Colonial period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
colonial cottage museum - Музей Colonial Cottage Museum
colonial theater - Театр Colonial Theater
colonial situation - колониальная ситуация
colonial possessions - колониальные владения
colonial imperialism - колониальный империализм
colonial quarter - колониальный квартал
colonial countries and peoples for - колониальные страны и народы для
from colonial times - от колониальных времен
european colonial powers - Европейские колониальные державы
spanish colonial style - испанский колониальный стиль
Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural
Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern
Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
rest period - период отдыха
spring and autumn period - весенний и осенний период
period interior - период интерьер
particular time period - определенный период времени
clearance period - период зазор
one month period - один месяц период
grace period on repayments - льготный период на выплаты
period of rule - Период правления
period of internship - Период стажировки
exposure period - период экспозиции
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
colonial era, age of colonialism, age of colonization, colonial age, colonial days, colonial epoch, colonial time, colonial times, colonialism era, era of colonialism, era of colonization, period of colonialism, period of colonization, colonial years, colonialism, colonialist era, colonialist period, colonization era, colonization period, days of colonialism, days of colonization, epoch of colonialism, epoch of colonization, time of colonialism, time of colonization
During most of the colonial period, Costa Rica was the southernmost province of the Captaincy General of Guatemala, nominally part of the Viceroyalty of New Spain. |
В течение большей части колониального периода Коста-Рика была самой южной провинцией генерал-капитана Гватемалы, номинально входившей в состав вице-королевства Новая Испания. |
From the classical antiquity of Greece and Rome into the Colonial period, rape along with arson, treason and murder was a capital offense. |
Со времен классической античности Греции и Рима вплоть до колониального периода изнасилование наряду с поджогами, изменой и убийством считалось тяжким преступлением. |
Most of the time following the arrival of the Spanish in the 16th century is classified as the Colonial period. |
Большая часть времени после прихода испанцев в 16 веке относится к колониальному периоду. |
During most of the remainder of Maryland's colonial period, Jesuits conducted Catholic schools clandestinely. |
В течение большей части оставшегося колониального периода Мэриленда иезуиты тайно руководили католическими школами. |
Ethiopia did in fact have a brief colonial period in which the Italians held Ethiopia for a brief time. |
Эфиопия действительно имела короткий колониальный период, в течение которого итальянцы удерживали Эфиопию в течение короткого времени. |
Throughout the colonial period, the pudding was a symbol of unity throughout the British Empire. |
На протяжении всего колониального периода пудинг был символом единства всей Британской империи. |
Trained in Senegal and France during the colonial period, N'Diaye utilised European modernist fine arts training and medium to depict his views of African realities. |
Обучаясь в Сенегале и Франции в колониальный период, Н'Диайе использовал европейскую модернистскую художественную подготовку и средства для изображения своих взглядов на африканские реалии. |
During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule. |
В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению. |
Another version of the story takes place in New Orleans, Louisiana, which was strongly influenced by French Catholic culture through the colonial period. |
Другая версия этой истории происходит в Новом Орлеане, штат Луизиана, который находился под сильным влиянием французской католической культуры в колониальный период. |
Many historians see this as the start of the region's colonial period. |
Многие историки видят в этом начало колониального периода региона. |
It was introduced in the New World through the Atlantic slave trade during the Colonial period. |
Он был введен в Новый Свет через Атлантическую работорговлю в колониальный период. |
This relatively large Eurasian population had developed over a period of 400 years and were classified by colonial law as belonging to the European legal community. |
Это относительно крупное Евразийское население развивалось в течение 400 лет и было классифицировано колониальным правом как принадлежащее к Европейскому юридическому сообществу. |
In the first decade following Indonesian independence their business standing strengthened after being limited to small businesses in the colonial period. |
В первое десятилетие после обретения Индонезией независимости их деловые позиции укрепились после того, как в колониальный период они ограничивались малым бизнесом. |
