Claims issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
notice and procedure for making claims of infringement - Уведомление и порядок предъявления требований о нарушении
premium and claims - премии и претензии
damage claims - требования о возмещении ущерба
without prejudice to other claims - без ущерба для других требований
trademark claims - претензии на товарный знак
earlier claims - ранее претензии
argentina claims - претензии Аргентины
denied claims - отказывали претензии
claims for asylum - требования о предоставлении убежища
claims and grievances - претензии и жалобы
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
visa has been issued - виза была выдана
issued a fatwa - издал фетву
issued amendments - выпущенные поправки
i just issued - я только что выпустил
has been issued a notice - было выдано уведомление
comments issued by - комментарии выданные
tickets must be issued - билеты должны быть выданы
issued the regulation - издал постановление
version issued - версия выдается
issued in conjunction with - выпущен в связи с
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
On 23 April, the court issued its ruling in favor of Slater, finding that animals have no legal authority to hold copyright claims. |
23 апреля суд вынес свое решение в пользу Слейтера, установив, что животные не имеют законных прав на предъявление претензий по авторским правам. |
Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969. |
Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году. |
The District Court issued summary judgment for the City in 2015 and dismissed the plaintiffs' claims. |
В 2015 году районный суд вынес решение по городу в упрощенном порядке и отклонил требования истцов. |
The police issued a premature public statement that morning, echoing his claims without bothering to question it or further investigate. |
Тем же утром полицейские сделали публичное заявление, основанное на его словах, не утруждаясь проверкой или расследованием. |
These claims are issued by companies that own music, movies, TV shows, video games, or other copyright-protected material. |
Такие заявки отправляются от лица компаний, владеющих авторскими правами на музыку, фильмы, телепередачи, видеоигры и прочие материалы. |
Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units. |
Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения. |
Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life. |
Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся. |
In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports. |
Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта. |
She had a restraining order issued late yesterday afternoon, preventing him from disposing of any of the property. |
Она вчера вечером добилась вынесения постановления, лишающего его возможности распоряжаться своей собственностью. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report. |
Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год. |
Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing. |
Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному. |
In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties, |
Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон; |
Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured. |
Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен. |
The DMV issued 162 new driver's licenses to males in Freddy's age range. |
В отделе транспортных средств выдали 152 новых водительских удостоверения мужчинам примерного одного возраста с Фредди. |
No building permits were issued since the church bought the lands. |
С тех пор, как Церковь выкупила землю, не было запрошено ни одного разрешения на застройку. |
She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby. |
Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину. |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Я сбежал еще до указа. |
|
The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%. |
Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%. |
The U.S. CPSC issued specific recall notices for cadmium content in jewelry sold by Claire's and Wal-Mart stores. |
КПСС США выпустила специальные уведомления об отзыве на предмет содержания кадмия в ювелирных изделиях, продаваемых магазинами Clair'S и Wal-Mart. |
The 1950s and 1960s were a time of disappointment for Vaughan, in which she sought unsuccessfully to have earlier work re-issued. |
1950-е и 1960-е годы были временем разочарования для Воан, в котором она безуспешно пыталась переиздать более ранние работы. |
Saudi Arabia has had no written ban on women driving, but Saudi law requires citizens to use a locally issued license while in the country. |
В Саудовской Аравии нет письменного запрета на вождение женщинами, но Саудовское законодательство требует, чтобы граждане пользовались местными лицензиями, находясь в стране. |
In 1685, the French government issued a special Code Noir restricted to Louisiana, which banned the marriage of Catholics and non-Catholics in that colony. |
В 1685 году французское правительство издало специальный кодекс Нуар, ограниченный Луизианой, который запрещал брак католиков и некатоликов в этой колонии. |
It was from here that orders were issued for mass executions and torture of alleged traitors to the crown. |
Именно отсюда были отданы приказы о массовых казнях и пытках предполагаемых предателей короны. |
New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks. |
Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile. |
Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский. |
In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose. |
В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия. |
Restrictions were immediately more stringent than in the Great War as with effect from 8 January 1940, ration books were issued and most foods were subject to ration. |
Ограничения были сразу же более жесткими, чем во время Великой войны, поскольку с 8 января 1940 года были выпущены продовольственные книжки, и большинство продуктов питания подлежало нормированию. |
Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. |
Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты. |
Dworkin, MacKinnon, and Women Against Pornography issued public statements of support for Boreman, and worked with her in public appearances and speeches. |
Дворкин, Маккиннон и Женщины против порнографии выступили с публичными заявлениями в поддержку Бормана и работали с ней в публичных выступлениях и выступлениях. |
Royal charters have not been issued in the US since independence. |
Королевские хартии не издавались в США с момента обретения независимости. |
The Holy See issued a press release on the International Day of Charity. |
Святой Престол выпустил пресс-релиз по случаю Международного Дня благотворительности. |
On 12 October 2012, a group of 50 Islamic clerics in Pakistan issued a fatwā – a ruling of Islamic law – against the Taliban gunmen who tried to kill Yousafzai. |
12 октября 2012 года группа из 50 исламских священнослужителей в Пакистане выпустила фетву-постановление исламского закона-против боевиков Талибана, которые пытались убить Юсуфзая. |
Generally, states do not offer journeyman permits, and journeyman electricians and other apprentices can only work under permits issued to a master electrician. |
Как правило, Штаты не предоставляют разрешения на работу подмастерьям, а подмастерья-электрики и другие подмастерья могут работать только по разрешениям, выданным мастеру-электрику. |
It was the first France's definitive stamp series to have all its denominations issued as self-adhesive in September 2008. |
Это была первая серия окончательных марок Франции, в сентябре 2008 года все ее номиналы были выпущены в качестве самоклеящихся. |
Sihanouk issued a communiqué in July 2008 emphasising the Khmer architecture of the temple as well as ICJ's 1962 ruling of the temple in favour of Cambodia. |
В июле 2008 года Сианук опубликовал коммюнике, в котором подчеркивалась Кхмерская архитектура храма, а также принятое Международным судом в 1962 году решение о строительстве храма в пользу Камбоджи. |
In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card. |
В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку. |
On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,. |
6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что. |
Rifles had been issued on a limited basis and consisted of parts made to no precise pattern, often brought in from Prussia. |
Винтовки выпускались в ограниченном количестве и состояли из деталей, изготовленных не по точному образцу, часто привозимых из Пруссии. |
In 1938, during a period of purges, Josef Stalin issued a clampdown on all discussion of the Romanov murders. |
В 1938 году, во время периода чисток, Иосиф Сталин запретил всякое обсуждение убийств Романовых. |
One advantage of passwords over biometrics is that they can be re-issued. |
Одно из преимуществ паролей перед биометрическими заключается в том, что их можно переоформить. |
In 2011, Grassley issued a report outlining his committee's findings but took no additional action. |
В 2011 году Грассли опубликовал доклад с изложением выводов своего комитета, но не принял никаких дополнительных мер. |
All financial documents issued by WaMu were changed to carry the Chase logo. |
Все финансовые документы, выданные WaMu, были изменены, чтобы иметь логотип Chase. |
Two months after becoming Pope, Paul IV issued Cum nimis absurdum. |
Через два месяца после того, как он стал папой, Павел IV издал Cum nimis absurdum. |
This was to be David Bowie's last 7 inch single issued from a new album in his lifetime. |
Это должен был быть последний 7-дюймовый сингл Дэвида Боуи, выпущенный с нового альбома в его жизни. |
It was issued in an Enhanced CD with both standard audio tracks, music videos, and CD-ROM content. |
Члены колонии и их потомки, как правило, являются религиозными изолятами и остаются относительно изолированными. |
Ngo was accused of Islamophobia and subsequently issued a correction. |
НГО обвинили в исламофобии и впоследствии вынесли соответствующее исправление. |
The Council issued a large number of decrees that radically shifted German policies. |
Совет издал большое количество декретов, которые радикально изменили политику Германии. |
The Admiralty issued her specific instructions on how to avoid submarines. |
Адмиралтейство дало ей конкретные указания, как избегать подводных лодок. |
The next typical edition was issued in 1634, when Pope Urban VIII made another general revision of the Roman Missal. |
Следующее типичное издание было выпущено в 1634 году, когда Папа Урбан VIII произвел еще один общий пересмотр Римского Миссала. |
Notes issued from 1 January 2007 feature the Royal Bank of Scotland Group logo. |
Банкноты, выпущенные с 1 января 2007 года, имеют логотип Royal Bank of Scotland Group. |
Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin. |
Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах. |
A newly designed £10 banknote, featuring early 19th-century novelist Jane Austen, was issued on 14 September 2017. |
14 сентября 2017 года была выпущена новая банкнота достоинством 10 фунтов стерлингов с изображением писательницы начала 19 века Джейн Остин. |
All the PRP and 1990 issued coins were withdrawn in 1994, as a result of the monetary reform conducted at that time. |
Все монеты PRP и 1990 года выпуска были изъяты в 1994 году в результате проведенной в то время денежной реформы. |
The founder of the Yuan Dynasty, Kublai Khan, issued paper money known as Jiaochao in his reign. |
Основатель династии Юань, Хубилай-хан, в свое время выпускал бумажные деньги, известные как Цзяочао. |
The term gamba is a reference to the color of one hundred pesos banknote issued between 1933 and 1959. |
Термин Гамба-это отсылка к цвету банкноты в сто песо, выпущенной между 1933 и 1959 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims issued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, issued , а также произношение и транскрипцию к «claims issued». Также, к фразе «claims issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
