Climatic disaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climatic disaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
климатическая катастрофа
Translate

- climatic [adjective]

adjective: климатический

  • climatic conditions - климатические условия

  • Climatic Impact Assessment Program - Программа оценки воздействия на климат

  • climatic gasolene - сезонный бензин

  • climatic parameters - климатические условия

  • specialized climatic store - специализированная холодильная установка

  • climatic change - изменение климата

  • climatic effect - влияние климатических условий

  • climatic adaptation - адаптация к климатическим условиям

  • climatic cycle - климатический цикл повторяемости засушливых и влажных лет

  • climatic index - климатический показатель

  • Синонимы к climatic: atmospheric, weather, climate, climatical, meteorological, climatological, barometric, weather related, deciding, necessary

    Антонимы к climatic: inferior, ancillary, auxiliary, dispensable, frivolous, incidental, inconsiderable, inessential, insignificant, insubstantial

    Значение climatic: relating to climate.

- disaster [noun]

noun: бедствие, несчастье

  • natural disaster - природная катастрофа

  • manmade disaster - рукотворная катастрофа

  • consequence of disaster - последствие стихии

  • disaster prevention - предотвращение бедствий

  • efficient disaster recovery - эффективное аварийное восстановление

  • disaster recovery readiness - готовность к аварийному восстановлению

  • impose disaster - навлекать гибель

  • electoral disaster - провал на выборах

  • avert disaster - предотвращать гибель

  • disaster risk reduction - снижение риска стихийных бедствий

  • Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance

    Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success

    Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.



Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий.

Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп.

This is a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полная катастрофа.

He still did not want to believe, but had begun to recognize the potential for disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще сомневался, но потихоньку начинал понимать, что назревает катастрофа.

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах.

In conclusion, the Congolese delegation encouraged Mrs. Ogata's successor to place greater emphasis on disaster prevention and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение конголезская делегация призывает преемника г-жи Огаты уделять больше внимания вопросам предупреждения катастроф и принятия соответствующих мер в связи с катастрофами.

Their priorities should be clarified in the disaster prevention plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане действий на случай возникновения стихийного бедствия следует разъяснить первоочередные задачи такого персонала.

The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним.

And, of course, the reactions of the nuclear powers to the disaster at Fukushima will be watched and analyzed closely by the so-called clandestine threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, реакция ядерных держав на катастрофу Фукусимы будет очень пристально отслеживаться и анализироваться в странах, тайно разрабатывающих ядерное оружие.

What could jeopardize that more than a world in chaos and economic disaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мировой хаос и экономические бедствия это самая большая опасность для такой власти.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

This is a disaster for polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - бедствие для белых медведей.

She was in for a second disaster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ждет вторая катастрофа.

Well, maybe I'm just recovering from that horrible disaster of a night I just had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может у меня отходняк от этого катастрофического вечера.

And a stepping stone to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И катящийся камень, приводящий к бедствию.

As a public relations officer, you're a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В должности пресс-атташе вы провалились.

Andre, we are two steps away from disaster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре, мы в двух шагах от катастрофы!

When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов.

The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить.

This spells disaster for our new business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пахнет катастрофой для нашего нового бизнеса.

The new ownership of Fancie's is a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый владелец Fancie's это катастрофа.

The greatest natural disaster in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая природная катастрофа в истории.

Better sometimes to miss an opportunity than invite disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лучше упустить шанс, чем накликать беду.

Then her own lips lost their evenness, and she struggled long before she could pluck up courage to contemplate this new disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут губы ее задрожали, и она не скоро собралась с силами, чтобы взглянуть в лицо новой беде.

Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это была другая природная катастрофа – лучшая подруга мамы Элли.

You're nv ting disaster if you use t. Dagny is, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозит бедой, если ты не понимаешь.

This whole thing has been a complete disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта вечеринка полный провал.

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

It's your limitations that make you the wonderful disaster you most probably are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти пределы делают тебя той чудесной катастрофой, которой ты, скорее всего, и являешься.

On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев.

Two of them report the disaster that overtook the continent as related by long-lived survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них сообщают о катастрофе, которая постигла континент, как рассказывают выжившие долгожители.

The guiding disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing and the safety of guiding clients on Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путеводная катастрофа получила широкую огласку и вызвала вопросы о коммерциализации альпинизма и безопасности направляющих клиентов на Эвересте.

In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе.

