Comenius programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
structural adjustment programme - программа структурной перестройки
loyalty points programme - очки лояльности программы
change in the programme - изменить в программе
programme entitled - программа под названием
further programme - Дальнейшая программа
greening programme - экологизации программа
work programme of the committee - Программа работы комитета
the programme and project sheet - программа и проекты
the world programme for - Всемирная программа
programme of action provide - Программа действий обеспечивают
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
Where are any of the creature comforts that you might expect an upwardly mobile young programmer to acquire? |
Где другие блага цивилизации, которые мог приобрести, молодой программист, ожидающий повышения? |
программу для сотрудников своего завода в Сананде. |
|
And over the last few weeks, George Church has been in the news a lot because he's been talking about taking one of these programmable cells and inserting an entire human genome into that cell. |
В течение прошлых недель в новостях очень часто показывали Джорджа Чёрча, говорившего о том, что можно взять одну из этих программируемых клеток и поместить весь человеческий геном в неё целиком. |
It is a weekly programme. |
Это еженедельная программа. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own. |
Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий. |
Real-time information exchange was already an element of the change management programme. |
Обмен информацией в реальном времени уже является одним из элементов программы управ-ления преобразованиями. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties. |
Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение. |
She stated that the Parking Programme constituted an administrative and financial burden, especially for missions of developing countries. |
Она заявила, что ДПП создает административное и финансовое бремя, особенно для представительств развивающихся стран. |
Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme. |
Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики. |
There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn. |
В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it. |
Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution. |
Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта. |
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform. |
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря. |
Family participation is a distinguishing element of the programme. |
Отличительным элементом всех учебных программ является семейное участие. |
latitude and longitude can now be specified as properties of the location field in order to let apps programmatically update Page's physical location. |
В полях latitude и longitude теперь можно задать свойства поля location, чтобы приложения могли программными средствами обновлять данные физического расположения Страницы. |
Eventually, it felt much more like the Ghost Gunner had programmed me to be its gun-making tool than vice versa. |
«Призрачный стрелок» работает с одной из двух программ. |
The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184 (1998), will be concluded by December 2000. |
Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184 (1998), будет завершена к декабрю 2000 года. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
That's why they sacked him from that programme. |
Именно поэтому его уволили из передачи. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
I programmed Stevens to programme me to be inefficient. |
Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme. |
Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе. |
Нам нужен одарённый программист. |
|
Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior. |
Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
These characters would remain at the centre of the programme for many years. |
Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
A computer-generated building is created using a CAD programme, and that is used to create more or less realistic views from a sequence of viewpoints. |
Компьютерное здание создается с помощью программы САПР, которая используется для создания более или менее реалистичных видов из последовательности точек зрения. |
From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London. |
Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне. |
The programme ran between 1993 and 1997. |
Эта программа действовала с 1993 по 1997 год. |
In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time. |
В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
From the mid-19560s, she co-presented Information Desk, a programme to which viewers send questions, and Mainly for Women, a daytime television magazine show. |
С середины 1960-х годов она была соавтором программы Информационный стол, в которую зрители посылали вопросы, и главным образом для женщин, дневного телевизионного журнального шоу. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
The original radio version started on the BBC Light Programme, where it ran from 18 February to 29 September 1949, but moved to Radio Luxembourg in the 1950s. |
Первоначальная версия радио началась с программы BBC Light, где она работала с 18 февраля по 29 сентября 1949 года, но перешла на Радио Люксембург в 1950-х годах. |
The programme went on to offer integrated health care services. |
Эта программа продолжала предлагать комплексные медицинские услуги. |
It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know. |
Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем. |
In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays. |
В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни. |
NOR flash may be programmed in a random-access manner similar to reading. |
Ни вспышка не может быть запрограммирована в случайном доступе способом, подобным чтению. |
It was really a delight to fly, and up to anything on the Allied programme. |
Летать было действительно очень приятно, да и вообще все, что связано с программой союзников. |
The BBC reported live from the club for the TV programme Town and Country in 1960. |
Би-би-си сообщила в прямом эфире из клуба для телевизионной программы Город и страна в 1960 году. |
The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge. |
В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge. |
Functional Skills are only available in England – Scotland has an alternative skills programme – Core Skills and Wales – Essential Skills. |
Функциональные навыки доступны только в Англии-Шотландия имеет альтернативную программу навыков-основные навыки и Уэльс-основные навыки. |
The government built railroads, improved roads, and inaugurated a land reform programme to prepare the country for further development. |
Правительство построило железные дороги, улучшило состояние дорог и приступило к осуществлению программы земельной реформы, призванной подготовить страну к дальнейшему развитию. |
In 1965, the programme was extended to a continuing basis. |
В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе. |
On 20 May 1967, during the BBC Light Programme's preview of the Sgt. |
20 мая 1967 года, во время предварительного просмотра программы свет Би-би-си сержанта А. |
West Germany, the UK and Italy opted out and established a new EFA programme. |
Западная Германия, Великобритания и Италия отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ. |
The presenters insisted that the programme was 'taking a break' and would return later in the year. |
Ведущие настаивали на том, что программа берет паузу и вернется в конце года. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
In Australia, the programme was broadcast on ABC1 from 28 May 2009. |
В Австралии эта программа транслировалась по каналу ABC1 с 28 мая 2009 года. |
Programme music particularly flourished in the Romantic era. |
Программная музыка особенно процветала в романтическую эпоху. |
Parimal Das Gupta's alternative draft programme was not circulated at the Calcutta conference. |
Альтернативный проект программы паримала Дас Гупты не был распространен на Калькуттской конференции. |
Apoptosis is the highly organised process of programmed cell death in which the cell degrades the nuclear DNA and signals for phagocytosis. |
Апоптоз - это высокоорганизованный процесс запрограммированной клеточной смерти, в ходе которого клетка разрушает ядерную ДНК и сигнализирует о фагоцитозе. |
They further stated that the party programme had no basis in fascism of any kind, including the National Socialism model. |
Далее они заявляли, что партийная программа не имеет никакой основы в фашизме, в том числе и в национал-социализме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comenius programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comenius programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comenius, programme , а также произношение и транскрипцию к «comenius programme». Также, к фразе «comenius programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
