City and its surroundings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City and its surroundings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Город и его окрестности
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • surrender the city - сдать город

  • rediscover the city - вновь открыть для себя город

  • founded city - основал город

  • this great city - этот великий город

  • cebu city - город себу

  • city governance - управление города

  • charm city - очарование города

  • leading city - ведущий город

  • most populous city - самый густонаселенный город

  • city and settlement - город и поселение

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • profit and loss statement and notes - прибыли и убытках и примечания

  • and exhibition - и выставка

  • intense and - интенсивный и

  • and abandon - и отказаться от

  • default and - по умолчанию и

  • granted and - само собой разумеющееся и

  • definitive and - окончательным и

  • and thunder - и гром

  • eyebrows and - брови и

  • nook and - укромный уголок и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- its

его

  • its capacities - его мощность

  • its characterization - его характеристика

  • its proofing - его корректуры

  • its peers - его сверстники

  • its foreign - ее внешняя

  • its available - его наличие

  • its complicated - это сложно

  • interpret its - интерпретировать его

  • its earnings - ее доходы

  • its additional protocol - Дополнительный протокол

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- surroundings [noun]

noun: окрестности, окружение, среда



It is believed that the walls surrounding the city were built by Bythinians and used by the Romans, Byzantines, and Ottomans after maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что стены, окружающие город, были построены Бифинянами и использовались римлянами, византийцами и Османами после ремонта.

The Christmas lights in Funchal city centre and surrounding area were switched on November 23rd. Lights remain on until 11th of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские огни в центре города и окрестностях зажгутся 23 ноября и останутся до 11 января.

On the northern side of the city, one small store remained to sell staples to surrounding farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части города лишь одна крошечная лавка продавала всякую всячину окрестным фермерам.

Smog thus persists over the city as temperature inversions and the mountains surrounding the city prevent the circulation of air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог, таким образом, сохраняется над городом, поскольку температурные инверсии и окружающие город горы препятствуют циркуляции воздушных масс.

There now is your insular city of the Manhattoes, belted round by wharves as Indian isles by coral reefs-commerce surrounds it with her surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните, к примеру, на город-остров Манхэттен, словно атолл коралловыми рифами, опоясанный товарными пристанями, за которыми шумит коммерция кольцом прибоя.

Venice eventually prevailed and during the early modern period Split remained a Venetian city, a heavily fortified outpost surrounded by Ottoman territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция в конце концов победила, и в течение раннего нового периода раскол оставался Венецианским городом, сильно укрепленным форпостом, окруженным Османской территорией.

This plan annexed a great deal of the surrounding city and many of the older non-university structures within the new boundaries were leveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план аннексировал большую часть окружающего города, и многие старые неуниверситетские структуры в новых границах были выровнены.

IDEAL is also betting on one of the poorest landfills surrounding Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеал также делает ставку на одну из самых бедных свалок, окружающих Мехико.

The grey spire of Norwich rises serenely from its surrounding city, to be a focus of the Norwich School of landscape painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый шпиль Нориджа безмятежно возвышается над окружающим городом, чтобы стать центром внимания Нориджской школы пейзажистов.

In fact, it is surrounded by the city, but most of its shore and most of the lake is outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он окружен городом, но большая часть его берега и большая часть озера находится за пределами городской черты.

Any population remaining in structural refuges could not have escaped, as the city was surrounded by gases of incinerating temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое население, оставшееся в структурных убежищах, не могло спастись, так как город был окружен газами испепеляющей температуры.

The Betsimitatatra and other rice fields surround the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетсимитататра и другие рисовые поля окружают город.

The Yangtze River flows past the west side and then the north side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south sides of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Янцзы протекает мимо западной, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как Хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и Южную стороны города.

Along with the new stadium, there will be extra development for the city blocks that surround the stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новым стадионом, будет проведена дополнительная застройка городских кварталов, окружающих стадион.

