Close to midnight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close to midnight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
близко к полуночи
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • in close up - крупным планом

  • keep close relationship - поддерживать тесные отношения

  • close to the middle - близко к центру

  • close a cooperation - близко сотрудничество

  • close to the building - близко к зданию

  • for a close link - для тесной связи

  • shot from close range - выстрел с близкого расстояния

  • close to downtown - близко к центру города

  • close on you - недалеко от вас

  • close to starvation - близко к голоданию

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- midnight

полночь



Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени.

Aggi had to close down at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агги пришлось закрыться в полночь.

Near midnight, close to the Spanish border, the guide pulled out a pistol and demanded that they hand over their remaining money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным объяснением этого изменения является то, что он со временем усовершенствовал свое кодирование демократии.

Long before midnight, however, the conversation was brought to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако беседа прекратилась еще задолго до полуночи.

Not a single refusal to the request to meet me, even if it's close to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова об отказе встретиться со мной, хотя будет около полуночи.

Garrity and Mulligan stand guard outside the house until it is close to midnight but do not see anything suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэррити и Маллиган стоят на страже у дома до полуночи, но не видят ничего подозрительного.

In the old days , when television went off the air around midnight of so, cbs would have a close of the day's broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старые времена, когда телевидение выходило в эфир около полуночи этого года, Си-би-эс заканчивала дневную трансляцию.

Close on the stroke of midnight, on Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закроемся, когда часы пробьют полночь, на Хэллоуин.

Charles and Richard arrived at Madeley Court close to midnight on 5 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и Ричард прибыли в Мэдли-корт около полуночи 5 сентября.

I want you to close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Cold rain fell after midnight, slapping at the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

They close the door. They can read the sign about the office closure. It just basically explains that due to our cutbacks our office is not open for administrative business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая по сути объясняет, что, из-за сокращения финансирования офис не занимается административными делами.

Kahlan couldn't resist pulling the girl close and kissing her frigid cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен прижала девочку к себе и поцеловала в замерзшую щечку.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

However, while we are close to reaching our goal, we are not there yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя мы близки к достижению нашей цели, работа еще не закончена.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

He was the one who traced it to Gage, all so we wouldn't get too close to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отследил это до Гейджа, чтобы мы не подобрались к нему.

With each cut, I'm close to eternal bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко.

Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты.

After launching we stay in close and constant touch with our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием.

Starting in 1947, the Bulletin has set their clock for so many minutes to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный в 1947 году, Вестник установили часы на максимально удаленное количество минут от полуночи.

Only one of those three words comes close to describing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

It permeates everything in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проникает во все, что рядом.

She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони.

A beautiful sculpture damaged in a way you don't notice till you get too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное изваяние повреждённое да так, что не заметишь, пока не подойдешь поближе.

I thought cleanliness was close to Godliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, что чистота близка к благочестию.

You left the animal sanctuary shortly after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покинули приют для животных сразу после полуночи.

Then he sat down a moment on the stool, and drew her to him, holding her close with one arm, feeling for her body with his free hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом присел на табурет, привлек Конни к себе, обнял одной рукой, а другой принялся гладить ее тело.

But now, in the newest development, sources close to the investigation say a review of the entire tape...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь,по последней информации источников, близких к следствию, просмотр всей пленки...

It means odds of recovering cognitive function drops close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю.

I was just talking to Siri about Peking duck, and she said she knew about four Chinese grocers, two of which were fairly close to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Сири насчёт утки по-пекински, и она сказала что знает четыре китайских продуктовых магазина, два из которых совсем рядом.

At midnight Nikolka undertook a most important and very timely piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь Николка предпринял важнейшую и, конечно, совершенно своевременную работу.

The boat train leaves tomorrow at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль отплывает завтра в полночь.

And the most important thing don't ever feed him after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое важное никогда не корми его после полуночи.

As of now, it stands at four minutes to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время застыло на отметке без четырёх минут полночь.

Then some time around midnight he saddles the mule again and rides back to Jefferson at a steady, allnight jog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, около полуночи, он седлает мула и едет обратно, в Джефферсон, ровной, на всю ночь заведенной трусцой.

Before the midnight, you have to bring the money to Myung Wol inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче же в полночь принесите деньги на постоялый двор Мёнволь.

The night life ends before midnight, and five-star restaurants are nowhere to be found, but what you will find are open doors and open hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная жизнь заканчивается до полуночи, и днем с огнем не сыщешь пятизвездочных ресторанов, но здесь вы найдете открытые двери и открытые сердца.

The presents are sent by Baby Jesus at midnight, and most people have a party, which goes on until sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки присылает Младенец Иисус в полночь, и большинство людей устраивают вечеринку, которая продолжается до восхода солнца.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

By midnight on August 1, the depression rapidly intensified to be Tropical Storm Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полуночи 1 августа депрессия быстро усилилась, превратившись в тропический шторм Франциско.

Up until the early '80s, the midnight showings at the Tiffany were complete sell-outs every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до начала 80-х годов полуночные показы в Тиффани были полными аншлагами каждую неделю.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал.

In both cases, the initial clock midnight was set to match local true midnight immediately preceding touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях начальная полночь часов была установлена на соответствие местной истинной полуночи непосредственно перед приземлением.

Some areas initially had its electricity back up by midnight or later, only to have its electricity cut off again, causing almost 20 hours of blackout in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах первоначально электричество было восстановлено к полуночи или позже, но затем его снова отключили, что привело к почти 20-часовому отключению электричества.

After midnight on July 30, a series of small fires were discovered on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи 30 июля на пирсе была обнаружена серия небольших пожаров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close to midnight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close to midnight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, to, midnight , а также произношение и транскрипцию к «close to midnight». Также, к фразе «close to midnight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information