Commercial rivals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial rivals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческие конкуренты
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- rivals [noun]

verb: соперничать, конкурировать

noun: соперник, конкурент, противник

  • over rivals - над соперниками

  • arch rivals - арка соперников

  • beat rivals - бить соперников

  • their rivals - их конкуренты

  • two rivals - двух соперников

  • rivals who - соперников, которые

  • business rivals - конкуренты

  • potential rivals - потенциальные конкуренты

  • not rivals - не конкуренты

  • undercutting rivals - подрезая соперников

  • Синонимы к rivals: frenemy, opponent, foe, challenger, competitor, contender, adversary, enemy, antagonist, peer

    Антонимы к rivals: partner, friend, allies, comrade, ally

    Значение rivals: a person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.



Some of Bird's contemporaries with interests in electrometallurgy wished to bestow the credit on Bird in order to discredit the commercial claims of their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современники Берда, имевшие интересы в области электрометаллургии, желали приписать Берду заслугу, чтобы дискредитировать коммерческие притязания своих конкурентов.

He restored peace there between Florence and Pisa and also between the dogal republics of Venice and Genoa, another pair of commercial rivals within Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил там мир между Флоренцией и Пизой, а также между догматическими республиками Венецией и Генуей, еще одной парой торговых соперников внутри Италии.

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

Others asserted, that the three lovers were not exempt from rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уверяли, что хотя три любовника и не имеют соперников, зато у них есть соперницы.

They did not want to embarrass their families in front of their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хотел опозорить свое семейство перед глазами соперников.

I have no use for shame, and I do not fear rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет причин чего-либо стыдиться, и я не боюсь конкурентов.

Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

Likewise, the United States is not threatened by the feeble, multiheaded hydra of the European Union, even if on paper the EU rivals America in population and GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, США не чувствуют угрозы со стороны немощной, многоголовой гидры Евросоюза, даже несмотря на то, что на бумаге Евросоюз является достойным соперником США по численности населения и ВВП.

Second, it generates income for organized crime, which can be persuaded to share the loot with ethically challenged bureaucrats and to aid in the defense of the regime against rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это создает доход для организованной преступности, которую можно убедить в необходимости делиться доходами с не очень стойкими в моральном отношении чиновниками, а также оказывать помощь в защите режима от его противников.

How fortunate for those, who might otherwise have been his rivals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое счастье для того, кто мог бы оказаться его соперником!

Any of her rivals jealous of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из конкурентов ей завидовал?

Going off to see one of my rivals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираетесь посмотреть на моих конкуренток?

Do you recall my business rivals and bitter enemies the Mitchum brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь моих соперников в бизнесе и злейших врагов братьев Митчем?

Yeah, well, we're the highest rated culinary competition show on air, so any of our rivals could've pulled a stunt like this to try and sabotage us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы - самое рейтинговое кулинарное шоу в эфире, так что любой из наших конкурентов мог осуществить такой трюк, чтобы попытаться нас саботировать.

We had made some efforts to address some commercial terms of the 30 Seconds To Mars agreement that I think we all... recognized were probably inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось приложить немалые усилия для решения некоторых коммерческих условий в договоре с Thirty Seconds to Mars. Я думаю, мы все осознавали, что, возможно, это было неприемлемо.

A thousand rivals will jump up to challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов .

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

During the years, Massigny is up against grand rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Массиньи стоял лицом к лицу с конкурентами.

Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка.

So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?

There's a commercial airliner flying from L.A. to Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть и коммерческий авиалайнер, летящий из Лос-Анджелеса на Гуам.

And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена сделает меня богом, после чего мы утопим соседей в их же крови.

It was a simple little commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был простой рекламный ролик.

No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный

His mother rivals my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать конкурирует с моей матерью.

Atlético made a €15 million bid for the Dutchman, which Hamburg rejected, and in the end, it was their cross-town rivals who got Van der Vaart's signature instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетико сделал заявку на голландца за 15 миллионов евро, которую Гамбург отклонил, и в конце концов именно их соперники из кросс-Тауна получили подпись Ван дер Ваарта.

