Common period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий период
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



The word Bangla became the most common name for the region during the Islamic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Бангла стало самым распространенным названием этого региона в исламский период.

A variable period on crutches after hip arthroscopy is common although physiotherapy is seen by many to play a very significant part in post-operative recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный период на костылях после артроскопии тазобедренного сустава распространен, хотя физиотерапия, по мнению многих, играет очень значительную роль в послеоперационном восстановлении.

Licentiousness and streetwalking were common in this period and Weimar Berlin is famed for its decadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распущенность и уличные прогулки были обычным явлением в этот период, и Веймарский Берлин славится своим декадентством.

Snowfalls are common in the winter period, but heavy snow accumulation is rare and the snowcover lasts only for a few hours or a few days if heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопады обычны в зимний период, но сильное накопление снега происходит редко, и снежный покров длится всего несколько часов или несколько дней, если он сильный.

The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет.

Another common androgyny icon in the medieval and early modern period was the Rebis, a conjoined male and female figure, often with solar and lunar motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной распространенной иконой андрогинии в Средневековье и раннем Новом времени был Ребис, соединенная мужская и женская фигура, часто с солнечными и лунными мотивами.

Malnourishment was actually a common thing throughout much of the world in this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание было фактически обычным явлением во многих частях мира в этот период времени.

Common criminals were executed mostly by hanging in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычных преступников в этот период казнили в основном через повешение.

The most common way of killing lobsters is by placing them live in boiling water, sometimes after having been placed in a freezer for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный способ убить Омаров-это поместить их живыми в кипящую воду, иногда после того, как они были помещены в морозильную камеру на некоторое время.

In American English, the common convention is to include the period after all such abbreviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском английском языке общая конвенция должна включать период после всех таких сокращений.

Both Parakilas and Loesser emphasize a connection during this period between pianos and the female gender; piano study was apparently more common for girls than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Паракила, и Лессер подчеркивают связь в этот период между фортепиано и женским полом; изучение фортепиано, по-видимому, было более распространенным явлением для девочек, чем для мальчиков.

The custom was originally limited to the elite of the Imperial Court, but soon spread to samurai society and, by the Edo period, to the common people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот обычай распространялся только на элиту императорского двора, но вскоре распространился и на самурайское общество, а к периоду Эдо-и на простых людей.

Enclosures during the Tudor period were often accompanied by a loss of common rights and could result in the destruction of whole villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огораживания в период Тюдоров часто сопровождались потерей общих прав и могли привести к разрушению целых деревень.

Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса.

If we adopt the common estimation of the Historians of that period, Karmsaddeh should have counted 211 inhabitants, which represented a relatively important settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять общую оценку историков того периода, то Кармсаддех должен был насчитывать 211 жителей, что представляло собой относительно важное поселение.

During the later Victorian period blouses became common for informal, practical wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний викторианский период блузки стали обычным явлением для неформальной, практичной одежды.

The common clothing styles prevailing in the mid 19th century imposed by religious reasons entered a transformation phase in the Republican period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные в середине XIX века стили одежды, навязанные религиозными причинами, вступили в фазу трансформации в республиканский период.

Although dated to the mid-1st century AD, the type of burial of Lindow Man was more common in the pre-historic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя датируется серединой 1-го века нашей эры, тип захоронения Линдовского человека был более распространен в доисторический период.

During the convict period, English common law applied, and dealt with brothel keeping, disorderly houses, and public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период заключения под стражу действовало английское общее право, которое касалось содержания борделей, беспорядочных домов и общественных беспорядков.

The practice was common throughout the early Colonial Period, and died out in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была распространена на протяжении всего раннего колониального периода и исчезла в начале 19-го века.

Ernst demonstrated regular use of a sauna over a 6 month period showed a reduction in the frequency of common cold symptoms. . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст продемонстрировал, что регулярное использование сауны в течение 6 месяцев показало снижение частоты общих симптомов простуды. . .

In the Renaissance, the Gregorian melody of the Song was set to polyphonic music by various composers, a common practice during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения Григорианская мелодия песни была настроена на полифоническую музыку различными композиторами, что было обычной практикой в тот период.

Panel painting becomes more common during the Romanesque period, under the heavy influence of Byzantine icons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панельная живопись становится все более распространенной в романский период, под сильным влиянием византийских икон.

During this period, the 767 became the most common airliner for transatlantic flights between North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период 767 - й стал самым распространенным авиалайнером для трансатлантических перелетов между Северной Америкой и Европой.

Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре.

A common understanding of the coup is the framing of the coup and the decades that followed as a period of autocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее понимание переворота-это формирование самого переворота и последующих десятилетий как периода самодержавия.

