Commercial and financial embargo against cuba - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial and financial embargo against cuba - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговая и финансовая блокада против Кубы
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- embargo [noun]

noun: эмбарго, запрет, запрещение

verb: накладывать эмбарго, накладывать запрет, реквизировать, конфисковать

  • american-led embargo - эмбарго по инициативе США

  • supply embargo - эмбарго на поставку

  • enforce an embargo - соблюдение эмбарго

  • embargo to be lifted - Эмбарго будут сняты

  • arab oil embargo - арабское нефтяное эмбарго

  • international embargo - международное эмбарго

  • embargo upon - эмбарго на

  • the embargo imposed by - эмбарго, введенное

  • lifting the arms embargo - снятие эмбарго на поставки оружия

  • with an embargo - с эмбарго

  • Синонимы к embargo: obstruction, impediment, block, interdict, veto, bar, ban, stoppage, barrier, proscription

    Антонимы к embargo: permission, support, approval, consent, permit, authorization, sanction, license, authority, clearance

    Значение embargo: an official ban on trade or other commercial activity with a particular country.

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- cuba [noun]

noun: Куба



Lesotho does not have any laws or measures that impose any form of economic, commercial and financial embargo against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесото не принимается никаких законов или мер, способствующих в какой-либо форме экономической, торговой или финансовой блокаде Кубы.

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

Nostalgia 1907 was a commercial failure for Takeru, placing them in a financial crisis shortly after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия 1907 года была коммерческим провалом для Takeru, поставив их в финансовый кризис вскоре после ее выхода.

Libor is widely used as a reference rate for many financial instruments in both financial markets and commercial fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libor широко используется в качестве базовой ставки для многих финансовых инструментов как на финансовых рынках, так и в коммерческих сферах.

Investing in a commercial production carries a varied degree of financial risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в коммерческое производство несет в себе различную степень финансового риска.

The city of London today is the financial powerhouse of the country and one of the chief commercial centers of the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Лондон сегодня является финансовым центром страны и одним из главных торговых центров западного мира.

Most of Montenegro's industrial, financial, and commercial base is in Podgorica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть промышленной, финансовой и коммерческой базы Черногории находится в Подгорице.

Ever since, Beirut Central District has evolved into an integrated business and commercial environment and the focus of the financial activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Центральный район Бейрута превратился в интегрированную деловую и коммерческую среду и Центр финансовой деятельности в регионе.

The city flourished, becoming a primary commercial and financial hub of the Asia-Pacific region in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город процветал, став в 1930-е годы главным торговым и финансовым центром Азиатско-Тихоокеанского региона.

Many of the prints were made during the 1970s, with their sale finally giving Adams financial independence from commercial projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гравюр были сделаны в 1970-е годы, и их продажа окончательно дала Адамсу финансовую независимость от коммерческих проектов.

The financial market is represented by the National bank of Belarus, 29 commercial banks and 10 foreign ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый рынок представлен Национальным банком Белоруссии, 29 коммерческими банками и 10 иностранными.

By the 1960s, however, financial organizations were beginning to require strong commercial encryption on the rapidly growing field of wired money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам, однако, финансовые организации начали требовать сильного коммерческого шифрования на быстро растущей области проводных денежных переводов.

Jamaica indicated that access to bank, financial or commercial records was not yet allowed by its domestic legislation; however, a draft bill was being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка указала, что в настоящее время доступ к банковским, финансовым или коммерческим документам в ее внутреннем законодательстве не предусматривается, однако на рассмотрении находится законопроект по этим вопросам.

Chloe enjoyed commercial success and became director Atom Egoyan's largest financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоя пользовалась коммерческим успехом и стала крупнейшим финансовым успехом режиссера Атома Эгояна.

In some cases, punk's do it yourself ethic reflected an aversion to commercial success, as well as a desire to maintain creative and financial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях панковская этика do it yourself отражала отвращение к коммерческому успеху, а также желание сохранить творческую и финансовую самостоятельность.

As a commercial project, it will be financed 30% by the project's partners and the rest by commercial financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческий проект, он будет финансироваться на 30% партнерами проекта, а остальное-коммерческими финансовыми инструментами.

Financial, commercial, legal, and intellectual factors changed the size of encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые, коммерческие, юридические и интеллектуальные факторы изменили размер энциклопедий.

The city of Niš is the administrative, industrial, commercial, financial and cultural center of the south-eastern part of Republic of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Ниш является административным, промышленным, торговым, финансовым и культурным центром Юго-восточной части Республики Сербия.

New York New York is the most populous city in the United States and one of the biggest cities in the world and the nation’s leading financial, commercial and transportation centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью–Йорк Нью-Йорк , самый населенный город в США и один из самых больших городов в мире , является ведущим финансовым , торговым и транспортным центром США .

