
|
Antoine Lumière realised, on 28 December 1895, the first projection, with the Cinematograph, in Paris. |
Антуан Люмьер осуществил 28 декабря 1895 года первую проекцию с помощью кинематографа в Париже. |
The camera was initially operated by Trier, and then left to cinematographer Manuel Alberto Claro who repeated Trier's movements. |
Камера сначала управлялась Триером, а затем перешла к оператору Мануэлю Альберто Кларо, который повторил движения Триера. |
It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem. |
Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы. |
The series has received critical acclaim, particularly for its writing, directing, acting, cinematography, and soundtrack. |
Сериал получил признание критиков, особенно за его написание, режиссуру, актерское мастерство, кинематограф и саундтрек. |
- All-Russian State University of Cinematography - Всероссийский государственный университет кинематографии
- Gerasimov Institute of Cinematography - Всероссийский государственный университет кинематографии им. С . А . Герасимова
- cinematograph projector - кинопроектор
- black-and-white cinematography - черно-белая кинематография
- color cinematography - цветное кино
- colour cinematography - цветная кинематография
- stop-motion cinematography - замедленная киносъемка
- digital cinematography - цифровой кинематограф
- cinematographic work - кинематографическое произведение
- european cinematography - Европейский кинематограф
- cinematography related - кинематография, связанные
- national centre for cinematography - Национальный центр кинематографии
- digital cinematography camera - цифровая фотокамера кинематографии
- cinematographic art - кинематографическое искусство
- cinematography camera - кинематография камера
- best cinematography - лучшая кинематография
- cinematographic works - кинематографические произведения
- cinematography by - кинематография
- cinematographic films - кинематографические фильмы
- achievement in cinematography - достижения в кинематографе
- aerial cinematography - антенна кинематография
- amateur cinematographer - любитель кинематографист
- amateur cinematography - любитель кино
- applied cinematography - приложенная кинематография
- art cinematography - искусство кино
- spark cinematography - искровая киносъёмка
- cinematographic instrumentation - киноаппаратура
- monochrome cinematography - чёрно-белая съёмка
- scientific cinematography - научная кинематография
- How'd you get into cinematography? - Как вы попали в кинематограф
