Cinematography by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinematography by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кинематография
Translate

- cinematography [noun]

noun: кинематография

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • be determined by - определяется

  • by a fluke - случайно

  • by descending order - в порядке по убыванию

  • near by - рядом, поблизости

  • on stand-by - в режиме ожидания

  • by discerning - разборчивыми

  • by an arrangement - с помощью устройства

  • mentioned by name - упоминается по имени

  • by segmenting - сегментируя

  • by the street - на улице

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light.

The music was done by Ástor Piazzolla and Víctor Schilchter; and the production company was Alithia Cinematográfica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была сделана Астора Пьяццоллы и Schilchter Виктор; и производственные компании был направление ветра определяется движением дыма Cinematográfica.

Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту.

At the Rencontre Cinematographique in Cannes the film received the Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встречи Cinematographique в Каннах фильм получил Гран-при.

Clarence Peters was the cinematographer of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения носят взаимный характер, поскольку и муравей, и тля приносят пользу.

An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов.

In great rigour, it evokes the cinematography of Robert Bresson, admittedly referenced by Blain throughout his whole filmography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой строгостью она напоминает кинематограф Роберта Брессона, на который, по общему признанию, ссылается Блейн на протяжении всей своей фильмографии.

The Matrix was praised for its innovative visual effects, action sequences, cinematography and entertainment value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица получила высокую оценку за свои инновационные визуальные эффекты, последовательности действий, кинематографию и развлекательную ценность.

TFMA offers BA and BFA programs in 13 concentrations in disciplines from musical theater to cinematography, screenwriting to theater design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFMA предлагает программы BA и BFA в 13 концентрациях по дисциплинам от музыкального театра до кинематографии, сценаристики до Театрального дизайна.

Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.

In the cinematographic twilight, Bernard risked a gesture which, in the past, even total darkness would hardly have emboldened him to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографической полумгле Бернард отважился на то, на что в прошлом вряд ли решился бы даже в полной темноте.

It was and is. Long before cinematography was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был таким задолго до рождения кинематографа.

I thought it looked great, but I'm not a cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, фильм был просто класс, Но я же не кинематографист.

I decided to make films, since then, I've reread all the theories on theatre and cinematographic language, and it was excatly what I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор, я перечитал все теории о театральном и кино- языке, и он оказался именно таким, как я думал.

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино.

Some film directors started as screenwriters, cinematographers, producers, film editors or actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые режиссеры начинали как сценаристы, кинематографисты, продюсеры, киноредакторы или актеры.

At the 23rd Critics' Choice Awards, it was nominated for seven awards, winning for Best Cinematography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 23-й премии Critics' Choice Awards он был номинирован на семь премий, выиграв за лучшую операторскую работу.

The history of Polish cinema is as long as history of cinematography itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История польского кино так же длинна, как и сама история кинематографии.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

Alan Calzatti is a director, cinematographer, and a movie editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Кальцатти-режиссер, оператор и киноредактор.

He praised all of the cast and the cinematography, but noted it would probably not appeal to non-musical fans due to the dominance of music in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похвалил весь актерский состав и кинематограф, но отметил, что это, вероятно, не понравится немузыкальным поклонникам из-за доминирования музыки в фильме.

During this stage of the production process, producers bring together people like the film director, cinematographer, and production designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии производственного процесса продюсеры объединяют таких людей, как режиссер, оператор и художник-постановщик.

Praise was given to the performances of Farrell, McAdams, Vaughn, and Kitsch, cinematography, and action sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала была дана спектаклям Фаррелла, Макадамса, вон и китча, кинематографу и боевикам.

It was also nominated for best film, director, original screenplay, music and cinematography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован на лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий, музыку и кинематографию.

The movie was directed by Michael Apted and the cinematography was by John Seale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма был Майкл Аптед, а режиссером-Джон сил.

This led filmmaking to new heights in terms of quality, cinematography and innovative story lines as well as technical advances such as special effects and animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело кинопроизводство к новым высотам с точки зрения качества, кинематографии и инновационных сюжетных линий, а также технических достижений, таких как специальные эффекты и анимация.

The film turns out to be very modest and it diminishes the cinematographic ambitions of the actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получается очень скромным, и это уменьшает кинематографические амбиции актрисы.

Unable to turn out paintings at a profitable rate, he went into his father's business, working as an assistant to other Italian cinematographers like Massimo Terzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выпускать картины с прибылью, он занялся бизнесом своего отца, работая помощником у других итальянских кинематографистов, таких как Массимо Терцано.

Bava became a cinematographer himself in 1939, shooting two short films with Roberto Rossellini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Бава стал кинематографистом в 1939 году, сняв два короткометражных фильма с Роберто Росселлини.

Cinematographer Sven Nykvist won the Academy Award for Best Cinematography, and Cries and Whispers won the Guldbagge Award for Best Film and other honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографист Свен Нюквист получил премию Оскар за лучшую операторскую работу, а крики и шепот - премию Гульдбагге за Лучший фильм и другие награды.

