Clearance (sale) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- clearance sale [ˈklɪərəns seɪl] сущ
- распродажаж(sale)
- распродажа остатков
-
| noun | |||
| распродажа | sale, sell-out, clearance sale, bargain sale, closeout, give-away | ||
| распродажа по сниженным ценам | bargain sale, sales, clearance sale | ||
| тотальная распродажа | clearance sale | ||
noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий
clearance seal - бесконтактное уплотнение
rotor-ground clearance - клиренс несущего винта
impeller clearance - зазор между направляющими и рабочими лопатками
clearance check - проверка на благонадежность для допуска к секретным документам
judge with security clearance - судья с допуском к секретным материалам
security clearance - категория допуска
requesting clearance - запрос разрешения
ensure the clearance - обеспечивать запас высоты
indiscriminate agricultural clearance - беспорядочная рубка для сельского хозяйства
outward clearance certificate - свидетельство об очистке от пошлин при отходе судна
Синонимы к clearance: teardown, removal, demolition, clearing, consent, sanction, agreement, leave, the thumbs up, the OK
Антонимы к clearance: interdiction, prohibition, proscription
Значение clearance: the action or process of removing or getting rid of something or of something’s dispersing.
noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене
bargain sale - распродажа по сниженным ценам
auction sale - продажа
profitable sale - выгодный сбыт
sale of goods - реализация товара
final sale price - окончательная цена
distressed sale - вынужденная продажа
washed sale - фиктивная продажа
gross sale - валовой оборот
reduced sale - сокращение продаж
up for sale - для продажи
Синонимы к sale: dealing, selling, trading, vending, transaction, deal, liquidation (sale), blowout, markdown, closeout
Антонимы к sale: purchase, purchasing, procurement, buy
Значение sale: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.
- clearance sale сущ
- sale · closeout · bargain sale
Clearance (Sale) a sale of goods at reduced prices to get rid of superfluous stock or because the store is closing down.
I picked it up at a yard sale in Plymouth. |
Я купил это на распродаже. |
У меня вопрос на тему продажи выпечки. |
|
My security clearance was revoked shortly after my disappearance. |
После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам. |
This thing has aliases, department designations, security clearances. |
Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска. |
We do not have clearance to transport or discharge explosives. |
У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств. |
Я принял меры для продажи на даркнете. |
|
You guys had a bake sale, and you know what? |
А вы всего лишь еду на завтрак выбирали. |
I risk eight strips with a purchase at six and a sale of ten. |
Рискну восьмью кусками с приобретением на шесть и продажей десяти. |
Vigna Monticchio is always aged for quite long before leaving the winery, for example, the vintage of 2000 has only recently come on sale. |
Vigna Monticchio всегда долго выдерживается, например, урожай 2000 только недавно поступил в продажу. |
Note: Only pre-sale information is granted when you call us by phone. |
Еще одно важное условие подписки - срок ее действия начинается с первого дня обращения к нам, т.о. |
Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance. |
Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска. |
Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable. |
Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение. |
Ну, я должна аннулировать твой пропуск. |
|
Your clearance to command me is now void. |
Ваши полномочия, дающие вам право управлять мной, аннулированы. |
Туда не имеет доступа даже охрана здания. |
|
Девушка, у меня очень высокий уровень доступа. |
|
And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs. |
И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков. |
She'll get you compartmentalized clearance. |
Она даст тебе спецдопуск. |
Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку. |
|
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. |
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. |
It took five years of sweat, toil and cash to design this car and then just before they put it on sale, someone said, |
Потребовалось 5 лет работы в поте лица и много денег, чтобы спроектировать эту машину, а затем, прямо перед тем, как они выпустили её в продажу, кто-то сказал |
He was our advertising manager and had just read out to us an ad which he had composed for the sale of the car. |
Он числился заведующим отделом рекламы и только что прочел Кестеру и мне текст составленного им объявления о продаже машины. |
Эта пожарная все еще продается. |
|
If your vic was shot with that gun earlier today, and it wasn't for sale at Rinaldi's, then it stands to reason that your killer brought it there. |
Если твою жертву застрелили из этого пистолета, и он не продавался у Ринальди, надо думать, что убийца принёс его с собой. |
You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale. |
Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой. |
That piece that wasn't for sale? |
Эта скульптура была не для продажи? |
The sale of big furniture barely paid the expenses of his burial. |
Денег, вырученных от продажи его движимости, едва хватило на похороны. |
They had a sale on skulls. |
На черепа у них скидка была. |
Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down; there was even a well-publicized sale of art and antiquities. |
Газеты и другие объекты недвижимости были ликвидированы, кинокомпания закрыта; была даже широко разрекламированная распродажа произведений искусства и предметов старины. |