When I found him he was chained to the ruins of a city in the Bedlam Outlands... surrounded by corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел его в скованным цепью к руинам Бэдлама окруженного трупами.

New neighbourhoods, like Liman, Detelinara and Novo Naselje, emerged from the fields and forests surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кварталы, такие как Лиман, Детелинара и Ново Населье, появились из полей и лесов, окружающих город.

The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника.

In addition to those in the city, the surrounding cities also has a number of universities, colleges, trade schools, and other educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тем, что в городе, в соседних городах также есть ряд университетов, колледжей, профессиональных училищ и других учебных заведений.

In September, Serbian troops completely surrounded the city of Vukovar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре сербские войска полностью окружили город Вуковар.

The Manjakamiadana royal palace is located at the summit of these hills and is visible from every part of the city and the surrounding hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский дворец Манджакамиадана расположен на вершине этих холмов и виден из любой части города и окружающих холмов.

Located only a stone's throw from Vienna's City Park, this elegant hotel is surrounded by historic and tradition-rich buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий всего в двух шагах от венского городского парка, этот элегантный отель буквально утопает в истории и окружён традиционными австрийскими зданиями.

The plague devastated the city and the villages surrounding it, and out of desperation the people ran to their bishop to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума опустошила город и окрестные деревни, и люди в отчаянии побежали к своему епископу, чтобы найти решение.

The Siege of Alkmaar resulted in a rebel victory after the sluice gates were opened and the area surrounding the city was flooded, making a further siege impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада Алкмара привела к победе повстанцев после того, как были открыты ворота шлюза и территория вокруг города была затоплена, что сделало дальнейшую осаду невозможной.

Joint research between American and Chinese researchers in 2006 concluded that much of the city's pollution comes from surrounding cities and provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное исследование американских и китайских исследователей в 2006 году показало, что большая часть загрязнения города поступает из соседних городов и провинций.

Combine urban life in the city of Drammen with a wilderness expedition, or an art trip in Vestfossen with a round of golf in picturesque surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Драммен находится в центре Восточной Норвегии. Он простирается приблизительно на 40 километров к юго-западу от столицы Осло.

London spreads its influence over much of the southern areas of England, it gives work to millions of people who live not only in the inner city areas but in surrounding districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондона распространяет свое влияние на большую часть южных районов Англии, он дает работу миллионам людей, которые живут не только в городских районах, но и в прилегающих к нему.

The watchmaker Glassius-Schenker, surrounded by tiny wheels, watch glasses, and springs, sat under a collection of clocks, one of them big enough for the city tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой мастер ГлазиусШенкер, окруженный колесиками, пенсне и пружинами, сидел под часами, в числе коих были одни башенные.

He was now well able to walk and explore the city and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мог спокойно гулять и исследовать город и окрестности.

But as I grew older, I realized that I belonged in the city, surrounded by the buildings and the bustle of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я стал старше, то понял, что являюсь частью города, окруженный зданиями и суматошной толпой.

They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружив город, они превратят его в крепость, чтобы никто не увидел, что они творят внутри.

The wall, with numerous gates, now surrounded the entire hill, not just the upper city and the flat area to the southwest, all the way to the Selinus river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена с многочисленными воротами теперь окружала весь холм, а не только верхний город и равнину на юго-западе, вплоть до реки Селин.

In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели.

Being the principal songwriter on the album, Waaktaar-Savoy also got inspired by his changing surroundings, dividing his time between New York City and Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным автором песен на альбоме, Waaktaar-Savoy также вдохновлялся своим меняющимся окружением, разделяя свое время между Нью-Йорком и Осло.

The Mayor of Villedieu might be afraid that the bad press surrounding this case will tarnish the reputation of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Вилледье мог опасаться, что негативные отзывы в прессе по этому делу скажутся на репутации города.