Most finished product gasoline is delivered in 8,000- to 16,000-gallon tank trucks, so two deliveries in a 24-hour period is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть готового продукта бензина поставляется в цистернах емкостью от 8000 до 16000 галлонов, поэтому две поставки в течение 24-часового периода являются обычными.

Pilgrims and the making of pilgrimages are common in many religions, including the faiths of ancient Egypt, Persia in the Mithraic period, India, China, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество и совершение паломничества распространены во многих религиях, включая религии Древнего Египта, Персии в период Митры, Индии, Китая и Японии.

During the pre-reform period, Chinese agricultural performance was extremely poor and food shortages were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореформенный период китайские сельскохозяйственные показатели были крайне плохими, и нехватка продовольствия была обычным явлением.

6. Practice trading the remaining ideas in sim for a period of time sufficient to have offered all the common market environments listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Поторгуйте оставшиеся идеи в симуляции за период времени достаточный, чтобы случились разные рыночные условия приведенные выше.

The most common writing mediums found in archaeological digs from ancient sites predating the Han period are shells and bones as well as bronzewares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными письменными носителями, найденными в археологических раскопках древних стоянок, предшествовавших Ханьскому периоду, являются раковины и кости, а также бронзовые изделия.

Even in the Tudor period, bills were still common with levies sent to fight the Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в эпоху Тюдоров векселя все еще были обычным явлением, когда на борьбу с шотландцами отправляли поборы.

So the question now seems to be whether we go with the vernacular that seems to prefer 'Common practice period' while using 'era' to denote shorter periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос теперь, кажется, состоит в том, идем ли мы с народным языком, который, кажется, предпочитает период общей практики, используя эру для обозначения более коротких периодов времени?

Refusing to allow her to be societally marginalised or institutionalised, as was common in the period, Morris insisted that she be cared for by the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь допустить, чтобы она была маргинализирована в обществе или институционализирована, как это было принято в то время, Моррис настаивал на том, чтобы о ней заботилась семья.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

Later statutes have shortened the limitation period in most common law jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние законодательные акты сократили срок исковой давности в большинстве юрисдикций общего права.

The pipe and tabor was a common combination throughout Asia in the mediæval period, and remains popular in some parts of Europe and the Americas today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка и Табор были обычным сочетанием во всей Азии в средневековый период и остаются популярными в некоторых частях Европы и Америки сегодня.

In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии.

Common sense kicked in about third period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравый смысл вернулся после третьего урока.

In art, antiques and anthropology, a common problem is verifying that a given artifact was produced by a certain person or in a certain place or period of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве, антиквариате и антропологии общей проблемой является проверка того, что данный артефакт был произведен определенным человеком или в определенном месте или периоде истории.

In the later Gothic, and more especially the Perpendicular Period, the introduction of transoms became common in windows of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднюю готику, и особенно в перпендикулярный период, введение фрамуг стало обычным явлением в окнах всех видов.

Cycling was very popular in the late Victorian period and bicycle races were common from the 1890s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоспорт был очень популярен в конце Викторианского периода, и велосипедные гонки были распространены с 1890-х годов.

Common to the Millar period was an edgy tone, featuring quick action-driven plots and less moral X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для периода Миллара был резкий тон, отличающийся быстрыми сюжетными действиями и менее моральными Людьми Икс.

Safety-pin brooches, more common in the early Anglo-Saxon period, became less fashionable by the seventh century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броши из английских булавок, более распространенные в ранний англосаксонский период, стали менее модными к седьмому веку.

Hunting would have been common for Egyptians, and this is also the period when many animals were first domesticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота была обычным делом для египтян, и это также период, когда многие животные были впервые одомашнены.

It has been used as common land since the medieval period and is best known for the discovery of the preserved bog body of Lindow Man in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве общей земли со времен Средневековья и наиболее известен благодаря обнаружению сохранившегося болотного тела Линдовского человека в 1984 году.

From such continental evidence, it has been asserted that long bows were common in Northwestern Europe during the early medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из таких континентальных свидетельств, можно утверждать, что длинные луки были распространены в Северо-Западной Европе в период Раннего Средневековья.

In this period the name Ruhrgebiet became common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период имя Ruhrgebiet стало общим.

The common and formal titles of these rulers has varied, depending on the time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие и формальные титулы этих правителей варьировались в зависимости от периода времени.

This practice was rather common during the Heian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была довольно распространена в период Хэйан.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

Forced upon the signatory States by a common survival instinct, a historic compromise had been founded which took account of their common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказанный подписавшим его государствам простым инстинктом самосохранения этот Договор стал историческим компромиссом, учитывающим их общие интересы.

We will not be liable if for any reason our site is unavailable at any time or for any period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственности, если по какой-либо причине наш сайт недоступен в какой-либо момент времени или на какой-либо срок.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.

You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был трудный период. Нам нечего было есть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, period , а также произношение и транскрипцию к «common period». Также, к фразе «common period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information