As of the colonial period, Texas was largely divided between 6 culture groups. |
В колониальный период Техас был в основном разделен на 6 культурных групп. |
The temple also served as a base for guerrilla troops in the Jinan area during the Japanese colonial period. |
Храм также служил базой для партизанских отрядов в районе Цзинань во время японского колониального периода. |
During the Spanish colonial period Bolivia was administered by the Royal Audiencia of Charcas. |
Во время испанского колониального периода Боливией управляла Королевская Аудиенция в Чаркасе. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
Other civilizations were contemporary with the colonial period and were described in European historical accounts of the time. |
Другие цивилизации были современны колониальному периоду и были описаны в европейских исторических отчетах того времени. |
It was part of Madras Presidency during the British colonial period. |
Он был частью президентства Мадраса в период британского колониализма. |
Bangladesh has a prominent civil society since the colonial period. |
С колониального периода в Бангладеш сформировалось заметное гражданское общество. |
The area has vestiges showing human presence as far back as the Toltecs with a number ruins from the pre-Columbian through to the colonial period. |
В этом районе сохранились следы человеческого присутствия еще до Толтеков с рядом руин от доколумбового до колониального периода. |
By the end of the colonial period, the number of enslaved people in Delaware began to decline. |
К концу колониального периода число порабощенных людей в Делавэре начало сокращаться. |
The town was a notorious hangout for Dutch and Portuguese pirates during the early colonial period and later became a hub for the cocoa planting and a port for whalers. |
В ранний колониальный период город был печально известным притоном голландских и португальских пиратов, а позже стал центром выращивания какао и портом для китобоев. |
From the colonial period onwards, the city has been predominantly Roman Catholic. |
Асфальт стареет благодаря фотоокислению, ускоренному нагревом. |
Many Koreans became victims of Japanese brutalities during the colonial period. |
Многие корейцы стали жертвами жестокости японцев в колониальный период. |
Occasional mentioning of Native American slaves running away, being bought, or sold along with Africans in newspapers is found throughout the later colonial period. |
Редкие упоминания о рабах-индейцах, которые убегали, покупались или продавались вместе с африканцами, встречаются в газетах на протяжении всего позднего колониального периода. |
However, this peace was mostly a perceived one from Europe, and the period was still an almost uninterrupted series of colonial wars and disputes. |
Однако этот мир был в основном воспринят Европой, и этот период все еще представлял собой почти непрерывную серию колониальных войн и споров. |
For most of the colonial period, Dutch control over the archipelago was tenuous. |
В течение большей части колониального периода голландский контроль над архипелагом был слабым. |
Harrison was of entirely English ancestry, all of his ancestors having emigrated to America during the early colonial period. |
Гаррисон был исключительно английского происхождения, все его предки эмигрировали в Америку в ранний колониальный период. |
Korean government never formally recognized the existence and validity of Joseon imperial family after Japanese colonial period. |
Корейское правительство никогда официально не признавало существование и действительность императорской семьи Чосон после японского колониального периода. |
The late colonial period viewed prostitution as a public health issue, through the Contagious Diseases Acts. |
Эти две женщины быстро завоевали доверие видных членов WSPU и начали организовывать мероприятия и предвыборные офисы. |
Between 1819 and 1849, there were no fundamental structural changes from the colonial period. |
Между 1819 и 1849 годами не было никаких фундаментальных структурных изменений по сравнению с колониальным периодом. |
Modern Indian theatre developed during the period of colonial rule under the British Empire, from the mid-19th century until the mid-20th. |
Современный индийский театр развивался в период колониального господства Британской империи, с середины 19-го века до середины 20-го. |
Rag dolls of various types have a long history in Mexico, especially since the colonial period. |
Тряпичные куклы различных видов имеют в Мексике давнюю историю, особенно начиная с колониального периода. |
Linsey-woolsey continues to be woven today in small quantities for historical recreation and Colonial period decorating uses. |
Линси-Вулси продолжает ткаться сегодня в небольших количествах для исторического отдыха и украшения колониального периода. |
In the colonial period, Chapultepec Castle was built here, eventually becoming the official residence of Mexican heads of state. |
В колониальный период здесь был построен замок Чапультепек, который со временем стал официальной резиденцией глав мексиканских государств. |
