Issued the regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
issued from time to time - выдается время от времени
specifications issued - спецификации выдается
issued declaration - выдается декларация
proposal was issued - Предложение было опубликовано
sheets issued - листы выдаются
not issued in document form - не выдается в виде документа
issued a decree on - издал указ о
issued by the united - выданная единый
was not issued - не был выдан
final communiqué issued - заключительном коммюнике
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
the ruling class - правящий класс
the birch - береза
down in the dumps - вниз на свалках
the boot - ботинок
wipe the floor with - протрите пол
beside the question - помимо вопроса
in the gross - в валовой
something in the nature of - вроде
to the highest/greatest degree - до самой высокой / наибольшей степени
in the process of - в процессе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение
adjective: установленный, установленного образца, предписанный
interior service regulation - устав внутренней службы
current regulation - действующее постановление
fertility regulation - регулирование рождаемости
general block exemption regulation - общий блок регулирования освобождения
construction regulation list - Список регулирования строительства
ministerial regulation - регулирование на уровне министров
temperature regulation - регулирование температуры
dedicated regulation - посвященное регулирование
face regulation - регулирование лица
regulation management - управление регулирования
Синонимы к regulation: decree, law, rule, ruling, dictate, precept, directive, edict, dictum, bylaw
Антонимы к regulation: disorganization, deregulation, lawlessness, mismanagement
Значение regulation: a rule or directive made and maintained by an authority.
Other countries have also passed statutes or issued regulations in this area as well and the UN has had an active model law project for some time. |
Другие страны также приняли статуты или издали нормативные акты в этой области, и ООН уже некоторое время активно работает над проектом Типового закона. |
The military regulations which had seemed so stringent the year before were now mild by comparison with the ones issued by General Pope. |
Правила, установленные военными властями и казавшиеся столь суровыми год тому назад, выглядели сущей ерундой в сравнении с приказами, изданными генералом Попом. |
One case concerned the infringement of labelling regulations, another challenging a permit issued for the commercial sowing of genetically modified potato. |
Одно из них касалось нарушения правил в области маркировки, другое - обжалования разрешения на коммерческий посев генетически измененного картофеля. |
The uniforms of the U.S. Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1802 on the formation of the Navy Department. |
Униформа Военно-Морского Флота США развивалась постепенно с тех пор, как в 1802 году были изданы первые правила униформы для офицеров, касающиеся образования Военно-Морского ведомства. |
The fact that the regulations and directives issued thereunder were vested with legal authority was beyond question. |
Само собой разумеется, что изданные в данной связи правила и директивы имеют юридическую силу. |
The Government had issued many regulations in the same vein. |
Власти выпустили множество положений в том же духе. |
Jordan's top watchdog issued its first MVNO regulations in 2008, facilitating the creation of the first MVNO in the Arab world in 2010. |
Иорданская компания top watchdog выпустила свои первые правила MVNO в 2008 году, что способствовало созданию первого MVNO в арабском мире в 2010 году. |
For example, the Massachusetts Department of Agricultural Resources issued a rule in June 2019 aligning state CBD regulations with FDA regulations. |
Например, Департамент сельскохозяйственных ресурсов Массачусетса издал правило в июне 2019 года, приведя государственные правила CBD в соответствие с правилами FDA. |
In order to prevent incidents like the 2011 EHEC epidemic, on 11 March 2013, the European Commission issued three new, tighter regulations. |
Чтобы предотвратить такие инциденты, как эпидемия EHEC 2011 года, 11 марта 2013 года Европейская комиссия издала три новых, более жестких регламента. |
Holders of credit cards issued in the United States are afforded reversal rights by Regulation Z of the Truth in Lending Act. |
Держатели кредитных карт, выпущенных в Соединенных Штатах, имеют право на реверсирование в соответствии с положением Z закона об истине в кредитовании. |
The company who was issued the license is still waiting for the digital regulation which is not issued yet by the government. |
Компания, которой была выдана лицензия, все еще ждет цифрового регулирования, которое еще не выдано правительством. |
The Ministry of Education of Vietnam has also issued separate regulations for the naming of degrees not in accordance with international regulation. |
