Clouds of smoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее
verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать
sail up into the clouds - подниматься в облака
disperse the clouds - разогнать тучи
thick clouds - густые облака
clouds of smoke - клубы дыма
to drop from the clouds - отказаться от облаков
on clouds - на облаках
cold clouds - холодные облака
clouds down - облака вниз
head is in the clouds - Голова в облаках
clouds of white - облака белого
Синонимы к clouds: billow, mass, mantle, pall, blanket, swarm, become overcast, darken, cloud over, lower
Антонимы к clouds: brightens, illuminates, illumines, lightens, lights (up)
Значение clouds: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.
unaware of - не осознавая
as a result of - в результате
in anticipation of - в ожидании
have the appearance/air of being - имеют вид / воздух, чтобы быть
period of occupancy - период проживания
show a clean pair of heels - удирать
of a sudden - внезапно
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
make a drawing of - сделать рисунок
spitting of stock - перебрасывание массы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса
verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять
smoke fume - коптильный дым
smoke fog - дымный туман
buoyant smoke signal - плавучая дымовая шашка
pillar of black smoke - столб черного дыма
i do smoke - я делаю дым
can i bum a smoke - могу я сгореть дым
smoke a lot of pot - курить много горшка
smoke in the car - курить в машине
low smoke density - низкая плотность дыма
arctic smoke - арктический дым
Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess
Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate
Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.
И вскоре дымки полевых кухонь поднялись в вечернее небо. |
|
REDengine 3 also supports volumetric effects enabling advanced rendering of clouds, mist, fog, smoke, and other particle effects. |
REDengine 3 также поддерживает объемные эффекты, обеспечивающие расширенную визуализацию облаков, тумана, тумана, дыма и других эффектов частиц. |
Coal fires can emit significant clouds of smoke that contribute to the formation of winter smog. |
Угольные пожары могут выделять значительные облака дыма, которые способствуют образованию зимнего смога. |
Numerous atmospheric effects, such as vog, clouds, smoke, smog and others could generate a mirage like appearance of an astronomical object. |
Многочисленные атмосферные эффекты, такие как ВОГ, облака, дым, смог и другие, могут породить Мираж, подобный появлению астрономического объекта. |
I like this one with the smoke and the clouds |
Мне понравилось это в дымке и облака... |
Two tremendous bangs, flames, smoke, showers of whitewash and clouds of falling feathers. |
Два страшных взрыва, пламя, дым, море побелки и облака падающих перьев. |
The foremost clouds, lowering and black as soot-laden smoke, rushed with extraordinary swiftness over the sky. |
Передовые ее, низкие и черные, как дым с копотью, облака с необыкновенной быстротой бежали по небу. |
Тучи дыма застлали и равнину. |
|
The wind had fallen and black clouds, merging with the powder smoke, hung low over the field of battle on the horizon. |
Ветер стих, черные тучи низко нависли над местом сражения, сливаясь на горизонте с пороховым дымом. |
Я бомбил Сидон сегодня среди клубов дыма на рассвете |
|
The fluids appear like great black billowing clouds of smoke due to the precipitation of dissolved metals in the fluid. |
Жидкости выглядят как большие черные клубящиеся облака дыма из-за осаждения растворенных металлов в жидкости. |
The sunlight had fallen prey to predatory clouds, filthy and gray like the smoke from a garbage fire. |
Солнечный свет пробивался сквозь слой облаков, грязных и серых, как дымок над подожженной мусорной кучей. |
Steam locomotives pump out clouds of white smoke under the metallic walkways of the Gare Saint-Lazare. |
Паровозы выбрасывают облака белого дыма под металлическими переходами вокзала Сен-Лазар. |
Anti-aircraft artillery rounds were fired into the air and exploded into clouds of smoke and fragmentation, called archie by the British. |
Зенитные артиллерийские снаряды были выпущены в воздух и взорвались в облаках дыма и осколков, которые англичане называли Арчи. |