The Kenyan Parliament buildings, the Holy Family Cathedral, Nairobi City Hall, Nairobi Law Courts, and the Kenyatta Conference Centre all surround the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг площади расположены здания парламента Кении, Собор Святого Семейства, мэрия Найроби, суды Найроби и конференц-центр Кениаты.

The city is situated on the plateau surrounded by the Kharkiv and the Lopan rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен на плато в окружении рек Харьков и Лопань.

In the city, a big Christmas tree is lit with Christmas lights, and everybody surrounds the tree and sings Christmas carols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе большая рождественская елка освещена рождественскими огнями, и все окружают елку и поют рождественские гимны.

Arzú won because of his strength in Guatemala City, where he had previously served as mayor, and in the surrounding urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арзу победил благодаря своей силе в Гватемале, где он ранее занимал пост мэра, и в прилегающих городских районах.

(Addison) To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для театрального мира Нью-Хейвен это узкий тротуар между театром Шуберта и отелем Тафт где-то в маленьком городке.

The palace and the city of Spalatum which formed its surroundings were at times inhabited by a population as large as 8,000 to 10,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец и город Спалатум, составлявшие его окрестности, были иногда населены населением от 8000 до 10 000 человек.

Alone he had landed at the city's boundary and on foot had penetrated to the buildings surrounding the plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один высадился на рубежи города и проник пешком в группу строений, окружающих площадь.

Vittoria pictured the multitudes of people surrounding Vatican City, and her blood ran cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила толпу людей на площади, и ее сердце похолодело.

He's holed up at city hall, surrounded by his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсиживается в мэрии в окружении своей армии.

Lying in the Salt Lake Valley, the city is surrounded by mountains and the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащий в долине Соленого озера, город окружен горами и большим соленым озером.

The other phenomenon that arises from these long, dry and hot periods is bushfires, which occur frequently in the areas surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим явлением, возникающим в результате этих длительных, сухих и жарких периодов, являются лесные пожары, которые часто происходят в районах, окружающих город.

He found it in the north, in a city surrounded by walls on the banks of a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее на севере, в городе, окруженном стенами не берегу реки.

He died on April 5 surrounded by family and friends in his East Village loft in New York City, succumbing to liver cancer via complications of hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 5 апреля в окружении семьи и друзей в своем лофте в Ист-Виллидж в Нью-Йорке, скончавшись от рака печени из-за осложнений гепатита.

Surrounded by dense forests in the foothills of the Tumbala Mountains lie the ruins of the ancient Mayan city of Palenque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженные густыми лесами в предгорье Тамбалы, здесь находятся руины древнего города племени Майя

In the 19th century, the controversy surrounding the Oxford Movement in the Anglican Church drew attention to the city as a focus of theological thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке полемика вокруг Оксфордского движения в Англиканской церкви привлекла внимание к городу как средоточию богословской мысли.

This charming hotel is surrounded by green and located in a beautiful residential area close to Villa Doria Pamphili Park and 3 km from the Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот очаровательный, окружённый зеленью отель расположен в уютном жилом районе, недалеко от парка Villa Doria Pamphili и в 3 км от Ватикана.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook.

The city sat on a large round peninsula, and its walls looked impenetrable to sea storm and invasion, a giant wading off the Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимал большой округлый мыс, и стены его казались неприступными для бурь и вражеских полчищ.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки.

Moscow is generally not considered one of the world’s top tech hubs like San Francisco, Seattle or London, but the city has emerged to be a haven for cutting-edge technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москву в целом не принято считать одним из таких крупных мировых центров в области высоких технологий, как Сан-Франциско, Сиэтл или Лондон, однако этот город постепенно превращается в привлекательное место для самых передовых технологий.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

I have a little studio space in Alphabet City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшое студийное помещение в Alphabet City.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city and its surroundings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city and its surroundings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, and, its, surroundings , а также произношение и транскрипцию к «city and its surroundings». Также, к фразе «city and its surroundings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information