Upon attending an estate sale at the foster home, Bristow discovered a bassinet similar to the one sold at J. C. Penney. |
Посетив распродажу имущества в приемной семье, Бристоу обнаружил люльку, похожую на ту, что продавалась в Джей Си Пенни. |
Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году. |
|
The album went on sale in February 2012, with all proceeds donated back the University. |
Альбом поступил в продажу в феврале 2012 года, причем все вырученные средства были возвращены университету. |
It is about the song and the label was pushing the idea because they wanted to get the controversy to help the album sale and you cannot get better promotion than that. |
Речь идет о песне, и лейбл продвигал эту идею, потому что они хотели, чтобы полемика помогла продаже альбома, и вы не можете получить лучшее продвижение, чем это. |
Aquaculture can help in lessening the impacts on wild stocks, either by using cultivated organisms for sale or by releasing them to replenish wild stocks. |
Аквакультура может помочь уменьшить воздействие на дикие запасы, либо используя культивируемые организмы для продажи, либо высвобождая их для пополнения диких запасов. |
Due to the association with very absorbent tampons, these products were removed from sale. |
Из-за ассоциации с очень абсорбирующими тампонами эти продукты были сняты с продажи. |
Этот закон включает в себя возмещение убытков за нарушение договора купли-продажи. |
|
Axe also launches limited edition variants from time to time that may be on sale for a few months or over a year. |
Axe также время от времени выпускает лимитированные варианты, которые могут продаваться в течение нескольких месяцев или более года. |
Most stores prevent the sale of unrated games, so virtually every video game sold at retail in the United States is rated by the ESRB. |
Большинство магазинов препятствуют продаже нерейтинговых игр, поэтому практически каждая видеоигра, продаваемая в розницу в США, оценивается ESRB. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
In some countries, such as Australia, auction is a common method for the sale of real estate. |
В некоторых странах, таких как Австралия, аукцион является распространенным методом продажи недвижимости. |
Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale. |
Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже. |
In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores. |
В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов. |
The vehicle went on sale on 11 January 2014. |
Автомобиль поступил в продажу 11 января 2014 года. |
The eleventh generation of the Corolla went on sale in Japan in May 2012. |
Одиннадцатое поколение Corolla поступило в продажу в Японии в мае 2012 года. |
В договоре купли - продажи была оговорка о неучастии в конкурсе сроком на пять лет. |
|
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
The Victoria and Albert Museum paid £1,000 for a screen in 1900, whereas one in the famous Hamilton Palace Sale of 1882 had only fetched £189. |
В 1900 году Музей Виктории и Альберта заплатил за экран 1000 фунтов стерлингов, тогда как на знаменитой распродаже Гамильтонского дворца в 1882 году он стоил всего 189 фунтов. |
In general, the shares of a company may be transferred from shareholders to other parties by sale or other mechanisms, unless prohibited. |
Как правило, акции общества могут быть переданы от акционеров другим лицам путем продажи или иным способом, если это не запрещено. |
The ciliated cells are the primary components in the mucociliary clearance mechanism. |
Реснитчатые клетки являются основными компонентами механизма мукоцилиарного клиренса. |
It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell. |
Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив. |
Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles. |
Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах. |
As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance. |
По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет. |
This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller. |
Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси. |
Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport. |
В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона. |
10/ Harvesting, sale price, and the many research, cosmetic, and cloned skin manufacture uses to which the cut off foreskins are put. |
10 / сбор урожая, продажная цена и множество исследовательских, косметических и клонированных видов использования кожи, к которым прикладываются отрезанные крайние части тела. |
Secret Service agents discovered the sale with the help of the buyer. |
Агенты Секретной службы обнаружили факт продажи с помощью покупателя. |
The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr. |
ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло |
In fact, its first sale, to the Italian government, was still twenty-three months away. |
На самом деле до его первой продажи итальянскому правительству оставалось еще двадцать три месяца. |
Documentation of security clearances usually consists of records keep at a secure facility and verifiable on demand from authorized parties. |
Документация по разрешениям безопасности обычно состоит из записей, хранящихся на охраняемом объекте и поддающихся проверке по требованию уполномоченных сторон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearance (sale)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearance (sale)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearance, (sale) , а также произношение и транскрипцию к «clearance (sale)». Также, к фразе «clearance (sale)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