Torches dropped to the ground, flames spread, and clouds of black smoke billowed up. |
Факелы валялись на земле, пламя разлилось, чёрный дым побежал волной. |
I've been told the flames are shooting into the air at least 50 feet, and that thick clouds of smoke are hindering efforts to extinguish the conflagration. |
Я уже говорил, огонь вздымается в небо как минимум на 15 метров, и густые клубы дыма затрудняют усилия по тушению пожара. |
Smoke assaulted him as well; clouds of it, black and sooty, rose from the fire and obscured his view. |
Воздух наполнился дымом, который густыми, черными клубами поднимался над огнем и застилал глаза. |
The driving clouds of the gathering thunderstorm mingled there with masses of black and red smoke. |
Надвигавшиеся грозовые тучи смешивались с клубами черного и багрового дыма. |
May this fire which burns drive away the misfortunes and as it is covering itself with spirals of smoke, let it cover us with clouds. |
Пусть этот горящий огонь прогонит несчастья, и как он покрывает себя спиралями дыма, пусть накроет нас облаками. |
She had always something artistic to tell of storms, winds, dust, clouds, smoke forms, the outline of buildings, the lake, the stage. |
Она умела так тонко, с такой артистичностью болтать обо всем - о порыве ветра, облаках, озере, пыли, заклубившейся над дорогой, о контурах здания, завитке дыма. |
Rumors of cities evaporating into clouds of smoke. |
Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. |
Rolling appeared to be fully engrossed in his cigar-he kept smelling it and emitting clouds of smoke in the captain's direction. |
Роллинг, казалось, был поглощен сигарой, -понюхивал ее, пускал струйки дыма в сторону капитана. |
The midmorning sky still hung heavy with clouds as the Sistine Chapel's chimney gave up its first faint puffs of white smoke. |
Ближе к полудню, когда небо над Римом все еще было затянуто тяжелыми тучами, над дымовой трубой Сикстинской капеллы появилось белое облачко. |
Only to the south-west, in Bushy Park, did I see, clouds of green smoke rising, and I guessed that it was there the fourth projectile had landed. |
Только на юго-западе, в районе Буши-парка, поднимались облака зеленого дыма, и не составляло труда догадаться, что четвертый снаряд приземлился именно там. |
A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or vapor. |
Хороший дымовой сигнал должен быть густым с заметными клубами дыма или пара. |
Rubashov had afterwards cogitated a long time over the meaning of this handshake; and over the look of strangely knowing irony which No. 1 had given him from behind his smoke-clouds. |
Впоследствии Рубашов часто размышлял, что же означало это рукопожатие - и усмешливая, сатанински-мудрая ирония, промелькнувшая на прощание в глазах Первого... |
Overhead the sky was covered with vast black clouds, which were like masses of smoke. |
Небо над ее головой было затянуто тяжелыми темными тучами, напоминавшими полотнища дыма. |
It was then that they all saw the smoke clouds on the horizon. |
И тогда все увидели на горизонте дымы. |
In the clouds of smoke of the burning village, the Polish units accidentally drove right into the middle of a German tank column. |
В клубах дыма горящей деревни польские части случайно въехали прямо в середину немецкой танковой колонны. |
Clouds of white smoke welled up where chimneys belched pinkish flames. |
Поднимались белые клубы дыма, розовый огонь вырывался из труб. |
And there were occasional clouds, like wisps of smoke blown before a gale. |
Изредка появлялись облака, похожие на клочья дыма, гонимые ураганом. |
Huge clouds of smoke covered the island and the hyperboloid tower-the oil tanks must have blown up. |
Огромные тучи дыма покрывали весь остров и башню, - должно быть, взорвались нефтяные цистерны. |
The corn kilns emitted clouds of smoke far into the night. The melancholy clatter of the flails resounded in the air. |
Овины курились за полночь, стук цепов унылою дробью разносился по всей окрестности. |
I feel sure that you're in a regular litter and clouds of tobacco smoke. |
Я убеждена, что у вас сору целый воз и дым столбом от табаку. |
Clasping his knee and puffing clouds of smoke, Garin looked up at the vaulted ceiling. |
