Community of independent states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
energy community treaty - договор сообщества энергии
community properties - свойства сообщества
integrated community development - разработка интегрированного сообщества
community of catalonia - сообщество каталонии
community acceptance - принятие сообщество
community pressure - давление со стороны сообщества
community-based programming - сообщества на основе программирования
diving community - дайвинг сообщество
economic and monetary community of central african - экономическое и валютное сообщество Центральной Африки
community in the field - сообщества в области
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
series of developments - серия разработок
indication of - указание
inform of - в виде
theater of war - театр войны
roll of thunder - грохот грома
article of clothing - предмет одежды
in pursuit of - в погоне за
test the popularity of - проверить популярность
at a time of - в момент
ratio of ground forces manpower - соотношение в численности личного состава сухопутных сил
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
functionally independent - функционально независимы
independent investigator - независимый исследователь
independent study - независимое обучение
independent trade - независимая торговля
independent grounding - независимое заземление
countries in the commonwealth of independent - страны в содружестве независимых
the reports of the independent - доклады независимого
kosovo as an independent state - Косовский в качестве независимого государства
neutral and independent - нейтральной и независимой
independent financial advisers - независимые финансовые консультанты
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
rights of states - права государств
presentation states - презентационные состояния
oil states - нефтяные государства
study in the united states of america - учиться в Соединенных Штатах Америки
costa rica and the united states - Коста-Рика и Соединенные Штаты
legal status in the united states - правовой статус в Соединенных Штатах
the first time the united states - первый раз Соединенные Штаты
unincorporated territory of the united states - неприсоединенная территория Соединенных Штатов
by the five nuclear-weapon states - пятью государствами, обладающими ядерным оружием
the united states has become - в Соединенных Штатах стали
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
Gather allies in the intelligence community who will support our bid to keep API fully independent. |
Наша задача - набрать союзников в разведывательном сообществе, которые поддержат наше стремление к полной независимости АИП. |
The international community censured the Estado Novo regime for refusing to grant independence to its colonies in Africa. |
Международное сообщество осудило режим Estado Novo за отказ предоставить независимость своим колониям в Африке. |
Yet the constructive call by Muslim communities for an independent inquiry into the issue has been ignored again and again. |
Однако конструктивный призыв мусульманских общин к независимому расследованию этого вопроса вновь и вновь игнорируется. |
Unless the platform achieves unusually good diversity and independence of opinions, one point of view will always dominate another in a particular community. |
Пока платформа не достигнет необычайно хорошего разнообразия и независимости мнений, одна точка зрения всегда будет доминировать над другой в определенном сообществе. |
SWAPO leaders soon went abroad to mobilise support for their goals within the international community and newly independent African states in particular. |
Лидеры СВАПО вскоре отправились за границу, чтобы мобилизовать поддержку своих целей в международном сообществе и, в частности, в новых независимых африканских государствах. |
Independently owned grocery stores have the benefit of being made of the community so they can be more responsive to community needs. |
Независимо принадлежащие продуктовые магазины имеют преимущество быть сделанными из сообщества, чтобы они могли более чутко реагировать на потребности сообщества. |
The town of Shigaraki was formed up of eighteen independent communities along the Daido River in the valley in the most southern tip of Shiga prefecture. |
Город Сигараки был образован восемнадцатью независимыми общинами, расположенными вдоль реки Дайдо в долине самой южной оконечности префектуры Сига. |
Software is created by a virtual community of independent programmers open to all comers;. |
Документы разработки и тексты программ полностью открыты всем вообще, не только участникам. |
During the communist rule in Poland, the Polish American community of Chicago treated the replica as a symbol of Poland's independence. |
Во время коммунистического правления в Польше польско-американская община Чикаго рассматривала эту копию как символ независимости Польши. |
We don't have the trained personnel necessary to design, let alone maintain or govern, an independent community. |
У нас нет обученных кадров, необходимых для создания, поддержания или управления, независимого сообщества. |
