Come at the expense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
come to close quarters - сталкиваться лицом к лицу
come down hard - обрушиваться
come out on strike - выходить на забастовку
come in a wide range of - приходят в широком диапазоне
must have come - должны прийти
seem to come - опоздавшим
will come into existence - вступит в существование
come in two forms - в двух формах
donations come in - пожертвования приходят
come give - приходят отдавания
Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it
Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive
Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
set at odds - сходиться
at the top of one’s voice - громогласно
at night - ночью
hurl at reproaches - осыпать упрёками
at-risk family - семья группы риска
at a quarter past one - в четверть второго
at a faster pace - более высокими темпами
not at - не на
changes aim at - Изменения направлены на
at mobile - на мобильный
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
of the essence - сущности
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
the shivers - дрожь
a step up the ladder - шаг вверх по лестнице
beyond the pale of - за блеском
in the near future - в ближайшем будущем
in the know - в курсе дела
draw the curtain - нарисовать занавес
touching the (upper) surface of - касаясь (верхней) поверхности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
at my expense - за мой счёт
terminal expense - дополнительные транспортные расходы
otherwise at the expense - в противном случае за счет
expense effect - расходы эффект
expense is spared - Расходы избавлен
recorded as interest expense - отражаются как процентные расходы
at the expense of other - за счет других
and at the expense of - и за счет
expense of the employer - счет работодателя
expense can be - Расходы могут быть
Синонимы к expense: charge, cost, price, tariff, payment, fee, damage, levy, outlay, payment(s)
Антонимы к expense: profit, income, receipts, credit, asset, accounts receivable
Значение expense: the cost required for something; the money spent on something.
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter. |
Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу. |
Mother Teresa actually said: One cannot love, unless it is at their own expense. |
Мать Тереза Калькуттская говорила, что любить можно только за счёт себя. |
Let 'em quash every pocket borough to-morrow, and bring in every mushroom town in the kingdom-they'll only increase the expense of getting into Parliament. |
Ну, пусть они уничтожат все гнилые местечки и дадут представительство каждому скороспелому городу в стране, а в результате выборы будут обходиться кандидатам куда дороже. |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
But in recent decades, we have come to take milk for granted. |
Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся. |
So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night. |
И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели. |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
In other words, I'm going to choose to help strangers at the expense of our own people. |
Иными словами, я собираюсь помочь незнакомцам в ущерб нашим людям. |
It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was. |
Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична. |
View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come. |
Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы. |
It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student. |
Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником. |
In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters. |
В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма. |
А он сказал, что пришел снести мой дом! |
|
I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit. |
Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы. |
Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement. |
Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
We should come up with a signal for that to avoid confusion. |
Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений. |
Come on, I've had a rough day. I was rolled up inside a carpet, I've been through hell. |
Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек, скрутили в ковре, не поверишь, что произошло... |
In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions. |
На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения. |
There could have been a series of Universes before this one and more to come after this one. |
Перед этой могло быть множество других и не меньше может оказаться после. |
The time has come to put an end to the absolute right of nations to self-determination. |
Настало время положить конец абсолютизации права наций на самоопределение. |
People come to Belle Vue for a day out, Mr Mottershead. |
Люди приезжают к нам ради отдыха, мистер Моттерсхед. |
Come on, Fin, you need to get out more. |
Ну же, Фин, ты должен выведать побольше. |
I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only. |
Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов. |
Мой огненный цветок, подойди и сядь рядом со своим кузеном Яном... |
|
Сейчас они снова соберутся... осколок к осколку. |
|
It’s also a continent damaged by corruption, where some of its leaders have grown wealthy at the expense of the people they govern. |
Еще одной проблемой этого континента является коррупция, в результате которой некоторые лидеры преумножают свои состояния за счет людей, которыми они управляют. |
If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process. |
В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения. |
