City number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской номер
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе



When city workers lowered the flag back down to half-mast, a large number of construction workers stormed past the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда городские рабочие опустили флаг до половины мачты,большое количество строителей пронеслось мимо полиции.

To receive information on the status of a flight online, please find the flight by city, direction, or flight number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения информации о статусе рейса - введите номер рейса, город или укажите направление.

In addition to this there are a large number of taxi firms operating in the city, and many residents have private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому в городе работает большое количество фирм такси, и многие жители имеют частные автомобили.

Immigrants from Asia for example, have formed a number of significant Buddhist congregations making the city home to the greatest variety of Buddhists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты из Азии, например, сформировали ряд значительных буддийских конгрегаций, что делает город домом для самого большого разнообразия буддистов в мире.

The Cathedral was one of a number of religious institutions in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор был одним из многих религиозных учреждений города.

John Carpenter's Escape from New York was filmed in St. Louis during the early 1980s due to the large number of abandoned buildings in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег Джона Карпентера из Нью-Йорка был снят в Сент-Луисе в начале 1980-х годов из-за большого количества заброшенных зданий в городе.

During July and August 2012, the number of tourists visiting London, the host city for the Summer Games that year, actually fell by 5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 2012 года, число туристов, посетивших Лондон, город принимающий летние Олимпийские игры того года, в действительности упало на 5%.

A number of years ago, a Sorbonne professor discovered an ancient map depicting the site of the cemetery, which now lay under an open square in the city of Troyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад профессор Сорбонны обнаружил древнюю карту, изображающую место кладбища, которое теперь лежало под открытой площадью в городе Труа.

A number of ethnic minority groups, especially in the big city areas, have a licence to broadcast locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд групп этнических меньшинств, в особенности в крупных городах, имеют лицензию на местное вещание.

Take this file number to the City Planner's office... without stopping to look for Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот файл в центр Городского Планирования... без остановок на поиски Элис.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

The city is ornamented with a large number of monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город украшен большим количеством памятников.

An astonishing number of carrion birds seemed to be circling and swooping above the river by the northern wall of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное количество стервятников кружилось и парило над рекой у северной стены города.

It consists of a number of insurers, reinsurers, P&I Clubs, brokers and other companies that are typically physically located in the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из ряда страховщиков, перестраховщиков, клубов P&I, брокеров и других компаний, которые обычно физически расположены в лондонском Сити.

The city's largest school by number of students is Temple University, followed by Drexel University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой школой города по количеству учащихся является Университет Темпл, за которым следует университет Дрексель.

In 1848, 479 newspapers were founded alongside a 54% decline in the number of businesses in Paris, as most wealth had evacuated the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году было основано 479 газет, а число предприятий в Париже сократилось на 54%, так как большая часть богатства покинула город.

Printing contributed significantly to the city's economy, due to the presence of large number of educational establishments in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типография внесла значительный вклад в экономику города, благодаря наличию в городе большого количества учебных заведений.

The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе.

There were a number of orphan asylums in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе сколько угодно сиротских приютов.

Kharkiv has a large number of green city parks with a long history of more than 100 years with very old oak trees and many flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков имеет большое количество зеленых городских парков с многовековой историей более 100 лет с очень старыми дубами и множеством цветов.

New York City, Boston, Chicago, Denver, Gainesville, Florida, Portland, Oregon and Saint Paul, Minnesota have the largest number of Nepalese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее число непальцев проживает в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго, Денвере, Гейнсвилле, Флориде, Портленде, Орегоне и Сент-Поле, штат Миннесота.

Since the 1990s, a number of landmark integrated townships have come into being in the city, such as Magarpatta, Nanded, Amanora, Blue Ridge, Life Republic, and Lavasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов в городе появился ряд знаковых интегрированных городов, таких как Магарпатта, Нандед, Аманора, Блу-Ридж, Лайф-Рипаблик и Лаваса.

The structure and number of staff of the chamber, including the number of auditors, is determined by the decision of the City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и численность аппарата палаты, в том числе количество аудиторов, определяется решением Городской Думы.

It's about a group of dreamers with talent to spare, taking New York City by storm, one dance number at a time... the cafeteria, the street...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о группе мечтателей с багажом талантов штурмующих Нью-Йорк... один танцевальный номер за одно выступление кафетерий улица...

The number he gave us was an FBI fax number. But when we were faxing the cover sheet, the fax said he was at a copy centre in Culver City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал нам номер факса ФБР, но когда мы посылали материалы, то обратили внимание, что факс находится в копировальном центре в Кулвере.

Harris appeared in a number of films including Woody Allen's Deconstructing Harry in 1997, Choke in 2008, The Other Guys in 2010, and Sex and the City 2 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис появился в ряде фильмов, включая Вуди Аллена деконструкция Гарри в 1997 году, удушье в 2008 году, другие парни в 2010 году и Секс в большом городе 2 в 2010 году.