Министерство образования Вьетнама также издало отдельные правила присвоения ученых степеней, не соответствующие международным нормам. |
The United States enacted a law that requires labeling regulations to be issued by July 2018. |
Соединенные Штаты приняли закон, который требует, чтобы правила маркировки были выпущены к июлю 2018 года. |
The regulations are supplemented by recommendations for guidance issued from time to time by the Legal and Technical Commission. |
Данные правила дополняются руководящими рекомендациями, периодически выносимыми Юридической и технической комиссией. |
Pius XI issued new regulations in Cum proxime on 1 March 1922. |
Пий XI издал новые правила в Cum proxime 1 марта 1922 года. |
Uniform regulations for officers were first issued by Lord Anson in 1748, and remained unchanged for nearly twenty years. |
Правила форменной одежды для офицеров были впервые изданы Лордом Энсоном в 1748 году и оставались неизменными в течение почти двадцати лет. |
There may sometimes exist rules and regulations regulating public procurement issued by various agencies handling public procurement. |
Иногда могут существовать регулирующие публичные закупки правила и нормы, принимаемые различными ведомствами, занимающимися публичными закупками. |
Справа - уставной порох, выданный нам. |
|
The French Ministry of Finance issued regulations on 11 July 2014 pertaining to the operation of virtual currency professionals, exchanges, and taxation. |
11 июля 2014 года Министерство финансов Франции издало правила, касающиеся работы специалистов по виртуальной валюте, бирж и налогообложения. |
EPA issued an initial lead and copper regulation in 1991 and last revised the regulation in 2007. |
АООС выпустило первоначальные правила по свинцу и меди в 1991 году и в последний раз пересматривало их в 2007 году. |
In September 1997, China issued detailed nuclear export control regulations. |
В сентябре 1997 года Китай издал подробные правила контроля за ядерным экспортом. |
The uniforms of the Royal Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1748. |
Униформа Королевского флота постепенно эволюционировала с тех пор, как в 1748 году были изданы первые правила обмундирования для офицеров. |
Freed from British monetary regulations, they each issued £sd paper money to pay for military expenses. |
Освободившись от британского денежного регулирования, каждый из них выпускал бумажные деньги в размере £sd для оплаты военных расходов. |
The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems. |
Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения. |
The storage area must meet in full the regulations issued by the Fire Department. |
Складское помещение должно полностью отвечать требованиям, предъявляемым пожарной инспекцией. |
His drills, partly based on pages from his unfinished war manual, laid the foundation for a new infantry regulation issued during the spring of 1701. |
Его учения, частично основанные на страницах его незаконченного военного руководства, заложили основу для нового пехотного устава, изданного весной 1701 года. |
New laws, regulations, and administrative measures to implement these commitments are being issued. |
Принимаются новые законы, нормативные акты и административные меры по выполнению этих обязательств. |
On 18 January he issued a privilege to Vladislav regulating his use of the crown and other insignia. |
18 января он выдал Владиславу привилегию, регулирующую использование короны и других знаков отличия. |
Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices. |
Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен. |
These include cooperation with water users, regulation, surface run-off reduction, and inter-basin water transfer. |
Эти меры включают сотрудничество с водопользователями, регулирование, сокращение поверхностного стока, а также межбассейновую переброску вод. |
The United Nations has issued a directive worldwide, telling urban populations to stay indoors. |
ООН выпустила постановление для всего мира, в котором городским жителям запрещается выходить на улицу. |
At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession. |
В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката. |
Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations. |
прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства. |
The criminal laws and regulations provide that no person may be arbitrarily arrested, detained, searched, or interrogated. |
Законы и постановления в области уголовного права предусматривают, что никто не может быть произвольно арестован, помещен под стражу, подвергнут обыску или допросу. |
As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved. |
Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе. |
Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations. |
— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции. |