26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

Forget they are not commercial becuase there are lots of other non commercial sites except vbadvanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте, что они не являются коммерческими, потому что есть много других некоммерческих сайтов, кроме vbadvanced.

However it was a commercial success, becoming the first UK album to reach gold certification solely based on pre-orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был коммерческий успех, став первым британским альбомом, получившим золотую сертификацию исключительно на основе предварительных заказов.

Right at the beginning of his first presidential period he started prosecuting his political rivals and soon established a well-organized web of spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале своего первого президентского срока он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов.

Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века.

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

In the first half of the 20th century, Army and Notre Dame were football rivals, but that rivalry has since died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 20-го века армия и Нотр-Дам были футбольными соперниками, но это соперничество с тех пор вымерло.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

Ixtlilxochitl, a contemporary of Torquemada, relates that Topiltzin, the Toltec king, played against three rivals, with the winner ruling over the losers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современник Торквемады икстлилхочитль рассказывает, что Топильцин, царь тольтеков, играл против трех соперников, причем победитель властвовал над проигравшими.

IBM itself kept its mainframe technology so secret that rivals were indicted for industrial espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама IBM держала свои мэйнфреймы в таком секрете, что конкуренты были обвинены в промышленном шпионаже.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

In the first case, it may be confused with another of his rivals, Bodhiruci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае его можно спутать с другим его соперником, Бодхиручи.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

Modern commercial broilers are bred to reach a slaughter-weight of about 2 kg in only 35 to 49 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные коммерческие бройлеры выводятся для достижения убойного веса около 2 кг всего за 35-49 дней.

Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками.

The race got underway under clear conditions and during the first hour it was very close amongst Audi and its rivals Toyota and Porsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка началась в четких условиях, и в течение первого часа она была очень близка между Audi и ее соперниками Toyota и Porsche.

Villa was chosen to start against former Clásico rivals Real Madrid in the 2017 MLS All-Star Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла была выбрана для старта против бывших соперников Класико-мадридского Реала в Матче Всех звезд MLS 2017 года.

Marge's Pretzel rivals ask the Yakuza to appear outside The Simpson House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники Мардж по кренделям просят Якудзу появиться у дома Симпсонов.

He had the advantage over his rivals in that his pots, cast by his patented process, were thinner and cheaper than theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было преимущество перед соперниками в том, что его горшки, отлитые по запатентованной технологии, были тоньше и дешевле, чем у них.

Næss later regretted the decision to stay on as his rivals Onassis and Niarchos got a head start on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Несс пожалел о своем решении остаться, так как его соперники Онассис и Ниархос получили преимущество над ним.

On 18 March Clough opened the scoring in the local derby match with fierce rivals Derby County, in an eventual 2-2 draw between the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта Клаф открыл счет в матче местного дерби с ожесточенными соперниками Derby County, в конечном итоге сыграв вничью со счетом 2: 2 между сторонами.

In December 1982, he was sold to Forest's local rivals Notts County for £150,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1982 года он был продан местным конкурентам Фореста в графстве Ноттс за 150 000 фунтов стерлингов.

Real Madrid's reign ended in the 1960–61 season when bitter rivals Barcelona dethroned them in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление мадридского Реала закончилось в сезоне 1960-61 годов, когда непримиримые соперники Барселоны свергли их с трона в первом раунде.

Aston Villa and Leicester City are considered the club's biggest traditional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными традиционными соперниками клуба считаются Астон Вилла и Лестер Сити.

The remaining inheritance was shared between the two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками.

A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS.

I won't complain any more about rivals, but I will not let truth be ignored by saying they are feuding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду жаловаться на соперников, но я не позволю игнорировать правду, говоря, что они враждуют.

Burns joined South London rivals Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс присоединился к соперникам из Южного Лондона - Кристал Пэласу.

In many cases, these governments were unrecognised and often had Marxist–Leninist rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях эти правительства были непризнанными и часто имели марксистско–ленинских соперников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial rivals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial rivals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, rivals , а также произношение и транскрипцию к «commercial rivals». Также, к фразе «commercial rivals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information