Г арин обхватил колено, закурил папиросу, поднял глаза к сводчатому потолку. |
We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way. |
Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда. |
The blaze was fed by a ruptured gas pipe, and large clouds of smoke soared into the sky. |
Пламя подпитывалось разорванной газовой трубой, и в небо поднимались большие клубы дыма. |
At the same time, far away in the southeast the masts and upperworks of three ironclads rose one after the other out of the sea, beneath clouds of black smoke. |
Далеко на юго-востоке в море показались мачты трех броненосцев, окутанных черным дымом. |
The sky was a hideous lurid color and great swirls of black smoke went twisting up to hand in billowy clouds above the flames. |
Зловещее огненное зарево расползалось по всему небу, и огромные клубы черного дыма, крутясь, взвивались вверх, нависая над языками! пламени. |
The brightly lit study wreathed in clouds of tobacco smoke was entirely visible to him. |
При этом освещенный и пронизанный стручками табачного дыма кабинет был ему насквозь виден. |
Impenetrable black smoke clouds formed above the burning buildings. |
Над горящими зданиями образовались непроницаемые черные клубы дыма. |
Dust, pollen, smoke and microscopic water droplets that form clouds are common causes of Mie scattering. |
Пыль, пыльца, дым и микроскопические капли воды, образующие облака, являются распространенными причинами рассеяния Ми. |
The storm clouds must have disguised the smoke until the fire had gone quite a long way. |
Должно быть, дым сливался с грозовыми тучами, вот почему пожар заметили не сразу. |
A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney. |
Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком. |
Articles containing pyrotechnic substances which emit smoke. |
Изделия, содержащие пиротехнические вещества, которые выделяют дым. |
Give me a bit of sky, and clouds to rest my head on. |
Дай мне кусочек небес и облака - голове отдохнуть. |
I'm going to smoke my last cigarette and leave to take that famous train. |
Я собираюсь выкурить свою последнюю сигарету и успеть вскочить в тот знаменитый поезд. |
Это, как учиться курить или проколоть уши. |
|
С заднего двора шел дым. |
|
The smoke of the fire was borne on the wind. |
Дым пожара относило ветром. |
Over it the cerulean sky is changed to a darker blue; the sun, though clear of clouds, seems to scowl rather than shine-as if reciprocating the frown of the earth. |
Небо теперь не лазоревое - оно стало темно-синим, а солнце, хотя и не заслонено облаками, как будто не хочет здесь светить и словно хмурится, глядя на мрачную землю. |
There were areas where no soft coal was allowed to be burned in homes or in businesses, only coke, which produces no smoke. |
Были районы, где не разрешалось сжигать мягкий уголь в домах или на предприятиях, только Кокс, который не производит дыма. |
After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle. |
После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез. |
Gaham attempted to extinguish the fire and fell unconscious due to smoke inhalation. |
Гахам попытался потушить огонь и потерял сознание из-за вдыхания дыма. |
The Nagant operated on old black gunpowder which produced a good deal of smoke and fumes; smokeless powder was only just being phased in. |
Наган действовал на старом черном порохе, который производил много дыма и дыма; бездымный порох был только что введен в действие. |
The cigarette is ignited at one end, causing it to smolder; the resulting smoke is orally inhaled via the opposite end. |
Сигарета зажигается на одном конце, заставляя его тлеть; полученный дым орально вдыхается через противоположный конец. |
These aircraft achieved surprise, and Tirpitz was not obscured by smoke when they arrived over Kaafjord. |
Эти самолеты достигли внезапности, и Тирпиц не был затянут дымом, когда они прибыли над Каафьордом. |
Город окутан дымом от пожаров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clouds of smoke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clouds of smoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clouds, of, smoke , а также произношение и транскрипцию к «clouds of smoke». Также, к фразе «clouds of smoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
