Coming to visit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coming to visit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходить на визит
Translate

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • go to pieces - разойтись

  • from top to bottom - сверху вниз

  • object to - Возражать

  • jump on to - прыгать на

  • allowed to - разрешено

  • near to - рядом с

  • up-to-date on - обновленный

  • accession to - присоединение к

  • hard put to it - трудно поместить в него

  • list to starboard - крен на правый борт

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

  • visit the portal - посетить портал

  • i look forward to your visit - я с нетерпением ждем вашего визита

  • web pages you visit - веб-страницы, которые вы посещаете

  • 3. site visit - 3. посетить сайт

  • preventive visit - профилактический осмотр

  • interim visit - промежуточный визит

  • in honor of the visit - в честь визита

  • you decided to visit - Вы решили посетить

  • you could visit - Вы могли бы посетить

  • an early visit - ранний визит

  • Синонимы к visit: social call, visitation, call, vacation at, trip to, look around, stay at, stopover at, tour of, sojourn at

    Антонимы к visit: avoid, shun

    Значение visit: an act of going or coming to see a person or place socially, as a tourist, or for some other purpose.



When Sam Santoro announced he was coming from California to visit his daughters, Gerri Santoro feared for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сэм Санторо объявил, что едет из Калифорнии навестить своих дочерей, Джерри Санторо испугалась за свою жизнь.

It would have been hard to drive up, your honor, he added. I heard, your honor, that a minister is coming to visit your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехать трудно было, ваше сиятельство, -прибавил управляющий. - Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?

If you want your visit to remain secret you'd best leave, my orderly's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сохранить ваш визит в тайне, то вам лучше не засиживаться. Скоро придёт мой ординарец.

Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма.

She discovers that the Emperor Jagang, who is coming to visit in Tanimura, is the one in the ancient prophecies called the dreamwalker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаруживает, что император Джегань, который собирается посетить Танимуру, является тем, кого в древних пророчествах называли сноходцем.

Gilles works too hard... I wanted to take 2 weeks to visit Sicily before coming here Next time for me too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиль много работает, а я хотела отдыхать две недели, сначала побывать на Сицилии, а потом приехать сюда.

There are many young people who are coming over for a visit and enjoying our open way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество молодых людей приезжают к нам и наслаждаются нашим открытым образом жизни.

Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамунда Оливер сдержала свое обещание наведываться ко мне.

Do you see, Michael, partly why I have done it?-why, to give you an excuse for coming here as if to visit HER, and thus to form my acquaintance naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, Майкл, зачем я все это устроила? Отчасти затем, чтобы у Вас был предлог приходить сюда в гости к ней и таким образом попутно возобновить знакомство со мной.

Both Queen Elizabeth II and Prince Charles visited the Windsors in Paris in the Duke's later years, the Queen's visit coming only shortly before the Duke died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И королева Елизавета II, и Принц Чарльз посетили Виндзоров в Париже в последние годы жизни герцога, причем визит королевы состоялся незадолго до его смерти.

You know, Walter, when you called to say that you were coming to visit at such short notice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Уолтер, когда вы позвонили сказать, что вы придёте с визитом так скоро,

Veronica Schoonmaker, a very dear childhood friend, is coming to visit us with her millionaire husband and her five dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приезжает Вероника Шунмейкер, моя школьная подруга, а с ней муж-миллионер и пять собак.

Listen, you'll be coming to visit me once a year and you'll bring a friend with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вы будете приезжать каждый год. Каждый раз с другим другом.

As I said, we appreciate your coming to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, мы благодарны вам за визит.

Paw Paw's coming to visit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пав-Пав пришел ко мне.

Caroline hears that her mother and father are coming for a visit, but her mother passes away during the train journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн слышит, что ее мать и отец приезжают навестить ее, но мать умирает во время поездки на поезде.

That's why he hoped to get through her visit without its coming to an open issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он и надеялся, что закончит ее до того, как их отношения станут известны.

I like you, and was therefore coming to pay you a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю вас и потому к вам пришел.

This makes the visit from the prophe Moroni sound like a proven fact, as well as the existence of a set of metal plates coming straight from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, визит пророка Морония звучит как доказанный факт, а также существование набора металлических пластин, идущих прямо от Бога.

Indeed, there are several reasons why Sino-Japanese relations will likely improve over the coming year — save a miscalculation in the East China Sea or a visit to Yasukuni by Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, есть причины, по которым японско-китайские отношения в предстоящие годы будут скорее всего развиваться — если не возникнет какой-нибудь просчет в Восточно-Китайском море или не состоится визит Абэ в Ясукуни.

Ever thought about coming to Stillwater for a visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь думал съездить в Стиллвотер погостить?

If you knew I was coming, this wouldn't be an unannounced visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали, это было бы сложно назвать внезапной проверкой.

