Community relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
community health clinic - Поликлиника сообщество
structured community - структурированы сообщество
community version - версия сообщества
transgender community - транссексуалов
european community directive - Директива Европейского сообщества
target language community - языковое сообщество целевой
community-based forestry - лесное сообщество на основе
surrounding community - окружающее сообщество
entertainment community - зрелищность сообщество
vulnerable members of the community - уязвимые члены сообщества
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
good human relations - хорошие человеческие отношения
advertising or public relations - реклама или связи с общественностью
established diplomatic relations - установили дипломатические отношения
rupture of relations - разрыв отношений
public relations company - компания по связям с общественностью
relations board - доска отношения
traffic relations - транспортные отношения
honest relations - честные отношения
in relations among states - в отношениях между государствами
system of industrial relations - система производственных отношений
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
Entrepreneurs have high standards, particularly in relation to their own organization's efforts and in response to the communities with which they engage. |
Предприниматели придерживаются высоких стандартов, особенно в том, что касается усилий их собственной организации и реагирования на сообщества, с которыми они взаимодействуют. |
These four states maintain friendly relations with each other and form the Community for Democracy and Rights of Nations. |
Эти четыре государства поддерживают дружественные отношения друг с другом и образуют сообщество за демократию и права наций. |
Self-sustained VOCs are communities where relationships between participating members is formed and maintained through encounters in the online community. |
Самоподдерживающиеся Лос - это сообщества, в которых отношения между участниками формируются и поддерживаются посредством встреч в онлайновом сообществе. |
Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather. |
Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди. |
These earliest films almost exclusively focused on the ethnic Chinese community, although a few examined inter-ethnic relations as a main theme. |
Эти самые ранние фильмы почти исключительно были посвящены этнической китайской общине, хотя некоторые из них рассматривали межэтнические отношения в качестве основной темы. |
BNNRC has been promoting advocacy to the government in relation to community radio with other organizations since its emergence in 2000. |
С момента своего появления в 2000 году BNNRC проводит информационно-пропагандистскую работу с правительством в связи с общинным радио совместно с другими организациями. |
In relation to popular culture, mass incarceration has become a popular issue in the Hip-Hop community. |
Что касается массовой культуры, массовое лишение свободы стало популярной проблемой в хип-хоп сообществе. |
Rules of Romani Code describe relationships inside the Romani community and set limits for customs, behavior and other aspects of life. |
У этого большого, лоснящегося иссиня-черного Ибиса есть бесчувственное красное лицо и голова, а также длинный, декольтированный красный клюв. |
They could continue some of the relationships we've already established with the community. |
Они смогут поддержать те связи, которые мы установили с окрестными жителями. |
Anura is divided into three suborders that are broadly accepted by the scientific community, but the relationships between some families remain unclear. |
Анура делится на три подгруппы, которые широко признаются научным сообществом, но отношения между некоторыми семьями остаются неясными. |
It is a new market to be tapped by companies and to do so, requires an understanding of the relationships built on online communities. |
Это новый рынок, который должен быть освоен компаниями, и для этого требуется понимание отношений, построенных на онлайн-сообществах. |
Other factors that contribute to social competence include teacher relationships, peer groups, neighborhood, and community. |
Другие факторы, способствующие развитию социальной компетентности, включают отношения с учителями, группы сверстников, соседство и сообщество. |
It was not uncommon on the frontier for relationships to be formed and dissolved unofficially, as long as they were recognized by the community. |
На границе нередко возникали и распадались неформальные отношения, если они признавались обществом. |
This is done by understanding the relationships an individual has with an online community. |
Это делается путем понимания отношений, которые человек имеет с интернет-сообществом. |
Do you care about having a productive relationship between the WMF and the community, or do you just care about getting attention for yourself? |
Вы заботитесь о том, чтобы иметь продуктивные отношения между WMF и сообществом, или вы просто заботитесь о привлечении внимания к себе? |
In order to establish a relationship with the consumer a company must seek a way to identify with how individuals interact with the community. |
Чтобы установить отношения с потребителем, компания должна найти способ идентифицировать себя с тем, как люди взаимодействуют с сообществом. |
Article 307 cannot therefore be relied upon in relations of members to justify trade restrictions within the Community. |
Поэтому в отношениях между членами ссылаться на статью 307 в оправдание торговых ограничений внутри Сообщества нельзя. |
I am grateful for this opportunity for my government and for the international community to forge a better relationship. |
Я благодарен моему правительству и международному сообществу за эту возможность наладить лучшие отношения. |
There are sensitivities of ethnicity with potential to endanger the harmony of community relationships. |
Существуют этнические особенности, способные поставить под угрозу гармонию общественных отношений. |
He also established a policy of encouraging the judges to foster better relations with the community. |
Он также разработал политику поощрения судей к налаживанию более тесных отношений с общиной. |
I think we are at a critical juncture in human history and the U.S. needs to completely overhaul its relationship with the international community. |
Я считаю, что сейчас переломный момент в истории человечества, и США следует полностью пересмотреть свои отношения с мировым сообществом. |
This approach is successful in small communities where personal relationships with the families are possible. |
