Climate data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climate data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
климатические данные
Translate

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • WHO data - данные ВОЗ

  • tabulated data - данные в таблице

  • large scale data centre relocation - крупномасштабное перемещение информационного центра

  • http data service - служба данных HTTP

  • data language - язык описания данных

  • communication data - передаваемые данные

  • data transfer - перенос данных

  • processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких

  • goodwill data - данные гудвилл

  • geospatial data - геопространственных данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



The overall objectives include investigating Mars' habitability, studying its climate and geology, and collecting data for a human mission to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие цели включают изучение обитаемости Марса, изучение его климата и геологии, а также сбор данных для миссии человека на Марс.

They also issue severe weather warnings, gather weather observations, and daily and monthly climate data for their assigned area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выпускают предупреждения о суровых погодных условиях, собирают метеорологические наблюдения, а также ежедневные и ежемесячные климатические данные для своего назначенного района.

Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле.

In the previous versions, climate data was used from the weather station Hohe Warte for the time period 1971-2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих версиях использовались климатические данные с метеостанции Хоэ-Варте за период 1971-2000 годов.

The climate data is averages from the 1970s!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические данные-это средние показатели с 1970-х годов!

Climate data is also available for downtown Winnipeg, with a weather station located at The Forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические данные также доступны для центра города Виннипег, с метеостанцией, расположенной в Форксе.

But it is simply not correct that climate data are systematically worse than expected;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это просто не правда, что климатические данные систематически хуже, чем мы ожидали;

I was a math major in college, and, in my spare time, I developed an algorithm for analyzing climate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал математику в колледже, а в свободное время, разрабатывал алгоритм для анализа климатических данных.

This program monitors one glacier in each of these mountain ranges, collecting detailed data to understand glacier hydrology and glacier climate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа отслеживает один ледник в каждом из этих горных хребтов, собирая подробные данные для понимания гидрологии ледников и взаимодействия ледникового климата.

But it is simply not correct that climate data are systematically worse than expected; in many respects, they are spot on, or even better than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это просто не правда, что климатические данные систематически хуже, чем мы ожидали; во многих отношениях они точно такие же или даже лучше, чем мы ожидали.

These data can be combined to find the climate model that best fits all the available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные могут быть объединены для поиска климатической модели, которая наилучшим образом соответствует всем имеющимся данным.

The following climate data provided is for the past 62 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся климатические данные за последние 62 года.

The more historical data and information are available the better future climate predictions will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше будет получено ретроспективных данных и информации, тем точнее будут прогнозы климата в будущем.

Someone has altered the Climate data table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то изменил таблицу климатических данных.

That's the data we've had for the past 150 years, which is quite consistent with the expectation that the climate is continuing to warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это данные, которые мы получили за последние 150 лет, что вполне согласуется с ожиданием того, что климат продолжает нагреваться.

Research has expanded our understanding of causal relations, links with historic data and ability to model climate change numerically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования расширили наше понимание причинно-следственных связей, связей с историческими данными и способность численно моделировать изменение климата.

Most of the emails concerned technical and mundane aspects of climate research, such as data analysis and details of scientific conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство электронных писем касалось технических и обыденных аспектов климатических исследований, таких как анализ данных и детали научных конференций.

These stations collected data that are valuable to this day for understanding the climate of the Arctic Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти станции собирали данные, которые ценны и по сей день для понимания климата Арктического бассейна.

Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле.

Shown below are temperature and precipitation data for selected Indian cities; these represent the full variety of major Indian climate types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены данные о температуре и осадках для отдельных индийских городов; они представляют собой полное разнообразие основных типов индийского климата.

According to NASA science this data can also be used to provide understanding of weather, climate, navigation, fisheries management, and offshore operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно науке НАСА, эти данные также могут быть использованы для понимания погоды, климата, навигации, управления рыболовством и морских операций.

These details were poorly observed before the advent of satellite data and are difficult to represent in climate models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти детали были плохо прослежены до появления спутниковых данных, и их трудно представить в климатических моделях.

This will also include other ancillary information such as data on elevation, eco-regions, climate and soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту базу данных будут включены также вспомогательные данные, касающиеся возвышения, экорегионов, климата и почв.

It noted that NOAA reviewed its climate change data as standard procedure, not in response to the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд подходов, принятых после Второй мировой войны, бросают вызов этому кажущемуся очевидным дуализму между этими двумя концепциями.

The sensors we develop in cooperation with various communities around the world provide us with data on climate, temperature and the environment, since there are other objects in the air, because we are not alone in the atmosphere: it is full of living clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываемые нами совместно с различными сообществами по всему миру сенсоры дают нам данные о климате, температуре и окружающей среде, так как в воздухе есть другие предметы, ведь в атмосферу отправляемся не только мы: в ней полно живых облаков.

There might be an additional impact from climate change in the frequency of the observed Medicanes, but this is not deducible from the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, изменение климата окажет дополнительное влияние на частоту наблюдаемых медицинских катастроф, но это не выводится из полученных данных.

Based on climate data projections, we are exploring a future where the Western world has moved from abundance to scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе прогнозирования климатических данных мы исследуем будущее, в котором Запад перешёл от изобилия к скудности.

The Climate Impact Group at NASA's Goddard Institute for Space Studies analyzed climate data for major cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по воздействию на климат в Институте космических исследований имени Годдарда НАСА проанализировала климатические данные по крупным городам мира.

But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху.

The giant sequoia is usually found in a humid climate characterized by dry summers and snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская секвойя обычно встречается во влажном климате, характеризующемся сухим летом и снежной зимой.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрабатывала статистические модели для предсказания последствий изменения климата.

Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Fifty-two of 128 countries for which data are available have or are likely to achieve gender parity in both primary and secondary education by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят две из 128 стран, по которым имеются данные, достигли или, вероятно, достигнут к 2005 году равного соотношения между мальчиками и девочками в системе как начального, так и среднего образования.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

The impact of this new law on the liberalizing of the political climate has yet to be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит оценить, как этот новый закон повлиял на либерализацию политической жизни.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

By making basic access to those things free, people would actually end up discovering more content on a sustainable basis, then accessing and using more data than they would otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сделаем доступ к ним бесплатным, люди смогут получить и использовать гораздо большее количество данных.

The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения.

The uploaded document must contain information from one of the past three months; the payer details (full name, address) must be clearly visible and match your registration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загружаемом документе должна содержаться информация за один из трех предшествующих месяцев; реквизиты плательщика (ФИО, адрес) должны быть отчетливо видны и совпадать с данными, указанными при регистрации Личного кабинета.

You can also hover your mouse over countries on the map to see detailed data for that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть подробные данные для определенной страны, наведите на нее курсор мыши.

The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

Whereas, you know, Sam here... well, Sam... well, I'm just saying that, you know, Sam is clearly better suited for a tropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как есть Сэм... в смысле Сэм... я просто хочу сказать, ну, понимаете, что Сэм намного лучше подходит для тропического климата.

Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climate data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climate data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climate, data , а также произношение и транскрипцию к «climate data». Также, к фразе «climate data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information