She started acting in Mattel Barbie commercials at the age of five, due in part to her family's financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала сниматься в рекламных роликах Mattel Barbie в возрасте пяти лет, отчасти из-за финансовых проблем своей семьи.

Many commercial and financial Afrikaner interests based on agriculture saw the value of apartheid in promoting growth in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие и финансовые интересы африканеров, основанные на сельском хозяйстве, видели ценность апартеида в содействии росту в этом секторе.

It is the financial and commercial heart of Colombia, with the most business activity of any city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое и коммерческое сердце Колумбии, с самой большой деловой активностью в любом городе страны.

All banks, insurance corporations and other financial and commercial companies are headquartered in Paramaribo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все банки, страховые корпорации и другие финансовые и коммерческие компании имеют штаб-квартиры в Парамарибо.

A financial consultant was engaged by the Secretariat to advise on the viability of outside commercial borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат нанял финансового консультанта, с тем чтобы изучить целесообразность получения внешних займов на коммерческих условиях.

When released in the US during 1961, the film was a commercial success for AIP, becoming the distributor's greatest financial success to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фильм был выпущен в США в 1961 году, он имел коммерческий успех для AIP, став самым большим финансовым успехом дистрибьютора на тот момент.

Southern's tenuous financial position was in contrast to that of his creative partners, who became wealthy thanks to the film's commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаткое финансовое положение саутерна резко отличалось от положения его творческих партнеров, которые разбогатели благодаря коммерческому успеху фильма.

The Second Anglo-Dutch War was caused by commercial tensions, heightened by Charles II, who saw trade as a way to reduce his financial dependence on Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая англо-голландская война была вызвана торговой напряженностью, усиленной Карлом II, который видел в торговле способ уменьшить свою финансовую зависимость от парламента.

Chappe sought commercial uses of the system to make up the deficit, including use by industry, the financial sector, and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаппе искал коммерческое использование системы для восполнения дефицита, в том числе в промышленности, финансовом секторе и газетах.

It is the hub of South Africa's commercial, financial, industrial, and mining undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр торговых, финансовых, промышленных и горнодобывающих предприятий Южной Африки.

Commercial paper, in the global financial market, is an unsecured promissory note with a fixed maturity of rarely more than 270 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумаги на мировом финансовом рынке представляют собой необеспеченные векселя с фиксированным сроком погашения редко более 270 дней.

From 17th c. onwards often applied to delusive commercial or financial schemes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 17 века это понятие часто применяется к обманным коммерческим или финансовым схемам».

Kuala Lumpur is the capital and the largest city in Malaysia, as well as its main commercial and financial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Лумпур-столица и крупнейший город Малайзии, а также ее главный коммерческий и финансовый центр.

The city then flourished, becoming a primary commercial and financial hub of the Asia-Pacific region in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем город процветал, став в 1930-х годах главным коммерческим и финансовым центром Азиатско-Тихоокеанского региона.

During this period of what might have been called financial and commercial progress, the affairs of Aileen and Cowperwood had been to a certain extent smoothed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти годы, когда коммерческие и финансовые дела Каупервуда быстро шли в гору, стали понемногу налаживаться и его отношения с Эйлин.

Until her arrest, she fraudulently acquired 342 billion yen from 12 financial institutions, including non-commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего ареста она обманным путем приобрела 342 миллиарда иен у 12 финансовых учреждений, включая некоммерческие банки.

Federalists promoted business, financial and commercial interests and wanted more trade with Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералисты продвигали деловые, финансовые и коммерческие интересы и хотели больше торговать с Великобританией.

Nowadays the city is considered as the political, cultural, financial and commercial center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня город считается политическим, культурным, финансовым и торговым центром страны.

The biotechnology sector is also growing in New York City, based upon the city's strength in academic scientific research and public and commercial financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор биотехнологий также растет в Нью-Йорке, опираясь на мощь города в области академических научных исследований и государственной и коммерческой финансовой поддержки.

Previous governments have driven this country into economic paralysis, under the pretext of following the economic orthodoxy to which the financial world adheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия предыдущего правительства парализовали экономику под предлогом сохранения финансовой целостности крупного капитала.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

Funders should provide financial and other support in a form that fosters a move to financial self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения должны оказывать финансовую и другую поддержку так, чтобы это способствовало обеспечению финансовой самостоятельности.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

Let me turn this over to the head of my task force, Financial Crimes Director, Raymond King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам этот вопрос главе специальной комиссии, директору отдела финансовых преступлений Рэймонду Кингу.

I'm gonna need to review your financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно будет разобраться в ваших финансовых отчётах.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial and financial embargo against cuba». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial and financial embargo against cuba» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, and, financial, embargo, against, cuba , а также произношение и транскрипцию к «commercial and financial embargo against cuba». Также, к фразе «commercial and financial embargo against cuba» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information