Clear space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободное пространство
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear vision - четкое представление

  • clear-signal repeater - повторитель разрешающего показания сигнала

  • clear detection of - ясно, обнаружение

  • clear and transparent presentation - ясный и прозрачная презентация

  • to clear the dishes - очистить посуду

  • incredibly clear sound - невероятно чистый звук

  • clear error - ясно ошибка

  • clear stripes - четкие полосы

  • clear a message - удалить сообщение

  • with the clear intention - с явным намерением

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space integral - пространственный интеграл

  • blank space character - символ пробела

  • hourly space velocity - часовая объемная скорость

  • aero-space electronics - воздушно-космическая электроника

  • space object - космический объект

  • type of space - тип пространства

  • throughout the space - по всему пространству

  • in a dark space - в темном пространстве

  • private space - личное пространство

  • further space - дальнейшее пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.


free space, headspace, open space, free area, open area, open field, remaining space, clear area, vacant space, head space


I can clear out some stable space in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расчищу местечко под конюшню в гараже.

Will you clear off a space for me on the top of the parking garage and meet me up there in five?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может освободить верхний уровень парковки для меня и подойти к 5 часам?

Every person at NASA with whom I’ve discussed the shuttle program has been clear that it kept us from making any significant progress in human space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Все сотрудники НАСА, с которыми я обсуждал программу шаттлов, прекрасно понимали, что она не позволила нам добиться сколь бы то ни было значительного прогрессе в освоении космического пространства.

We need some able bodies to clear out a space in the east hall's storage room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно несколько человек, чтобы расчистить склад в восточном корпусе.

In the space of 15 minutes the page was reverted by Wooty but then a sudden switch to Nebkaneil, clear sock puppet activity and vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15 минут страница была перевернута Вути, но затем внезапный переход к Небканейлю, явной кукольной активности носка и вандализму.

Most people think about either empty space or clear blue sky or sometimes trees dancing in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство представляют или пустое пространство, или чистое синее небо, а иногда танцующие на ветру деревья.

We just have to clear out a little bit more space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо просто расчистить немного больше места.

Well, the first thing would be to get them clear of the confined space. Out into the dry air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала извлечь все из камеры и вынести подсушить на воздухе.

Other Marines pushed behind, but it was up to Sharpe to clear a space for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные морские пехотинцы толпились за ним, но Шарп знал, что надо освободить для них место.

Cerebrospinal fluid, which fills the subarachnoid space between the arachnoid membrane and the pia mater surrounding the brain, is normally clear and colorless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговая жидкость, которая заполняет субарахноидальное пространство между паутинной оболочкой и мозговой оболочкой, окружающей мозг, обычно прозрачна и бесцветна.

You can use those extra 30 days to clear space in your account or buy a new storage plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих 30 дней вы можете удалить ненужные файлы или перейти на новый тарифный план.

On one side, lit by a dull lantern, a space has been left clear for the workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу, освещенном тусклым фонарем, освобождают место для людей.

In this method, sheets of clear plastic, like 0.25 mm Lexan polycarbonate, are stacked together and exposed directly to cosmic rays in space or high altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе листы прозрачного пластика, например 0,25 мм поликарбоната Lexan, укладываются вместе и подвергаются прямому воздействию космических лучей в космосе или на большой высоте.

Abramović and the visitors stood in the same space, making it clear that the latter were part of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрамович и гости стояли в одном помещении, давая понять, что последние являются частью работы.

Professor Jackson's theory is he was unable to clear his passages because his hands were tied together in a confined space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории профессора Джексона, он не смог очистить глотку, потому что его руки были связаны.

It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия.

Regardless of the frame used, it creates a social space and clear boundaries around the narrative which follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от используемого фрейма, он создает социальное пространство и четкие границы вокруг последующего повествования.

It is clear we are entering a new space age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ясно, что мы вступаем в новую космическую эпоху.

The wing's two BMEWS radar units are the 12th Space Warning Squadron, Thule AB, and the 13th Space Warning Squadron at Clear AFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крыла BMEWS радиолокационные подразделения 12-й космической эскадрильи предупреждение, Туле АБ, и 13-е места предупреждения эскадры в ясный АФС.