Этот подход успешно применяется в небольших общинах, где возможно налаживание личных связей с семьями. |
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality, a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different nations. |
Космополитическое сообщество может основываться на инклюзивной морали, общих экономических отношениях или политической структуре, охватывающей различные нации. |
This emblem is somewhat similar to the Khanda but has no relation to Sikhism and its meaning to that religious community. |
Эта эмблема чем-то напоминает Ханду, но не имеет никакого отношения к Сикхизму и его значению для этой религиозной общины. |
Hip hop has always kept a very close relationship with the Latino community in New York. |
Хип-хоп всегда поддерживал очень тесные отношения с латиноамериканским сообществом в Нью-Йорке. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
Handing out these safety pumpkins to neighborhood kids is a cornerstone in community relations. |
Раздача этих защитных тыковок - это основа поддержания связи с местным населением. |
Bad community relations stifle improvement. |
Плохие общественные отношения сдерживают улучшение. |
In the personal dimension of communitization, the production of emotional, expressive relationships, meaning, and self-realization. |
В личностном измерении коммунитизации-производство эмоциональных, экспрессивных отношений, смыслов и самореализации. |
The right to free movement applies where the legal relationship of employment is entered into in or shall take effect within the territory of the European Community. |
Право на свободное передвижение применяется в тех случаях, когда трудовые правоотношения вступают или вступают в силу на территории Европейского Сообщества. |
The Federal Government maintains bilateral relations with a number of other central governments in the international community. |
Федеральное правительство поддерживает двусторонние отношения с рядом других центральных правительств в международном сообществе. |
Integration into the community. Followed by relational development. |
Интеграция в коллектив, сопровождаемая относительным развитием. |
The goal was to enforce social standards and to rid the community of socially unacceptable relationships that threatened the stability of the whole. |
Цель состояла в том, чтобы обеспечить соблюдение социальных стандартов и избавить общество от социально неприемлемых отношений, угрожающих стабильности целого. |
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close-knit community. |
Они придают большое значение межличностным отношениям, а члены группы - это очень сплоченное сообщество. |
For instance, most indigenous communities consider that access to certain information proper to the group should be determined by relationships. |
Например, большинство общин коренных народов считают, что доступ к определенной информации, присущей данной группе, должен определяться отношениями. |
Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities. |
Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам. |
Establishing a relationship between the consumer and a seller has become a new science with the emergence of online communities. |
Установление отношений между потребителем и продавцом стало новой наукой с появлением интернет-сообществ. |
The interdependence of the US counterintelligence community is also manifest in our relationships with liaison services. |
Взаимозависимость американского контрразведывательного сообщества проявляется и в наших взаимоотношениях со службами связи. |
Acceptance of same-sex relationships was highest in the Hindu community. |
Принятие однополых отношений было самым высоким в индуистской общине. |
So come along and show your friends, your relations and the local community that we are loonies and we are proud. |
Так что приходите, и докажите своим друзьям, родственникам и всем прочим, что мы психи и этим гордимся. |
This organization relies on a horizontal social structure, stressing relationships within communities rather than a social hierarchy between them. |
Эта организация опирается на горизонтальную социальную структуру, подчеркивая отношения внутри сообществ, а не социальную иерархию между ними. |
It also provides evidence that Rubio's view of his community and its relationship with Cuba is increasingly out of touch. |
Его пример доказывает, что взгляды Рубио на его сообщество и на его отношения с Кубой имеют все меньше отношения к реальности. |
But besides romantic relationships, the building has a positive social effect on the community. |
Но помимо романтических связей здание также положительно влияет на общество. |
It reconfigured relations between the individual and the collectivity, so that an individual had no rights outside community interest. |
Она изменила отношения между индивидом и коллективом таким образом, что индивид не имел никаких прав вне общественных интересов. |
The Community will endeavour to establish a comprehensive network of relationships within the international community. |
Сообщество будет стремиться к созданию всеобъемлющей системы отношений с международным сообществом. |
Likewise, GLAAD has released a media guide for reporters covering restroom usage in relation to the transgender community. |
Кроме того, GLAAD выпустила медиа-руководство для журналистов, освещающее использование туалетов в отношении трансгендерного сообщества. |
Other unique words and phrases used in the asexual community to elaborate identities and relationships also exist. |
Существуют и другие уникальные слова и фразы, используемые в асексуальном сообществе для разработки идентичностей и отношений. |
Inevitably, the use of Turkish Cypriot policemen against the Greek Cypriot community exacerbated relations between the two communities. |
Использование Кипрско-турецких полицейских против Кипрско-греческой общины неизбежно обострило отношения между этими двумя общинами. |
Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another. |
Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу. |
Gemeinschaft relationships, in which communalism is prioritized, were thought to be characteristic of small, rural village communities. |
Отношения Gemeinschaft, в которых приоритет отдается коммунизму, считались характерными для небольших сельских общин. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities. |
Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide. |
Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, relations , а также произношение и транскрипцию к «community relations». Также, к фразе «community relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