After Unsworth's death in 1978, MacDonald increasingly worked as a second unit director, and as a cinematographer himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Унсуорта в 1978 году Макдональд все чаще работал в качестве второго режиссера, а также в качестве самого кинематографиста.

Cinematographer Ken Seng on filming Project X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кинооператор Кен Сенг на съемках проекта X.

John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

It combines graphic art, characterization, cinematography, and other forms of imaginative and individualistic techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочетает в себе графическое искусство, характеристику, кинематографию и другие формы творческих и индивидуалистических методов.

Financed by Dino De Laurentiis, the film was made on a tight budget with the help of frugal crew members including cinematographer Bill Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансируемый Дино Де Лаурентисом, фильм был сделан с ограниченным бюджетом с помощью экономных членов экипажа, включая кинематографиста Билла Поупа.

He was affiliated with the American Society of Cinematographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был связан с Американским обществом кинематографистов.

Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году.

Terribly Happy won several Robert Awards in 2009, including Best Danish Film, Best Director, Best Female Lead, Best Actor, Best Screenplay, and Best Cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он получил несколько премий Роберта, среди которых лучший датский фильм, Лучший режиссер, Лучшая женская роль, Лучший актер, Лучший сценарий и Лучший оператор.

In the same year of 1927, Zeiss designed Biotar 50mm f/1.4 for cinematography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же 1927 году Цейсс разработал Biotar 50mm f/1.4 для кинематографии.

Garry Waller worked as art director, while Sean Bobbitt was the cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Уоллер работал художественным руководителем,а Шон Боббит-оператором.

The cinematographer was Arthur Edeson, a veteran who had previously shot The Maltese Falcon and Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператором был Артур Эдесон, ветеран, который ранее снимал Мальтийского сокола и Франкенштейна.

The event’s chief guest apart from the cast and crew was the high-profile cinematographer turned director, K. V. Anand and Siddharth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным гостем мероприятия, помимо актеров и съемочной группы, был известный кинематографист, ставший режиссером, К. В. Ананд и Сиддхарт.

Toland was not available, so Stanley Cortez was named cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толанд был недоступен, поэтому Стэнли Кортес был назначен кинематографистом.

The cinematography was done by Juan Ruiz Anchía and the editing by Gabriel J. Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематограф был сделан Хуаном Руисом Анчиа, а монтаж-Габриэлем Дж. Диасом.

The company sold its Mexican releasing division to Crédito Cinematográfico Mexicano, a local company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продала свой мексиканский выпуская подразделение для пользователей программы выдачи кредитов Cinematográfico мексикано, местная компания.

The series has received critical acclaim, particularly for its writing, directing, acting, cinematography, and soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал получил признание критиков, особенно за его написание, режиссуру, актерское мастерство, кинематограф и саундтрек.

Capra found the film's original cinematographer Victor Milner slow and pretentious, and hired Joseph Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капра нашел оригинального кинематографиста фильма Виктора Милнера медлительным и претенциозным и нанял Джозефа Уокера.

Frederick Elmes served as cinematographer on Blue Velvet, 1988's The Cowboy and the Frenchman, and 1990's Wild at Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Элмс работал кинематографистом в фильмах голубой бархат, ковбой и француз 1988 года и Дикое сердце 1990-го.

The cinematographer, Michael Ballhaus, gets into the spirit so completely he always seems to light with shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографист Майкл Баллхаус проникается духом настолько полно, что ему всегда кажется, будто он светится вместе с тенями.

Another characteristic aspect of Blue's cinematography is the predominance of close-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним характерным аспектом кинематографа Блю является преобладание крупных планов.

The camera was initially operated by Trier, and then left to cinematographer Manuel Alberto Claro who repeated Trier's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сначала управлялась Триером, а затем перешла к оператору Мануэлю Альберто Кларо, который повторил движения Триера.

The cinematography was by William H. Daniels, the art direction by Cedric Gibbons and the costume design by Adrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематограф был написан Уильямом Х. Дэниелсом, художественное направление-Седриком Гиббонсом, а дизайн костюмов-Адрианом.

He served as cinematographer on the pilot for the TV series The No. 1 Ladies Detective Agency, directed by Anthony Minghella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал оператором в пилотном проекте телесериала Женское детективное агентство № 1, режиссером которого был Энтони Мингелла.

Beulah Bondi was nominated for an Oscar in the best supporting category and George Folsey received a nomination for cinematography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюла Бонди была номинирована на премию Оскар в номинации Лучшая мужская роль второго плана, а Джордж Фолси получил номинацию на премию кинематограф.

The cinematographic camera was introduced to Iran in 1929, as yet another tool of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографическая камера была введена в Иран в 1929 году, как еще один инструмент модернизации.

It is the next step in cinematography and comes with issues that will removed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следующий шаг в кинематографе, и он связан с проблемами, которые будут устранены со временем.

Antoine Lumière realised, on 28 December 1895, the first projection, with the Cinematograph, in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан Люмьер осуществил 28 декабря 1895 года первую проекцию с помощью кинематографа в Париже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cinematography by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cinematography by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cinematography, by , а также произношение и транскрипцию к «cinematography by». Также, к фразе «cinematography by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information