Come for lunch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come for lunch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прийти на обед
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • gun for - пистолет для

  • bent for - согнутый для

  • need for - нужно для

  • have it in for - попросите

  • yearning for - стремление к

  • accounting for defence budgets - отчетность о бюджетах на оборону

  • procedure for granting - механизм предоставления

  • For Your Eyes Only - Только для ваших глаз

  • for time and all eternity - на время и всю вечность

  • silk for buttons - пуговичный шелк

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • having lunch - обед

  • after a good lunch - после хорошего обеда

  • will have lunch - пообедаем

  • gourmet lunch - гурман обед

  • private lunch - частный обед

  • attend lunch - посещают обед

  • lunch with - обед с

  • this lunch - этот обед

  • lunch costs - затраты на обед

  • during lunch time - во время обеда

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.


get some lunch, go to lunch, grab lunch


Today it serves lunch to over 1.4 million school children in 10 Indian states every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня здесь ежедневно обедают более 1,4 миллиона школьников в 10 индийских штатах.

There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

In larger cities, workers eat lunch on or near their work site, while some workers in smaller cities may go home for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах рабочие обедают на своем рабочем месте или рядом с ним, в то время как некоторые работники в небольших городах могут пойти домой на обед.

We used to sneak off every lunch hour and make out under the gym bleachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы сбегали с обеденной перемены в спортзал и целовались на трибунах.

We're having lunch today to hash everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить.

When inquisitors would come and get on their knees, that's when the temple guides would get to work, because after they asked her questions, they would observe their emotional state, and then they would ask them follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просители приходили и вставали на колени, в тот же момент жрецы храма приступали к работе: после того, как вопрос был задан, жрецы следили за эмоциями просителей, а потом задавали им дополнительные вопросы.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

I was broke, so free lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный ланч, денег у меня нет.

Prospectors would come in and pawn their Geiger counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

Chazz Michael Michaels has come in here and captivated this arena like a stack of classic Euro porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезз Майкл Майклз появился и покорил сердца зрителей, словно пачка классических европейских порножурналов.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

They had lunch in a clearing on a small rise, surrounded by cathedral giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка отобедала на маленькой опушке, в окружении вековых исполинов.

If you just want somebody to beat the shit out of you, come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе просто хотелось, чтобы кто-нибудь выбил из тебя дерьмо, обратился бы ко мне.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы открыться всем здесь, когда нибудь тебе придётся это сделать.

The time had come to fall back on my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время снова обратиться к друзьям.

Well, your grandfather arranged for myself and Mal to come to the to work and then we, we just started going out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка договорился о работе в больнице для меня и Мэла и мы просто стали проводить время вместе.

You could come back as a - a dog or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь оказаться кем угодно. Например, псом или президентом.

If I had my choice, I'd come back as a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё же предпочел бы стать президентом.

Come on, I've had a rough day. I was rolled up inside a carpet, I've been through hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек, скрутили в ковре, не поверишь, что произошло...

Let me come back now to a subject I mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне теперь вернуться к теме, о которой я упоминал ранее.

We'll have him in the box before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет здесь еще до обеда.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

I'd come back in the new year under my own steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

I think God let me out of that room for me to come and tell you this thing so I could be washed in his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Господь дал мне спастись из той комнаты, чтобы я всё рассказала тебе и очистилась в его крови.

Or she's come to blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или приехала, чтоб взорвать нас.

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.

Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед.

'Say it took her half an hour to have lunch; what was she doing from two until three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, на ленч ей понадобилось полчаса; что она делала с двух до трех?

I had had only a plate of soup at the cab shelter for lunch, so it was not difficult to eat up everything there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обед я выпил только чашку бульона в шоферской закусочной. Поэтому я без особого труда съел все.

A youngster round lunch, a woman after tea and Mr Meeker about eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню в районе обеда, даме после вечернего чая и мистеру Микеру около восьми.

He was feeling expansive, he good-naturedly invited her to lunch with him at the Savoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное настроение и традиционное радушие позволили ему пригласить ее на обед в Савой.

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

I passed out a bunch of copies at lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал сегодня пачку копий за ланчем.

That's the best place to eat lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое лучшее место для обеда!

That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.

Well, Mr Glossop, I suppose this lunch is to celebrate our little business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки.

Mother had lunch with the President's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама обедала с женой президента.

Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр.

I'm taking them out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила их на обед.

I'm taking you out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь со мной на обед.

So how about I take you to lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пообедать со мной?

Took an early lunch to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекусила раньше, для того чтоб вас догнать.

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

You've been sitting at your locker crying since lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и ревешь у своего шкафчика с самого обеда

Then I have to sit through lunch knowing this starfish is having a better day than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне придется провести весь обед, зная, что морская звезда проводит день лучше чем я.

The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия.

Now you can go pick up lunch at Manny's for everyone on desk duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы можете съездить за обедом в Мэнни для всех, кто на смене.

Breakfast, lunch, dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак, обед, ужин.

For the year 2012, the USDA planned on purchasing 7 million pounds of lean beef trimmings for the U.S. national school lunch program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство сельского хозяйства США планировало закупить 7 миллионов фунтов постной говядины для национальной школьной программы обедов.

Tapas may also be typically served before or during lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тапас также обычно подают до или во время обеда.

This job creation, however, is not a free lunch since it requires greater government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создание рабочих мест, однако, не является бесплатным обедом, поскольку оно требует больших государственных расходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come for lunch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come for lunch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, for, lunch , а также произношение и транскрипцию к «come for lunch». Также, к фразе «come for lunch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information