Phoenix is also served by an expanding number of charter schools, with well over 100 operating in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс также обслуживается растущим числом чартерных школ, с более чем 100 действующими в городе.

Some jurisdictions may use internal numbers to track county or city roads which display no number on signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции могут использовать внутренние номера для отслеживания окружных или городских дорог,которые не отображают номера на знаках.

May I please have the number of the New York City downtown lock-up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне, пожалуйста, телефон центральной тюрьмы в Нью-Иорке.

I saw the same house number dnd street name in different parts of the city: 38, 11, NE, and 38, 11, SE or 38, D, NW and 38, D, NE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела один и тот же номер дома и название улицы в разных районах: 38, 11, С, В и 38, 11, Ю-В или 38, Д, С-З и 38, Д, С-В.

The city administration consists of mayor, city assembly and a number of secretariats and administrative bodies which together act as a city local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская администрация состоит из мэра, городского собрания и ряда секретариатов и административных органов, которые вместе действуют как городские органы местного самоуправления.

Chien recruited them from the scum of the city and picked up quite a number of deserters from the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзянь набрал их из числа опустившихся горожан и дезертиров, служивших ранее в императорской армии.

This is reflected in the number of religious personalities associated with the region and the fact that many ecumenical councils were held in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нашло отражение в количестве религиозных деятелей, связанных с регионом, и в том, что в городе было проведено много Вселенских Соборов.

The city is also home to a small number of Latin Rite Roman Catholics in the form of an apostolic vicariate with Archbishop Paul Dahdah, OCD, as the apostolic vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является домом для небольшого числа католиков латинского обряда в форме апостольского викариата с архиепископом Павлом Дахдой, ОКР, в качестве апостольского викария.

Around 1650, the number of inhabitants in Skopje was between 30,000 and 60,000 and the city contained more than 10,000 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1650 года число жителей Скопье составляло от 30 000 до 60 000 человек, а в городе насчитывалось более 10 000 домов.

Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей.

There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем.

Wall Street kingpin Arthur Shaw, number 138 on the Forbes 400 last year, was arrested today in Manhattan while trying to flee the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днём в Манхеттене во время попытки побега был арестован Артур Шоу, главный игрок на Уолл Стрит, 138-го самого богатого человека.

Corruption, a number of individuals who have seen fit to gouge city coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция. Множество людей сочли возможным расхищение городской казны.

This comprises a number of locations on the northern side of Leeds city centre, largely between the Inner Ring Road and the University of Leeds campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя несколько мест на северной стороне центра Лидса, в основном между внутренней кольцевой дорогой и кампусом университета Лидса.

You have gone from National City's golden boy to Public Enemy Number One in a matter of hours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из золотого мальчика Нэшнл Сити ты превратился во врага народа номер один всего за пару часов.

City Lights originally shared the building with a number of other shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские огни первоначально делили здание с рядом других магазинов.

Flight number 42 from Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс номер 42 из Мехико.

In addition to those in the city, the surrounding cities also has a number of universities, colleges, trade schools, and other educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тем, что в городе, в соседних городах также есть ряд университетов, колледжей, профессиональных училищ и других учебных заведений.

The city was divided along ethnic lines, with a number of offensives taking place, resulting in a series of stalemates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был разделен по этническому признаку, в результате чего имел место ряд наступательных операций, приведших к ряду тупиковых ситуаций.

Today, in addition to a positive atmosphere in the wider club scene, the city again has a huge number of queer clubs and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, помимо позитивной атмосферы на широкой клубной сцене, в городе вновь появилось огромное количество квир-клубов и фестивалей.

Oh, well, I'm glad I have the number for city harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну, я рад, что у меня есть кое-что для городского сбора урожая.

And number two, every single city in the world underuses its waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И второе, каждый город в мире не достаточно использует водные пути

This person claimed to have moved to the nearby city of O'Fallon, was homeschooled and did not yet have a phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждал, что переехал в соседний город О'Фаллон, учился на дому и еще не имел номера телефона.

As of 2003 DISD has the majority of K-12 students in the city of Dallas, and a proportionately larger number of students who are not non-Hispanic white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год DISD имеет большинство студентов K-12 в городе Даллас и пропорционально большее число студентов, которые не являются белыми не испаноязычными.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое число возвращений в прошлом году произошло в Афганистане, где только число вернувшихся в свои дома беженцев составило 940000 человек.

Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта.

Although the number of criminal acts directed at UNOMIG over the reporting period has been rather small, these acts nevertheless cause concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число преступных действий против МООННГ за отчетный период было относительно незначительным, такие действия тем не менее вызывают обеспокоенность.

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла.

The base figure is adjusted whenever the actual number of posts (budgeted) subject to geographical distribution increases or decreases by 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базисная цифра корректируется, когда фактическое количество должностей (предусмотренных в бюджете), подлежащих географическому распределению, возрастает или сокращается на 100.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, number , а также произношение и транскрипцию к «city number». Также, к фразе «city number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information