In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports. |
Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта. |
A tall and exceedingly ugly woman issued from the house and bore down upon them. |
Высокая и очень некрасивая женщина вышла из дома на террасу и направилась к ним. |
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. |
Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами. |
How's a girl supposed to have any fun with all these rules and regulations? |
Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями? |
The popes, following the earlier custom, insisted that their rescripts, issued for individual cases, should be observed in all analogous ones. |
Папы, следуя более раннему обычаю, настаивали на том, чтобы их рескрипты, издаваемые для отдельных случаев, соблюдались во всех аналогичных случаях. |
Fuel quality plays a very important role in meeting the stringent emission regulation. |
Качество топлива играет очень важную роль в соблюдении строгих правил по выбросам. |
The Western Coalfield has been hit much harder by acid rain regulations. |
Западное угольное месторождение пострадало гораздо сильнее из-за правил кислотного дождя. |
However, comparisons across the national regulations on employee financial participation schemes showed little density. |
Однако сравнение национальных нормативных актов по схемам финансового участия работников показало незначительную плотность. |
Tatami are the basis of traditional Japanese architecture, regulating a building's size and dimensions. |
Татами-это основа традиционной японской архитектуры, регулирующая размеры и размеры здания. |
The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order. |
Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна. |
Safety car regulations in 2008 meant that the pit lane was closed until all cars had been bunched up behind the safety car. |
Правила безопасности автомобилей в 2008 году означали, что пит-лейн был закрыт, пока все автомобили не были сгруппированы позади автомобиля безопасности. |
To protect the eyes from tear gas, soldiers were issued with gas goggles. |
Чтобы защитить глаза от слезоточивого газа, солдатам выдали газовые очки. |
Free permits are required for overnight stays; they are issued from the Painted Desert Visitor Center, Painted Desert Inn, and Rainbow Forest Museum. |
Для ночлега требуются бесплатные разрешения; они выдаются в туристическом центре Painted Desert, Painted Desert Inn и Rainbow Forest Museum. |
While moneyers had earlier issued coins with portraits of ancestors, Caesar's was the first Roman coinage to feature the portrait of a living individual. |
Если раньше монетчики выпускали монеты с портретами предков, то Цезарь был первой римской монетой, на которой был изображен портрет живого человека. |
This regulation chipped away at the spirit of unfettered internet access written into the original law. |
Это постановление разрушило дух неограниченного доступа к интернету, записанный в первоначальном законе. |
This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products. |
Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов. |
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. |
6 октября 1942 года патентное бюро выдало Карлсону патент на электрофотографию. |
Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States. |
Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах. |
Some argue that to allow in-game items to have monetary values makes these games, essentially, gambling venues, which would be subject to legal regulation as such. |
Некоторые утверждают, что разрешить внутриигровым предметам иметь денежную ценность делает эти игры, по сути, игорными заведениями, которые подлежали бы правовому регулированию как таковому. |
The return-to-play regulation is a regulation in rugby union that reduces the likelihood of premature return-to-play by injured players. |
Регламент возвращения к игре - это регламент в регбийном союзе, который снижает вероятность преждевременного возвращения к игре травмированных игроков. |
In September 1999, UNMIK produced a regulation accepting the use of other currencies; this recognised the status quo. |
В сентябре 1999 года МООНК издала постановление, допускающее использование других валют; это признало статус-кво. |
Due to relaxed import regulation since 2005, business has declined. |
Из-за ослабления импортного регулирования с 2005 года бизнес пришел в упадок. |
In 1970, Nevada began regulation of houses of prostitution. |
В 1970 году в штате Невада началось регулирование деятельности домов проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued the regulation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued the regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, the, regulation , а также произношение и транскрипцию к «issued the regulation». Также, к фразе «issued the regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