In 1970 UCIL built a pesticide plant in Bhopal, India, which gained worldwide attention as a result of the Bhopal disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году UCIL построил завод пестицидов в Бхопале, Индия, который получил всемирное внимание в результате катастрофы в Бхопале.

In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа.

Supplemental appropriations bills can be used for things like disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные счета за ассигнования могут быть использованы для таких вещей, как помощь в случае стихийных бедствий.

Owen won a Welsh BAFTA in 2007 for the documentary The Aberfan Disaster which he co-produced with Judith Davies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн выиграл валлийскую премию BAFTA в 2007 году за документальный фильм катастрофа Аберфана, который он спродюсировал вместе с Джудит Дэвис.

Some banks and insurance companies use contamination control products as part of their disaster management protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые банки и страховые компании используют продукты по борьбе с загрязнением в рамках своих протоколов по борьбе со стихийными бедствиями.

His work is often related to crime, adventure, and disaster narratives; rural Americana; and nature and domestic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы часто связаны с преступлениями, приключениями и катастрофами; сельская Америка; природа и домашние темы.

The climatic aberrations of 1816 had greatest effect on most of New England, Atlantic Canada, and parts of western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические аномалии 1816 года оказали наибольшее влияние на большую часть Новой Англии, Атлантическую Канаду и некоторые районы Западной Европы.

During 1915, the new federal Seamen's Act had been passed because of the RMS Titanic disaster three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году новый Федеральный закон о моряках был принят из-за катастрофы Титаника три года назад.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

Jäckel sees Hitler as being the historical equivalent to the Chernobyl disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якель видит в Гитлере исторический эквивалент Чернобыльской катастрофы.

Because Feynman did not balk at blaming NASA for the disaster, he clashed with the politically savvy commission chairman William Rogers, a former Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фейнман не возражал против обвинения НАСА в катастрофе, он столкнулся с политически подкованным председателем комиссии Уильямом Роджерсом, бывшим госсекретарем.

The First Lord of the Admiralty, Hugh Childers, and Under-Secretary of State for War, Thomas Baring, both lost sons in the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лорд Адмиралтейства Хью Чайлдерс и заместитель Государственного секретаря по военным вопросам Томас Баринг-оба потеряли сыновей во время катастрофы.

His name is Bell, and he has been resurrected from inside the tooth by the dragon—a supernatural phenomenon that legend says occurs before a major disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Белл, и он был воскрешен изнутри зуба драконом—сверхъестественное явление, которое, по легенде, происходит перед большой катастрофой.

Such was the outcome of the 1986 Chernobyl nuclear disaster in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог Чернобыльской ядерной катастрофы 1986 года на Украине.

Since touring with Karma to Burn members Rob Oswald and William Mecum in 2010 and 2011, Year Long Disaster has remained largely inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с карма, чтобы сжечь членов Роб Освальд и Уильям карманный справочник в 2010 и 2011, год катастрофы остается практически неактивным.

The Emperor and Empress also made a visit on Wednesday, 30 March 2011 to a temporary shelter housing refugees of the disaster, in order to inspire hope in the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император и императрица также посетили в среду, 30 марта 2011 года, временный приют для беженцев, пострадавших от стихийного бедствия, чтобы вселить надежду в людей.

After the 1953 disaster, the Delta Works was constructed, which is a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы 1953 года был построен завод Delta Works, который представляет собой комплексный комплекс строительных работ по всему голландскому побережью.

Taki finds Mitsuha's name in the records of fatalities and discovers from the date of the disaster their timelines were separated by three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки находит имя Мицухи в записях о погибших и обнаруживает, что с момента катастрофы их временные линии были разделены тремя годами.

On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами.

Reasons include budgetary constraints, the modules becoming unnecessary, and station redesigns after the 2003 Columbia disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины включают в себя бюджетные ограничения, ставшие ненужными модули и перестройку станции после катастрофы в Колумбии в 2003 году.

A few survivors of the rout reached Fawcett’s force in Taghmon about an hour later, bringing news of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через час несколько выживших солдат добрались до отряда Фосетта в Тагмоне и принесли весть о катастрофе.

I returned now after some weeks to check the first article at the aforementioned list and it was a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вернулся через несколько недель, чтобы проверить первую статью в вышеупомянутом списке, и это было катастрофой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climatic disaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climatic disaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climatic, disaster , а также произношение и транскрипцию к «climatic disaster». Также, к фразе «climatic disaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information