Commercial companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial refuse - промышленные отходы
commercial features - коммерческие возможности
of no commercial value - не имеет коммерческой ценности
commercial horticulture - коммерческое садоводство
commercial advertisement - коммерческая реклама
commercial data - коммерческие данные
commercial metering - коммерческий учет
corporate and commercial - корпоративное и коммерческое
commercial bank lending - кредиты коммерческих банков
in commercial applications - в коммерческих приложениях
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
employees of insurance companies - работники страховых компаний
steamship companies - пароходные компании
vitamin companies - витаминные компании
in cooperation with pharmaceutical companies, provide access - в сотрудничестве с фармацевтическими компаниями обеспечить доступ
older companies - старые компании
global 100 companies - глобальные 100 компаний
companies goodwill - компании гудвил
banking companies - банковские компании
registered companies - зарегистрированные компании
collaborating companies - сотрудничающие компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
commercial business, mercenary companies, profitable companies, business enterprises, business ventures, commercial enterprises, commercial firms, commercial undertakings, commercial ventures, industrial companies, trading companies, trading enterprises, business activities, business firm, business venture, commercial activities, commercial businesses, commercial company, commercial concerns, commercial enterprise, commercial establishment, commercial establishments, commercial firm, commercial operations, commercial operators
government company, government corporation, government enterprise, government firm, government organization, governmental business, governmental company, governmental enterprise, governmental organization, national company, national enterprise, national firm, national organization, nationalized business, nationalized company, nationalized firm, state business, state company, state corporation, state organization, state owned company, state owned corporation, state owned enterprise, state owned firm, state owned organization
She also began her lucrative career as spokesperson for a variety of companies in a wide range of radio and television commercials. |
Она также начала свою прибыльную карьеру в качестве представителя различных компаний в широком спектре радио-и телевизионных рекламных роликов. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial forest resource licences, including timber concessions. |
Компании, желающие подать заявки на получение лицензий на коммерческое освоение лесных ресурсов, включая концессии на лесозаготовки, должны пройти предварительный отбор. |
However, whole mammalian genome arrays have recently become commercially available from companies like Nimblegen. |
Однако в последнее время целые массивы геномов млекопитающих стали коммерчески доступными у таких компаний, как Nimblegen. |
The Zachman Framework can be applied both in commercial companies and in government agencies. |
Система Захмана может применяться как в коммерческих компаниях, так и в государственных учреждениях. |
On 1 April 2014 PBOC ordered commercial banks and payment companies to close bitcoin trading accounts in two weeks. |
1 апреля 2014 года РБК приказал коммерческим банкам и платежным компаниям закрыть биткоин-счета в течение двух недель. |
Commercial ancestry testing companies, who use genetic clustering data, have been also heavily criticized. |
Коммерческие компании по тестированию предков, использующие данные генетической кластеризации, также подвергались серьезной критике. |
Examples of providers include Recaptcha, and commercial companies such as Minteye, Solve Media, and NuCaptcha. |
Примеры поставщиков включают Recaptcha и коммерческие компании, такие как Minteye, Solve Media и NuCaptcha. |
There are many companies that supply comprehensive commercial insurance packages for a wide range of different industries, including shops, restaurants and hotels. |
Существует множество компаний, которые предоставляют комплексные коммерческие страховые пакеты для широкого спектра различных отраслей промышленности, включая магазины, рестораны и отели. |
It is likely to amaze people who know something of technology, but, there are several companies who make these, and they are a commercial success. |
Это, вероятно, удивит людей, которые знают что-то о технологии, но, есть несколько компаний, которые делают это, и они являются коммерческим успехом. |
Record companies, mixing engineers and mastering engineers have been gradually increasing the overall volume of commercial albums. |
Звукозаписывающие компании, инженеры по микшированию и мастерингу постепенно увеличивают общий объем коммерческих альбомов. |
Although some companies still use this method, the equipment is no longer produced commercially. |
Хотя некоторые компании все еще используют этот метод, оборудование больше не производится серийно. |
Several companies have begun to produce algae polymers commercially, including for use in flip-flops and in surf boards. |
