Closely related persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
closely held share - акция закрытой компании
work closely with - работать в тесном сотрудничестве
looking closely - присматриваясь
examines more closely - осматривает более тесно
closely at - внимательно
closely cooperating - тесно сотрудничает
looked forward to working closely - надеюсь на тесное сотрудничество
closely with the committee - в тесном сотрудничестве с комитетом
is closely involved with - тесно связан с
works closely with - работает в тесном сотрудничестве с
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
business related - связанный с бизнесом
and related costs - и связанные с ними расходы
financially related - финансово связанных
energy-related areas - связанные с энергетикой областей
work-related injury - травмы, связанные с работой
related investments - связанные инвестиции
related civil - связанные с гражданским
advertising related - реклама, связанные с
world related - мир, связанные с
labour related matters - вопросы, связанные с трудовыми
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
political persons - политические деятели
persons' well-being - лиц благополучия
persons in distress at sea - лиц, терпящих бедствие на море
the education for persons with special - образование для лиц с особыми
persons with disabilities to enjoy - лица с ограниченными возможностями пользоваться
other persons who may - другие лица, которые могут
the access of persons - доступ лиц
number of persons whose - число лиц,
right of persons who - Право лиц,
for 150 persons - 150 человек
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
Therefore turnaround management is closely related to change management, transformation management and post-merger-integration management. |
Поэтому управление оборотами тесно связано с управлением изменениями, управлением преобразованиями и управлением после слияния-интеграции. |
They were job-related, he told Elvira the Elephant Girl, who questioned him closely on his absences. |
Чтение необходимо ему для работы, объяснял он Эльвире, девушке-слонихе, которая весьма заинтересовалась причинами его отлучек. |
Magic is closely related to hypnosis. |
Магия тесно связана с гипнозом. |
Some flightless varieties of island birds are closely related to flying varieties, implying flight is a significant biological cost. |
Некоторые нелетающие разновидности островных птиц тесно связаны с летающими разновидностями, что подразумевает значительную биологическую стоимость полета. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Draping involves manipulating a piece of fabric on a dress form or mannequin that have measurements closely related to the actors. |
Драпировка предполагает манипулирование куском ткани на форме платья или манекене, которые имеют измерения, тесно связанные с актерами. |
It is thought to be closely related to the Swaledale and the Lonk. |
Считается, что он тесно связан со Свалдейлом и связующим звеном. |
Most concepts of American social class do not focus on race or ethnic as a characteristic within the stratification system, although these factors are closely related. |
Большинство концепций американского социального класса не фокусируются на расовой или этнической характеристике в рамках стратификационной системы, хотя эти факторы тесно взаимосвязаны. |
Indeed, we are as closely related to chimpanzees and the rest of the apes and monkeys, as say, lions are to tigers and to the rest of the cat family. |
И в самом деле, мы так же тесно связаны с шимпанзе и другими обезьянами, как, скажем, львы с тиграми и с другими представителями семейства кошачьих. |
Usually, typical growth for trans women is one to two cup sizes below closely related females such as the mother or sisters. |
Обычно, типичный рост для транс-женщин на один-два размера чашки ниже, чем у близких родственников, таких как мать или сестры. |
Sport and health are closely related. |
Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны. |
Although it is not closely related, P. alpina forms natural hybrids with P. vulgaris, forming the hybrid Pinguicula × hybrida. |
Хотя он и не является близкородственным, P. alpina образует естественные гибриды с P. vulgaris, образуя гибрид Pinguicula × hybrida. |
The New World vultures are not closely related to Old World vultures, but superficially resemble them because of convergent evolution. |
Стервятники Нового Света не являются близкими родственниками стервятников Старого Света, но внешне напоминают их из-за конвергентной эволюции. |
These offenses are closely related to the crimes I already mentioned, but slightly different. |
Эти противоправные действия тесно связаны с упомянутыми выше правонарушениями, но слегка отличаются. |
He was never married, and had no near kindred but ourselves and one other person, not more closely related than we. |
Он не был женат, и у него не осталось близких родственников, кроме нас и еще одной особы, которая также приходится ему племянницей. |
With respect to disk geometries the terms track and cylinder are closely related. |
По отношению к геометрии диска термины след и цилиндр тесно связаны. |
CSFV is closely related to the ruminant pestiviruses that cause bovine viral diarrhoea and border disease. |
CSFV тесно связан с жвачными пестивирусами, которые вызывают вирусную диарею крупного рогатого скота и пограничные заболевания. |
Most eusocial insect societies have haplodiploid sexual determination, which means that workers are unusually closely related. |
Большинство эусоциальных сообществ насекомых имеют гаплодиплоидную половую детерминацию, а это означает, что рабочие необычайно тесно связаны между собой. |
The species of this genus are very closely related, and some view the purple martin, gray-breasted martin, snowy-bellied martin, and southern martin, as a superspecies. |
Виды этого рода очень близкородственны, и некоторые рассматривают пурпурного Мартина, серогрудого Мартина, белобрюхого Мартина и Южного Мартина как супервиды. |
This distilled spirit is made from a type of grain closely related to barley. |
Этот напиток готовят из зерна, похожего на ячмень. |
The location of Atlantis in the Atlantic Ocean has a certain appeal given the closely related names. |
Расположение Атлантиды в Атлантическом океане имеет определенную привлекательность, учитывая близкие названия. |
In Judaism, salvation is closely related to the idea of redemption, a saving from the states or circumstances that destroy the value of human existence. |
В иудаизме спасение тесно связано с идеей искупления, спасения от состояний или обстоятельств, разрушающих ценность человеческого существования. |
In general, the matches in the database are ordered to show the most closely related sequences first, followed by sequences with diminishing similarity. |
