Commercial content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческое содержание
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • content according to § 5 - содержание в соответствии с § 5

  • more specific content - более содержание конкретных

  • low impurity content - низкое содержание примесей

  • valuable content - содержание ценной

  • behind-the-scenes content - за кадром содержание

  • cache content - содержимого кэша

  • mail content - содержание почты

  • acquired content - Приобретенные содержание

  • content of the programmes - Содержание программ

  • similar in content - близкие по содержанию

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.



The process affects the people who write and produce media content, as well as the commercial fortunes of the networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс влияет на людей, которые пишут и производят медиа-контент, а также на коммерческую судьбу сетей.

Neodymium is typically 10–18% of the rare-earth content of commercial deposits of the light rare-earth-element minerals bastnäsite and monazite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим обычно составляет 10-18% от содержания редкоземельных элементов в промышленных месторождениях легких редкоземельных минералов бастнезита и монацита.

A fairly high proportion of the ones I tag are probably the site owner posting his own content and perhaps technically it's not a commercial content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно высокая доля тех, кого я помечаю, вероятно, владелец сайта, размещающий свой собственный контент, и, возможно, технически это не коммерческий контент-провайдер.

Where possible, consider using content in links to expand the page or create new pages........ Many sites are commercial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, рассмотрите возможность использования содержимого в ссылках для расширения страницы или создания новых страниц........ Многие сайты носят коммерческий характер.

They can also be present in a commercial website that is based on user-generated content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут присутствовать на коммерческом веб-сайте, основанном на пользовательском контенте.

You acknowledge that we may not always identify paid services, sponsored content, or commercial communications as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что мы не всегда можем распознать платные услуги, рекламные материалы или коммерческое взаимодействие.

In Japan, the content rating is not required by law, but most commercial video game publishers take the industry self-regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии рейтинг контента не требуется законом, но большинство коммерческих издателей видеоигр принимают отраслевые саморегулирования.

If content owners are not satisfied with the options or costs of a commercial CDN service, they can create their own CDN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцы контента не удовлетворены возможностями или стоимостью коммерческой услуги CDN, они могут создать свою собственную CDN.

We can analyze your app, website, content, and data for any purpose, including commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем анализировать ваше приложение, сайт, материалы и данные в любых целях, в том числе коммерческих.

It broadcasts content that is relevant to the people of the area that is overlooked by commercial media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транслирует контент, который имеет отношение к людям в районе, который упускается из виду коммерческими СМИ.

Commercial milk is pasteurized, a heating process that destroys the natural vitamin C content of the milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое молоко пастеризуется-это процесс нагрева, который разрушает естественное содержание витамина С в молоке.

Remember you still must comply with all applicable laws, including providing all necessary disclosures, such as those needed to indicate the commercial nature of the content you post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что вы все равно должны соблюдать все нормы действующего законодательства, в том числе в отношении необходимых пояснений, таких как обязательные пояснения о коммерческой природе публикуемых вами материалов.

The Spam Act regulates in what cases commercial emails, including cold emails, can be sent and what must be included in the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о спаме регулирует, в каких случаях могут быть отправлены коммерческие электронные письма, в том числе холодные электронные письма, и что должно быть включено в содержание.

The experience with broadcast deregulation in Europe suggests that demand for commercial-free content is not as high as once thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт дерегулирования вещания в Европе показывает, что спрос на коммерческий бесплатный контент не так высок, как когда-то считалось.

Eventually a distributed paracosm might just feel like branded content, like every movie and TV show and Lego set is just a commercial for other movies, TV shows, and Lego sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем разбросанные паракосмы начинают походить на обычный брендовый контент, подобно тому, как любой фильм, телешоу и набор «Лего» является просто рекламой нового фильма, телешоу и набора «Лего».

For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов.

The nutrient content in these manure sources should be adequate to meet plant requirements, making commercial fertilization unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание питательных веществ в этих источниках навоза должно быть достаточным для удовлетворения потребностей растений, что делает коммерческое удобрение ненужным.

Commercial web syndication involves partnerships between content producers and distribution outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая веб-синдикация предполагает партнерство между производителями контента и дистрибьюторами.

It seems to me that a site should be removed if it is low on original content and high on commerciality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что сайт должен быть удален, если он имеет низкий уровень оригинального контента и высокий уровень коммерциализации.

With this change in business model came sociable animal mascots, lively animated commercials and the back of the cereal box as a form of targeted content marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим изменением в бизнес-модели появились общительные животные-талисманы, оживленные анимационные ролики и задняя часть коробки с хлопьями как форма целевого контент-маркетинга.

Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тяжелые сырые нефти, такие как венесуэльская тяжелая сырая нефть, содержат в своей золе до 45% пятиокиси ванадия, что является достаточно высоким коммерческим источником ванадия.

Commercial media organizations lose money if they provide content that offends either their audience or their advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие медиа-организации теряют деньги, если они предоставляют контент, который оскорбляет либо их аудиторию, либо их рекламодателей.

You’re authorized to burn (copy) DRM-protected purchased music and playlists that contain DRM-protected purchased content to a CD or to a DVD for personal, non-commercial use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас имеются права на запись (копирование) музыки и списков воспроизведения, содержащих приобретенный контент с защитой DRM на компакт-диски и DVD-диски только для личного некоммерческого использования.

About Advertisements and Other Commercial Content Served or Enhanced by Facebook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама и прочие коммерческие материалы, размещаемые на Facebook либо поддерживаемые Facebook

Commercial content can go and compete with the rest of the giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий контент может пойти и конкурировать с остальными гигантами.

The album was a commercial success, though opinions varied on the artistic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел коммерческий успех, хотя мнения о художественном содержании расходились.

Another major factor affecting their content are the festivals, mostly harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, влияющим на их содержание, являются праздники, в основном жатвы.

I will explain that the details of your proposal for a commercial treaty will be discussed with the appropriate wazir, and presented later for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им скажу, что ты привез конкретные коммерческие предложения, которые будут обсуждаться с соответствующим визирем.

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

To make posts about your products stand out, add content and context to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ваши публикации о продуктах выделялись и привлекали внимание, добавьте к ним материалы и соответствующий контекст.

If the output shows the Enabled property to be True, content filtering is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в выходных данных свойству Enabled присвоено значение True, то фильтрация содержимого включена.

I was content to tend my roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы вполне счастлив ухаживать за своими розами.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

We concentrated on getting communist content into motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи.

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности.

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Rock a Little, as it was retitled, was released November 18, 1985, to commercial success, supported by three successful singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock a Little, как он был переименован, был выпущен 18 ноября 1985 года, к коммерческому успеху, поддержанному тремя успешными синглами.

While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой.

The Zoroastrianism Barnstar is awarded to those who make outstanding contributions to Zoroastrianism-related content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастризм Barnstar присуждается тем, кто вносит выдающийся вклад в содержание, связанное с зороастризмом.

There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

The company has over has over 160 commercial products available to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика.

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули.

There are also commercial transportation security units such as the Amtrak Police in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют также подразделения по обеспечению безопасности коммерческих перевозок, такие как полиция Амтрака.

Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow!

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, content , а также произношение и транскрипцию к «commercial content». Также, к фразе «commercial content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information