Несколько компаний начали выпускать водорослевые полимеры на коммерческой основе, в том числе для использования в шлепанцах и досках для серфинга. |
Some companies were able to make the move to the Internet and provide commercial products with BBS capabilities. |
Некоторые компании смогли перейти на интернет и предоставить коммерческие продукты с возможностями BBS. |
Companies such as Miramax Films distributed independent films that were deemed commercially viable. |
Такие компании, как Miramax Films, распространяли независимые фильмы, которые считались коммерчески жизнеспособными. |
The dealer market for commercial paper involves large securities firms and subsidiaries of bank holding companies. |
Дилерский рынок коммерческих бумаг включает в себя крупные фирмы по ценным бумагам и дочерние компании банковских холдингов. |
However, within a B2B context, large companies may have many commercial, resource and information advantages over smaller businesses. |
Однако в контексте B2B крупные компании могут иметь много коммерческих, ресурсных и информационных преимуществ по сравнению с более мелкими предприятиями. |
This research centre also has an area dedicated to start-up companies for the commercialisation of research. |
Этот исследовательский центр также имеет область, посвященную начинающим компаниям для коммерциализации исследований. |
Kingston was one of the first companies in the world to introduce IPTV and IP VoD over ADSL as a commercial service. |
Kingston была одной из первых компаний в мире, которая ввела IPTV и IP VoD через ADSL в качестве коммерческого сервиса. |
A number of private companies sell names of stars, which the British Library calls an unregulated commercial enterprise. |
Ряд частных компаний продают названия звезд, которые Британская библиотека называет нерегулируемым коммерческим предприятием. |
Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles. |
Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний. |
The AMA also disliked the practice of doctors bidding for local contracts with the railway companies as this also introduced commercial pressures. |
АМА также не нравилась практика торгов врачей за местные контракты с железнодорожными компаниями, поскольку это также создавало коммерческое давление. |
Also, commercial refueling companies Omega Aerial Refueling Services and Global Airtanker Service operate two KDC-10 tankers for lease. |
Кроме того, коммерческие заправочные компании Omega Aerial Refueling Services и Global Airtanker Service арендуют два танкера KDC-10. |
The King personally contributed £30,000 towards the cost and there were donations by commercial companies and wealthy individuals. |
Король лично внес 30 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов, а также пожертвования коммерческих компаний и богатых людей. |
There is often less certainty in FOSS projects gaining the required resources / participation for continued development than commercial software backed by companies. |
В проектах FOSS, получающих необходимые ресурсы / участие для продолжения разработки, часто меньше уверенности, чем в коммерческом программном обеспечении, поддерживаемом компаниями. |
Domestic waste collection services are often provided by local government authorities, or by private companies for industrial and commercial waste. |
Услуги по сбору бытовых отходов часто предоставляются местными органами власти или частными компаниями по сбору промышленных и коммерческих отходов. |
Kits using this principle are commercially available from the companies Immunotech/Beckman and DiaSorin. |
Наборы, использующие этот принцип, имеются в продаже у компаний Immunotech/Beckman и DiaSorin. |
This was due to the initial process that was required to validate one's identity, unregulated security requirements by the commercial companies which issued them. |
Это было связано с первоначальным процессом, который требовался для проверки личности, нерегулируемыми требованиями безопасности со стороны коммерческих компаний, которые их выдали. |
The methodology was also developed into commercial software by companies such as Linnhoff March and AspenTech. |
Методология была также разработана в коммерческое программное обеспечение такими компаниями, как Linnhoff March и AspenTech. |
The company announced commercial support options for companies using Nginx in production. |
Компания объявила о коммерческих вариантах поддержки компаний, использующих Nginx в производстве. |
Finally, the construction of purely commercial power plants with combined heat and power production financed and organized by joint-stock companies. |
И наконец, предполагается строительство чисто коммерческих электростанций с использованием технологии комбинированного производства тепла и электроэнергии, которое будет финансироваться и организовываться акционерными компаниями. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
Commercial cutting of peat began in 1851, and a series of six peat works were built over the years, as companies came and went. |
Коммерческая вырубка торфа началась в 1851 году, и за эти годы была построена серия из шести торфяных заводов, так как компании приходили и уходили. |
Government owned commercial companies are not formally covered by the rule of Ministerstyre. |