Ukraine's independence from the Soviet Union led to an almost immediate recognition from the international community. |
Независимость Украины от Советского Союза привела к почти немедленному признанию ее международным сообществом. |
We also continue to urge the donor community to move forward with the delivery of aid for trade, independent of the Doha round. |
Мы также продолжаем настоятельно призывать сообщество доноров продвинуться вперед в вопросе с доставкой товаров в рамках «помощи в торговле», независимо от Дохинского раунда. |
It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972. |
Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году. |
Few other former residential schools have transitioned into independently operated community schools for Indigenous children. |
Несколько других бывших школ-интернатов перешли в самостоятельные общинные школы для детей коренных народов. |
Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods. |
В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов. |
Promote the development of free, independent and pluralistic media and foster community participation in sustainable development through community media. |
Поддержка развития свободных, независимых и плюралистических СМИ и стимулирование участия сообщества в устойчивом развитии. |
This was seen in independently founded communities in different geographic areas. |
Это наблюдалось в Независимо созданных общинах в различных географических районах. |
Community rehabilitation services can assist with mobility and independence after loss of limbs or loss of function. |
Общинные реабилитационные службы могут помочь обеспечить мобильность и независимость после потери конечностей или утраты функций. |
An independent assessment can be an important source of information for the residents of the local community, where the mining is proposed. |
Независимая оценка может стать важным источником информации для жителей местного сообщества, где предполагается добыча полезных ископаемых. |
Lakewood pioneered the homogeneous, voluntary and enclavist model of postwar Haredi communities, which were independent entities with their own developing subculture. |
Лейквуд был пионером гомогенной, добровольной и энклавистской модели послевоенных сообществ хареди, которые были независимыми образованиями со своей собственной развивающейся субкультурой. |
None succeeded Schneerson, and the sect operates as a large network of communities with independent leaders. |
Шнеерсона никто не сменил, и секта действует как большая сеть общин с независимыми лидерами. |
In the late 1990s, Clifford Lee began his Cliff's List Seduction Letter as a central independent voice of the community. |
В конце 1990-х годов Клиффорд Ли начал свое письмо о соблазнении Клиффа как центральный независимый голос сообщества. |
As Ukraine became independent, a number of communities broke with the original church and formed the Kyiv Patriarchate. |
После обретения Украиной независимости ряд общин решили порвать с первопрестольной церковью и сформировали Киевский патриархат. |
Yanukovych's policies will significantly weaken Ukraine's hard-won independence and its ability to pursue closer ties to the Euro-Atlantic community, which the US has supported. |
Политика Януковича значительно ослабит с трудом завоеванную независимость Украины и ее способность создавать более близкие связи с евроатлантическим сообществом, которые поддерживают США. |
New Eyes was set up as an independent organization, a community project under the Junior League of Oranges. |
Новые глаза были созданы как независимая организация, Общественный проект под эгидой Молодежной лиги апельсинов. |
Apart from these, some additional independent stations exist in Canada as community-oriented specialty stations. |
Помимо этого, в Канаде существует еще несколько независимых станций, которые ориентированы на местные сообщества. |
There were independent Christian communities in Ethiopia, India and elsewhere in the middle ages, but they did not use European images. |
В Средние века в Эфиопии, Индии и других странах существовали независимые христианские общины, но они не использовали европейские образы. |
With this Ukraine's independence was formalized de jure and recognized by the international community. |
Благодаря этому независимость Украины была официально оформлена де-юре и признана международным сообществом. |
And while the theologies and the practices vary very much between these independent communities, what we can see are some common, consistent threads between them. |
И хотя теологические системы и обряды в этих независимых общинах сильно отличаются, мы видим в них общее и закономерное. |
Living independently assists many people in achieving their goals, learning life skills and engaging in their community. |
Жизнь самостоятельно помогает многим людям в достижении их целей, обучении жизненным навыкам и вовлечении в их сообщество. |
A community land trust is an independent, nonprofit corporation that is legally chartered in the state in which it is located. |
Общинный земельный фонд - это независимая некоммерческая корпорация, которая юридически зарегистрирована в штате, в котором она находится. |