Ты могла бы сэкономить деньги. |
|
'A fellow as clever as that will keep all his enthusiasms in his brain,' and charitably extolled my faculties at the expense of my feelings. |
У такого остряка страсти в голове! Они милостиво превозносили мой ум - за счет чувствительности. |
It is a lucky thing for the city that next Tuesday is election day, as the citizens will thus be saved the expense of impeaching the mayor and the sheriff. |
В следующий вторник, наконец, граждане города... ...смогут избавиться от осточертевших мэра и шерифа. |
The days of rest to be paid for also-not a farthing less; and the beast's food to be at Monsieur le Maire's expense. |
Простойные дни оплачиваются так же. Ни на грош меньше, и прокорм коня за ваш счет, господин мэр. |
You know, it's all designed to give power and thrills to the sphinx-like doctor at the expense of the humiliated patient. |
Понимаете, это всё для того, чтобы дать чувство власти и возбуждения докторам, похожим на сфинкса, за счёт унижения пациента. |
And not alone; he's taking a squadron out with him at his own expense, said Katavasov. |
Да еще не один, а эскадрон ведет на свой счет! - сказал Катавасов. |
By doing this we did not need to have the line run out by a surveyor. It was a great saving of expense and time. |
Таким образом, нам не пришлось обращаться к услугам землемера, что сберегло нам много времени и денег. |
Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted. |
Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы. |
Mom and Dad would jump at the latest thing, spare no expense when it came to Glory. |
Мама с папой будут ухватываться за все, что можно, потратят все до последнего цента, когда это касается Глори. |
Oh, yes, and then your Uncle Mitchell will laugh at your expense! |
О, да, и твой дядя Митчелл будет смеяться над твоим несчастьем. |
Because I tried to save you from incurring an expense on your will. |
Потому что я не хотел, чтобы вам пришлось платить за завещание. |
Today, I decided to invite the two men in my life for lunch at my expense at a restaurant. |
Сегодня я решила пригласить двух мужчин моей жизни пообедать за мой счёт в ресторане. |
Я потрачу любые деньги, чтобы его вылечить. |
|
The Capitol has spared no expense. |
Капитолий на расходы не поскупился. |
We don't want to put you to so much expense. |
Мы не хотим вводить вас в такие расходы. |
But it's at the expense of my client. |
Но это вредит моему подзащитному. |
Сэкономите немного на своих расходах.. |
|
The cost and delay of COTS customization can even add up to the expense of developing custom software. |
Стоимость и задержка настройки COTS могут даже добавить к расходам на разработку пользовательского программного обеспечения. |
But because of the expense, the brakes were only standard on the Chrysler Imperial Crown through 1954 and the Town and Country Newport in 1950. |
Но из-за дороговизны тормоза были стандартными только на Chrysler Imperial Crown до 1954 года и в городе и деревне Ньюпорт в 1950 году. |
The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships. |
Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза. |
The expense prompted delay and skepticism in the industry, but the new hygiene rules eventually became the norm. |
Расходы вызвали задержки и скептицизм в отрасли, но новые правила гигиены в конечном итоге стали нормой. |
This gives the cutting edge greater strength at the expense of sharpness. |
Это придает режущей кромке большую прочность за счет остроты. |
It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay. |
Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек. |
Another example is the existence of segregation distorter genes that are detrimental to their host, but nonetheless propagate themselves at its expense. |
Другой пример-существование генов-нарушителей сегрегации, которые вредны для своего хозяина, но тем не менее размножаются за его счет. |
Compared to the overall cost of the pilot project, the additional expense might be a net benefit for all future education programmes. |
По сравнению с общей стоимостью пилотного проекта дополнительные расходы могут быть чистой выгодой для всех будущих образовательных программ. |
As discussed earlier, this was deepened at the county's expense in 1858. |
Как уже говорилось ранее, в 1858 году она была расширена за счет средств графства. |
In 468, at vast expense, the Eastern empire assembled an enormous force to help the West retake the Diocese of Africa. |
В 468 году Восточная империя собрала огромные силы, чтобы помочь Западу вернуть себе африканскую епархию. |
This both made it more difficult for the Crusaders to plan military operations, and increased the expense of those operations. |
Это одновременно затрудняло крестоносцам планирование военных операций и увеличивало расходы на них. |
Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance. |
Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс. |
LZMA is generally more space-efficient than bzip2 at the expense of even slower compression speed, while having much faster decompression. |
LZMA, как правило, более экономичен в пространстве, чем bzip2, за счет еще более низкой скорости сжатия, но при этом имеет гораздо более быструю декомпрессию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come at the expense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come at the expense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, at, the, expense , а также произношение и транскрипцию к «come at the expense». Также, к фразе «come at the expense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