In the nineteenth century, it became clear that the Moon Illusion is psychological, a consequence of the cognitive processes underlying the human brain's visual space perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке стало ясно, что иллюзия луны - явление психологическое, вызванное когнитивными процессами, образующими основу восприятия видимой удаленности объекта человеческим мозгом.

The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе.

The entire community surrounded us, leaving a clear space about one hundred feet in diameter for our battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто только был в караване, окружили нас, оставив для боя круг шагов сто в диаметре.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

The night was very clear; a dark blue space, sparkling with dew and starlight, in which black things stood very still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь была ясная; в темно-синем пространстве, залитом звездным светом, сверкала роса и неподвижно застыли черные тени.

Discovering his predicament, he set up a bull-roaring and dancing, till all had to back away to give him clear space for the flying ends of his plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознав свое положение, он заревел как бык и заметался так, что все бросились от него, чтобы он не задел их концами доски.

I then placed the first bench lengthwise along the only clear space against the wall, leaving a little interval between, for my back to settle down in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я поставил свою лавку вдоль свободной стены, но не вплотную, а на некотором расстоянии, чтобы в промежутке поместить свою спину.

The hat sailed far out into space and we could see it smaller and smaller, the patent leather shining in the clear air, sailing down to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треуголка полетела далеко, у нас на глазах она становилась все меньше и меньше, блестя лаком в прозрачном воздухе, и наконец упала в реку.

The rest of his men had made a temporary camp here, in a clear space under thick, spreading oak limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чистой поляне под густыми ветвями раскидистого дуба расположились временным лагерем остальные его люди.

And the field extends out there as a funnel, a distinct gravity funnel reaching out into clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле продолжается туда, как воронка. Чёткая гравитационная воронка, которая тянется в открытый космос.

Only extra space below the image, and traces of a handle fitting on the back, make its purpose clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дополнительное пространство под изображением и следы крепления ручки на спине делают его назначение ясным.

They picked their way cautiously through the clutter of the room to the small patch of clear floor space by the wizard's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осторожно пробрались через беспорядок комнаты к маленькому участку чистого пола у кровати колдуна.

We found a clear space on one of the benches and spread them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разложили чертежи на одном из верстаков, не без труда найдя там относительно чистое местечко.

When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную.

It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.

A clear legal foundation was needed to achieve that goal, given the gaps in today's norms of international space law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели требует четкой юридической базы, в то время как современные нормы международного космического права имеют пробелы.

We pushed all the furniture to the kitchen... and we tried to hang paper... photographers' paper backgrounds along the wall... to give it a clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сносили всю мебель на кухню,.. пытались вешать бумагу... завесить фотобумагой стены... для осветления пространства.

Xbox One requires you to clear space on the internal hard drive for Xbox 360 games on an external storage device

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox One требует очистить место на внутреннем жестком диске для игр Xbox 360 на внешнем хранилище

Only in the middle of the floor is there any clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в середине погреба есть свободное место.

As in the three-dimensional case, there is a lot of space left over—even more, in fact, than for n = 3—so the situation was even less clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в трехмерном случае, там остается много пространства-даже больше, чем для n = 3—- так что ситуация была еще менее ясной.

We've been alerted to some potentially hazardous space debris in your possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас предупредили, что у вас в распоряжении потенциально опасные отходы.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки.

Precisely as the place onto which you can project your beliefs, your fears, things from your inner space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности как место, на которое вы можете проецировать свои верования, страхи из вашего внутреннего пространства.

The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов.

We have to vacate our storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо освобождать места на складе.

Instead of looking for some space at the end of a long day, you're looking to spend more time with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы побыть с собой наедине в конце долгого дня, ты наоборот хочешь проводить с ней больше времени.

It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без нас... даже без такой заманчивой женщины как я.

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, space , а также произношение и транскрипцию к «clear space». Также, к фразе «clear space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information