A further increase in income is anticipated in the coming years, as the visitor services tour will include a visit to the bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие годы ожидается дальнейшее увеличение дохода, поскольку экскурсии для посетителей будут включать посещение книжного магазина.

Visit from the stork coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду в гости аиста.

I have a wonderful visit to Facebook HQ coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит встреча в штаб-квартире Фейсбука.

Miss Casey, thank you so much for coming in to visit with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэйси, огромное вам спасибо, что вы смогли прийти.

But how long until you start resenting me, stop coming to visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как скоро ты начнёшь меня стыдиться и избегать?

The neighbour returned from an overseas visit and became suspicious when he heard noises coming from his garden shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед вернулся из-за границы и услышал подозрительные звуки, доносящиеся из его сарая.

The Prelate is coming here for a General Council meeting and will make a surprise visit to one of our houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ приезжает с официальным визитом из Рима. И внезапно посетит один из наших приходов.

In fact, Egyptian President Mohamed Morsi is seeking more financial aid from the US and the International Monetary Fund, and wants his coming visit to Washington, DC, to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, президент Египта Мухаммед Морси рассчитывает на большую финансовую помощь от США и Международного валютного фонда и хочет, чтобы его предстоящий визит в США имел успех.

We require some rather detailed information and would appreciate a visit from one of your representatives in the next coming days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. нам нужна детальная информация, мы были бы рады, если бы Вы смогли распорядиться организовать визит представителя Вашей фирмы к нам в ближайшие дни.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

No one had mentioned my visit to Fielding's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упомянул мой вчерашний визит к вдове Филдинга.

I dream to visit all countries throughout the world and to see all sightseeings and great places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю побывать во всех странах мира, увидеть достопримечательности и интересные места.

Ross' confirmation was surely aided by president's Grant's visit to the Democratic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждению Росс, безусловно, помог визит президента на закрытое собрание демократов.

Elizabeth could not refuse, though she foresaw little pleasure in the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет не смогла ей отказать, хотя не предвкушала никаких радостей от подобной поездки.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

Some people take this seriously enough to visit locations from the series such as Dubrovnik in Croatia, whose walls were used for scenes in King’s Landing and the Red Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые настолько серьезно к этому относятся, что посещают места, где снимался сериал. Например, хорватский Дубровник, чьи стены фигурируют в сценах с Красным Замком и Королевской Гаванью.

Oh, before he's released, it'd be good to pay Tsutomu a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прежде чем его освободят, было бы не плохо навестить Цутому.

It kicks them out to the cortex, where they strengthen or weaken, depending on how often you visit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляет их к коре головного мозга, где они закрепляются или утихают, в зависимости от того, как часто ими пользуются.

Your visit was a ray of sunshine on an otherwise cloudy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой визит был солнечным лучом в облачный день.

Will your excellency visit St. Peter's? asked the cicerone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему сиятельству угодно осмотреть собор Святого Петра? - осведомился чичероне. - Для чего? - спросил барон. - Да чтобы посмотреть.

Uh, I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, этот визит в нашу святая святых пройдет более плодотворно.

She hadn't chosen Dogville from a map or sought out the township for a visit, yet Tom felt right away that she belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выбирала Догвиль, рассматривая карту, и вовсе не стремилась посетить этот городок, но том сразу почувствовал, что она оказалась здесь не случайно.

Well, it happened rather famously on your one and only visit to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только единожды: во время одного из твоих визитов на Бейкер-Стрит.

To tell the truth, it's becoming so insupportable that I can't even visit my patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, её всё тяжелее переносить так что и своих пациентов не хочу видеть.

When she comes to Georgetown to visit with her son... - Dwight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она приедет в Джорджтаун навестить своего сына... — Дуайта.

No, no, visit with your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, развлекайся со своей семьёй.

Me and my partner paid a visit to Club 404 of Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с напарником наведались в клуб 404 Гарлем.

He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал травмопункт после нападения парня с молотком.

Every ambitious young man should visit Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уважающий себя молодой человек должен посетить Венецию.

During his visit, we'll reveal he planned a meeting secret to the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскроем, что он тайно встречался с королевой

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

You can't visit the sins of the father upon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя наказывать детей за грехи родителей.

It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения.

The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

During his first visit to the West he travelled to the UK twice, in 1895 and 1896, lecturing successfully there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита на Запад он дважды ездил в Великобританию, в 1895 и 1896 годах, успешно читая там лекции.

His visit to Cape Cod in 1797 coincided with the division of the town of Eastham into two towns, one of which took the name of Orleans, possibly in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его визит на Кейп-Код в 1797 году совпал с разделением города Истхэм на два города, один из которых получил название Орлеан, возможно, в его честь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coming to visit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coming to visit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coming, to, visit , а также произношение и транскрипцию к «coming to visit». Также, к фразе «coming to visit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information