Государственные коммерческие компании формально не подпадают под действие правила Ministerstyre. |
He worked for commercial companies between late 1991 to early 1995. |
Он работал в коммерческих компаниях с конца 1991 по начало 1995 года. |
Following World War II, many companies vied to commercially produce their own ballpoint pen design. |
После Второй мировой войны многие компании соперничали в коммерческом отношении за создание собственного дизайна шариковой ручки. |
At the end of 2009, more than 1,700 companies in the United States issued commercial paper. |
В конце 2009 года более 1700 компаний в Соединенных Штатах выпустили коммерческие бумаги. |
As of March 2017, 137 commercial credit reporting companies are active on the Chinese market. |
По состоянию на март 2017 года на китайском рынке активно работают 137 коммерческих кредитных отчетных компаний. |
There are several companies that offer commercial services related to gene knockdown treatments. |
Есть несколько компаний, которые предлагают коммерческие услуги, связанные с лечением нокдауна генов. |
Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors. |
Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками. |
Company formation is regulated by the Ukrainian Civil Code and Commercial Code, Law of Commercial companies, Law of stock companies, law and order. |
Образование компаний регулируется Гражданским кодексом Украины и коммерческим кодексом, законом о коммерческих компаниях, законом Об акционерных обществах, законом и порядком. |
During this period, the combined fleets of Air Dispatch and Commercial Air Hire, plus those of associated companies International Air Freight Ltd. |
В этот период объединяются авиапарки диспетчерского и коммерческого авиаперевозок, а также попутные компании International Air Freight Ltd. |
XL Translab had previously done work for PBS as well as television commercials for Fortune 500 companies. |
XL Translab ранее работал на PBS, а также в телевизионных рекламных роликах для компаний из списка Fortune 500. |
Because of this, the model serves as the basis for the forecasts of numerous private, commercial, and foreign weather companies. |
Благодаря этому модель служит основой для прогнозов многочисленных частных, коммерческих и зарубежных метеорологических компаний. |
A small screwdriver could be used to align the tape heads, and a few companies capitalized by selling various commercial kits for Datasette head-alignment tuning. |
Небольшая отвертка могла использоваться для выравнивания головок ленты, и несколько компаний заработали на продаже различных коммерческих наборов для настройки выравнивания головки Datasette. |
New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon. |
Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося. |
Эти компании являются коммерческими соображениями. |
|
He seldom recorded commercially because he was worried that record companies would take advantage of a blind man. |
Он редко записывался на коммерческой основе, потому что боялся, что звукозаписывающие компании воспользуются слепым человеком. |
Are Chinese state companies planning to continue those efforts — and is Moscow agreeable to a stronger Chinese commercial presence in Crimea? |
Планируют ли китайские компании продолжать эти попытки, и готова ли Москва к увеличению экономического присутствия китайцев в Крыму? |
Being Bulgaria's primate city, Sofia is a hometown of many of the major local universities, cultural institutions and commercial companies. |
Будучи городом-предстоятелем Болгарии, София является родным городом многих крупных местных университетов, культурных учреждений и коммерческих компаний. |
Consumers exhibit naïve cynicism toward commercial companies and advertisers through suspicion and awareness toward marketing strategies used by such companies. |
Потребители проявляют наивный цинизм по отношению к коммерческим компаниям и рекламодателям через подозрительность и осведомленность в отношении маркетинговых стратегий, используемых такими компаниями. |
The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea. |
Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря. |
The authorities realize that they have a serious problem on their hands, and that Russian companies need to be given some way in which they can profitably grow. |
Власти понимают, что у них серьезные проблемы и что российским компаниям нужно дать возможность для роста. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products. |
Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты. |
While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work. |
Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой. |
Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment. |
Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ. |
In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s. |
В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s. |
The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley. |
Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули. |
The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second. |
Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, companies , а также произношение и транскрипцию к «commercial companies». Также, к фразе «commercial companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
