Cluster of companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cluster of companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кластер компаний
Translate

- cluster [noun]

noun: скопление, гроздь, пучок, кисть, куст, рой, концентрация, группа деревьев

verb: расти пучками, расти гроздьями, собираться группами, тесниться, толпиться

  • cluster bombing - кассетная бомбардировка

  • cluster launcher - кластерная пусковая установка

  • company cluster - кластер компании

  • biotech cluster - биотехнологический кластер

  • previous cluster - предыдущий кластер

  • cluster policy - кластерная политика

  • cluster areas - кластерные участки

  • leading-edge cluster - передовое кластер

  • in the thematic cluster - в тематической группе

  • thematic cluster i - Тематический блок я

  • Синонимы к cluster: knot, clutch, group, truss, bundle, bunch, mass, clump, flock, gaggle

    Антонимы к cluster: individual, one, dissemble, let-go, disperse, scatter

    Значение cluster: a group of similar things or people positioned or occurring closely together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



In 2005 the Government Pension Fund of Norway recommended the exclusion of several companies producing cluster bombs or components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Государственный пенсионный фонд Норвегии рекомендовал исключить несколько компаний, производящих кассетные бомбы или их компоненты.

However, they will be competing against tens of other international companies for the tender, and only as non-operators with a minority stake in the consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они будут конкурировать с десятками других международных компаний, не претендуя при этом на роль оператора и рассчитывая только на миноритарный пакет акций в консорциуме.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но СайКорпс, Эндина и прочие гоняются за тем же разрешением на работу в Ливии, которое наши две компании якобы не пытаются получить.

A lot of us have got vested interests in the Harrington companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лично заинтересованы в мероприятиях Харрингтон.

Companies use it for blasting bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании используют его для взрыва коренных пород.

The resources required to steal all of this evidence from so many companies certainly exceeds the grasp of the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы украсть все эти бумаги у такого количества компаний, нужны огромные ресурсы - вряд ли Белый дом ими обладает.

Oil companies making trillions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные компании зарабатывают миллиарды.

His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера.

I'm getting a cluster headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня начинается кластерная мигрень.

We've got to hit it with a cluster all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ударить по нему разом в одно и то же время.

We provide tech support For companies like apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft.

I liked the idea of a cluster of girls, all clinging together, in the middle of the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась идея о группе девушек, собравшихся вместе посреди небес.

Regions where hundreds of thousands or even millions of stars are crowded together by gravity into a globular cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это области, где сотни тысяч или даже миллионы звезд сбиты вместе гравитацией в шаровое скопление.

A Cluster lizard's favourite food is brains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая еда ящериц Кластера - это мозги!

Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости

Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry.

Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых.

An example application of adaptive cluster sampling is delineating the borders of a plume of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером применения адаптивной кластерной выборки является определение границ шлейфа загрязнения.

Walnut twig beetles were associated with this unusual cluster of walnut mortality, but drought was originally thought to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки-веточники грецкого ореха были связаны с этим необычным скоплением смертности грецкого ореха, но первоначально считалось, что причиной была засуха.

In a lot of articles about the cluster, they consistently refer to Alexa and how her death affected the Brown family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих статьях о кластере они постоянно упоминают об Алексе и о том, как ее смерть повлияла на семью Браун.

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

A cluster would correspond to a group of people who share similar preferences in movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кластер будет соответствовать группе людей, которые разделяют подобные предпочтения в кино.

Each of the cannon's six barrels fires once in turn during each revolution of the barrel cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из шести стволов пушки стреляет один раз по очереди во время каждого оборота ствольной группы.

It was named Köprühisar, meaning fortress at the bridge, at the centre of which was a cluster of 15 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Köprühisar, что означает крепость на мосту, в центре которой было скопление из 15 домов.

Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866.

This function is exposed via an API called the Cluster API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция предоставляется через API, называемый кластерным API.

Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes.

The macrohaplogroup M, which is considered as a cluster of the proto-Asian maternal lineages, represents more than 60% of South Asian MtDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрогаплогруппа М, которая рассматривается как кластер протоазиатских материнских линий, представляет собой более 60% южноазиатской мтДНК.

The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций.

In a 2016 paper, Sorbs cluster autosomally with Poles from Poznań.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2016 года сорбенты группируются аутосомно с поляками из Познани.

A consonant before a vowel, or a consonant cluster at the beginning of a word, is placed in the same syllable as the following vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная перед гласной или группа согласных в начале слова помещается в том же слоге, что и следующая гласная.

In those multi-core systems, rarely used resources can be shared between all the cores in a cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих многоядерных системах редко используемые ресурсы могут быть разделены между всеми ядрами кластера.

With successful growth and cluster development it was also announced that the first local Houses of Worship would be erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешном росте и развитии кластеров было также объявлено, что будут возведены первые местные молитвенные дома.

M87 is near the center of the Virgo Cluster, a closely compacted structure of about 2,000 galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М87 находится недалеко от центра скопления Девы, тесно уплотненной структуры, состоящей примерно из 2000 галактик.

It also asked the Saudi-led coalition to provide the United Nations with precise locations of cluster munition attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила возглавляемую Саудовской Аравией коалицию предоставить Организации Объединенных Наций точные места нанесения ударов кассетными боеприпасами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cluster of companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cluster of companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cluster, of, companies , а также произношение и транскрипцию к «cluster of companies». Также, к фразе «cluster of companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information