Bath has changed little since the colonial and early federal period. |
Бат мало изменился со времен колониального и раннего федерального периода. |
During the period of colonial British rule of India, the practice of Ayurveda was neglected by the British Indian Government, in favor of modern medicine. |
В период колониального британского правления в Индии практика Аюрведы была оставлена без внимания британским индийским правительством в пользу современной медицины. |
New Orleans served as the capital city during both the colonial period and the early statehood period. |
Новый Орлеан служил столицей как в колониальный период, так и в период ранней государственности. |
Residents of the Upper South, centered on the Chesapeake Bay, created some basic schools early in the colonial period. |
Жители Верхнего Юга, расположенного в районе Чесапикского залива, создали несколько базовых школ в начале колониального периода. |
During the colonial period, the status of enslaved people was affected by interpretations related to the status of foreigners in England. |
В колониальный период на статус порабощенных людей влияли интерпретации, связанные со статусом иностранцев в Англии. |
Many were lost or destroyed in various invasions, internecine fighting, temple fires, or were smuggled out to Japan during the colonial period. |
Многие из них были потеряны или уничтожены в ходе различных вторжений, междоусобных боев, пожаров в храмах или были тайно вывезены в Японию в колониальный период. |
The indigenous in central and southern Mexico continued to produce written texts in the colonial period, many with pictorial elements. |
Коренное население Центральной и Южной Мексики продолжало создавать письменные тексты в колониальный период, многие из которых имели живописные элементы. |
This region was formally a part of the Viceroyalty of New Spain throughout the colonial period, but as a practical matter had been administered separately. |
Этот регион формально входил в состав вице-Королевства Новой Испании на протяжении всего колониального периода, но на практике управлялся отдельно. |
The colonial period, the 19th century and the Mexican Revolution at San Juan Achiutla are pending of being researched and counted. |
Колониальный период, 19-й век и мексиканская революция в Сан-Хуан-Ачиутла еще не изучены и не подсчитаны. |
Similar trading practices had grown up in Mexico during the colonial period. |
Подобная торговая практика сложилась в Мексике в колониальный период. |
In the post-colonial period, some of the newly created nations which had multiple indigenous languages opted to continue using English as an official language . |
В постколониальный период некоторые из вновь созданных наций, имевших несколько языков коренных народов, предпочли продолжать использовать английский в качестве официального языка . |
The origins of these settlements dates back to the Spanish colonial period. |
Истоки этих поселений восходят к испанскому колониальному периоду. |
The fall of Tenochtitlan marked the beginning of the three-hundred-year colonial period and the imposition of Spanish rule. |
Падение Теночтитлана ознаменовало начало трехсотлетнего колониального периода и установление испанского господства. |
During the colonial period, caste was defined as a religious system and was divorced from political powers. |
В колониальный период каста определялась как религиозная система и была отделена от политической власти. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves. |
Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов. |
The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation. |
Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией. |
In 1883–84 Germany began to build a colonial empire in Africa and the South Pacific. |
В 1883-84 годах Германия начала строить колониальную империю в Африке и южной части Тихого океана. |
The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions. |
Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
The atmosphere amongst colonial powers is rife with paranoia of a native insurrection. |
Атмосфера среди колониальных держав изобилует паранойей туземного восстания. |
Little is known of Mason's political views prior to the 1760s, when he came to oppose British colonial policies. |
Мало что известно о политических взглядах Мейсона до 1760-х годов, когда он стал выступать против Британской колониальной политики. |
It was a highly influential intellectual history of America from the colonial era to the early 20th century. |
Это была очень влиятельная интеллектуальная история Америки от колониальной эпохи до начала 20-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonial period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonial period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonial, period , а также произношение и транскрипцию к «colonial period». Также, к фразе «colonial period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