It provides disaster relief and long-term projects to assist vulnerable communities to become independent. |
Она предоставляет помощь в связи со стихийными бедствиями, а также осуществляет долгосрочные проекты по оказанию содействия уязвимым группам населения в обретении экономической самостоятельности. |
It now runs as an independent not-for-profit film festival with a committee of community volunteers. |
Теперь он работает как независимый некоммерческий кинофестиваль с Комитетом общественных волонтеров. |
Faeries tend to be fiercely independent, anti-establishment, and community-focused. |
Фейри, как правило, яростно независимы, настроены против истеблишмента и сосредоточены на сообществе. |
Joey Weisenberg, a Yeshivat Hadar faculty member also wrote a helpful book for independent minyanim, Building Singing Communities. |
Джоуи Вайзенберг, член факультета Йешиват Хадар, также написал полезную книгу для независимых миньяним, построив певческие сообщества. |
This development makes Cuba the only country to have embassies in all independent countries of the Caribbean Community. |
Такое развитие событий делает Кубу единственной страной, имеющей посольства во всех независимых странах Карибского сообщества. |
Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence. |
Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости. |
The Secretary-General has established a panel composed of 12 independent personalities from Africa and the international community to oversee this evaluation. |
Генеральный секретарь учредил группу в составе 12 независимых представителей Африки и международного сообщества для надзора за проведением этой оценки. |
From the Economics community, we may also call the independent variables exogenous. |
С точки зрения экономического сообщества, мы также можем назвать независимые переменные экзогенными. |
Some members of the community have proposed the creation of an independent children's commission. |
Некоторые представители общественности предложили создать независимую комиссию по вопросам детей. |
The first level, the individual level, can be defined as each independent person in the community. |
Первый уровень, индивидуальный уровень, может быть определен как каждый независимый человек в сообществе. |
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
Although it was incorporated into the SK community department, Cyworld retained its brand name, service, and independence. |
Несмотря на то, что он был включен в состав департамента сообщества SK, Cyworld сохранила свое фирменное наименование, сервис и независимость. |
Independence will not, however, precipitate East Timor's abandonment by the international community. |
Независимость, однако, не приведет к тому, что международное сообщество тут же оставит Восточный Тимор без внимания. |
The cast, which includes Denman from The Office and Jacobs from Community, worked for SAG independent film scale. |
Актерский состав, в который входят Денман из офиса и Джейкобс из сообщества, работал на саг independent film scale. |
After Israel's independence in 1948, violent incidents occurred against Pakistan's small Jewish community of about 2,000 Bene Israel Jews. |
После обретения Израилем независимости в 1948 году произошли насильственные инциденты против небольшой еврейской общины Пакистана, насчитывающей около 2000 евреев Бене Исраэль. |
Because the lake maritime community largely developed independently, it has some distinctive vocabulary. |
Поскольку морское сообщество озера в значительной степени развивалось независимо, оно имеет некоторую отличительную лексику. |
Independent and community newspapers include the Jericho Echo and Oxford Prospect. |
Среди независимых и общественных газет - Иерихонское Эхо и Оксфордский проспект. |
The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights. |
Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений. |
It further notes the establishment of various independent organs dealing with violations of children's rights at the Autonomous Community level. |
Он отмечает также создание различных независимых органов, разбирающих случаи нарушения прав детей на уровне автономной общины. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution. |
Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость. |
Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important. |
Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость. |
With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State. |
После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational. |
В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным. |
It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead. |
Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим. |
During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine. |
Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community of independent states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community of independent states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, of, independent, states , а также произношение и транскрипцию к «community of independent states». Также, к фразе «community of independent states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