Как правило, совпадения в базе данных упорядочиваются так, чтобы сначала были показаны наиболее тесно связанные последовательности, а затем последовательности с уменьшающимся сходством. |
The reasons for both activities are much more closely related than you might think; they are both cures. |
По задачам эти два мероприятия более родственны, чем вам кажется; и то и другое -лечение. |
Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words. |
Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами. |
Which literally translates to black-and-white cat foot, not bear foot... more closely related to raccoons than to bears. |
Что дословно переводиться, как черно-белая кошачья лапа, не медвежья лапа... они более тесно связаны с енотами, чем с медведями. |
The health of indigenous peoples is closely related to their lands. |
Состояние здоровья коренных народов тесно связано с состоянием земель, на которых они живут. |
Closely related molecules lie at the heart of every animal eye. |
Близкородственные молекулы содержатся в глазах всех животных. |
Several projects have encouraged other multilateral and bilateral donors to become active in the same or a closely related field. |
В рамках отдельных проектов другим многосторонним и двусторонним донорам предлагается принять участие в аналогичной или смежной деятельности. |
Enhancing customers' firm- and market- related expertise has been shown to engage customers, strengthen their loyalty, and emotionally tie them more closely to a firm. |
Было показано, что повышение квалификации клиентов, связанной с фирмой и рынком, привлекает клиентов, укрепляет их лояльность и эмоционально привязывает их к фирме. |
While it is closely related to guiding center drifts in its physics and mathematics, it is nevertheless considered to be distinct from them. |
Хотя он тесно связан с направляющими центральными дрейфами в своей физике и математике, тем не менее он считается отличным от них. |
The schools were closely related to the Dutch Reformed Church, and emphasized reading for religious instruction and prayer. |
Школы были тесно связаны с голландской Реформатской Церковью и делали упор на чтение для религиозного обучения и молитвы. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
He considers woodlouse superior to shrimp, and you will see they are not unlike shrimps, in fact they are more closely related to shrimps than they are to millipedes or centipedes, for example. |
Он считает, мокрица лучше креветки, и вы увидите, что они вполне напоминают креветок. На самом деле, они ближе к креветкам, чем к многоножкам, сороконожкам, например. |
& Nakai are not closely related to each other. |
& Nakai не тесно связаны друг с другом. |
But the Bubbly and the Plopper are very closely related. |
В общем, пузырь и Попрыгунчик очень тесно связаны друг с другом. |
Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis. |
Многие виды Южного Юньнаньского ассамского чая были скрещены с близкородственным видом Camellia taliensis. |
The teacup family would look like its own species, related closely to the beer mug and the water glass. |
Семейство чайных чашек выглядело бы как отдельный вид, тесно связанный с пивными кружками и стаканами. |
The character is also closely related to the common and quite nationalistic jokes of the three Scandinavian archetypes, the Norwegian, the Swede and the Dane. |
Этот персонаж также тесно связан с распространенными и вполне националистическими шутками трех скандинавских архетипов-норвежца, Шведа и датчанина. |
In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. |
В своей книге Происхождение видов он написал: В каждом регионе земного шара есть млекопитающие, которые являются потомками уже вымерших видов этого региона. |
Traditionally, birds are not considered a type of reptile, but crocodiles are more closely related to birds than they are to other reptiles, such as lizards. |
Традиционно птицы не считаются видом рептилий, но крокодилы более тесно связаны с птицами, чем с другими рептилиями, такими как ящерицы. |
Papua was part of the Australian landmass and is home to a unique fauna and flora closely related to that of Australia, including over 600 bird species. |
Папуа было частью австралийской суши и является домом для уникальной фауны и флоры, тесно связанных с Австралией, включая более 600 видов птиц. |
Other Siouan languages include the closely related Winnebago, and the more distant Crow, among others. |
К другим Сиуанским языкам относятся близкородственный Виннебаго и более отдаленный Ворон. |
Closely related to Uplifting Trance is Euro-trance, which has become a general term for a wide variety of highly commercialized European dance music. |
С возвышающим трансом тесно связан Евро-Транс, который стал общим термином для широкого спектра высоко коммерциализированной европейской танцевальной музыки. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
You know full well I am more closely related to the sea cucumber. |
Ты прекрасно знаешь, что мой вид ближе к морским огурцам. |
The scenery on the walls of the Jade Hall which full of mist clouds and mysterious land is closely related to Taoism tradition. |
Декорации на стенах Нефритового зала, полного туманных облаков и таинственной Земли, тесно связаны с традицией даосизма. |
Additionally, participants were found to be most willing to help those individuals most closely related to them. |
Кроме того, было установлено, что участники наиболее охотно помогают тем людям, которые наиболее тесно связаны с ними. |
The New Zealand brooms are not closely related to the European common broom Cytisus scoparius. |
Новозеландские метлы не имеют близкого родства с Европейской обыкновенной метлой Cytisus scoparius. |
Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending. |
Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем. |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep. |
Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы. |
In biology, the concepts of tradeoffs and constraints are often closely related. |
В биологии понятия компромиссов и ограничений часто тесно связаны. |
Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria. |
Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий. |
However, organizations must protect their information as well as closely watch comments and concerns on the social media they use. |
Однако организации должны защищать свою информацию, а также внимательно следить за комментариями и проблемами в социальных сетях, которые они используют. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely related persons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely related persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, related, persons , а также произношение и транскрипцию к «closely related persons». Также, к фразе «closely related persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
